《呼啸山庄》:与激情相关的恶的问题
它使接触的途径从属于赎罪——死亡,但禁忌既是一种劝诱,也是一种障碍。《呼啸山庄》和希腊悲剧——甚至所有宗教——教导我们的是,其实它是一场神性的迷醉运动,算计的理性世界无法承受。这一运动是善的反面。善建立于对共同利益的担忧之上,它以一种基本的方式,涉及对未来的考虑。童年的“冲动活动”类似于神性的迷醉...
《呼啸山庄》:小说让我们看得更细微 戏剧让我们看得更动情
导演将戏剧的假定性朴拙诚实地曝露在舞台上,采用近乎原始戏剧的表演方式:场上演员即时摇晃树枝、抖动软景,用人声和乐器拟音、肢体夸张反应等表现风雪雷电和事态突变。开场凯瑟琳拆开书本又捡起鞭子,书本、鞭子又多次化做飞鸟、蝰蛇之偶;推转道具门表现室内室外和时空流转,众声一惊一乍的急促和鸣表现风雪呼啸及其对来客的...
《呼啸山庄》:典型“爱尔兰谱系”小说的表征体现 | 社会科学报
“正是凯尔特式的幻梦与英格兰式的务实精神与自我克制的混合,使勃朗特姐妹的所有作品具有价值和独创性。”某种程度上来说《呼啸山庄》是宏大的民族国家叙事(文学)的“逆写”,具有伊格尔顿所谓的“中国盒”多重叙事策略。这是国家叙事的表征,质疑以盎格鲁殖民父权为中心主义的主导叙述(Master-narratives),消解经济、道德...
一周文化讲座|当一个母亲决定成为自己
《梁永安:爱情这门课,你可别挂科!》一书中,梁永安独具匠心地选取了《苔丝》《呼啸山庄》《面纱》《走出非洲》《革命之路》等10部文学经典名著,通过对每部作品的深入解析,探测爱情幽深而丰富的不同面向,揭示爱情的深度和广度,直抵现代人的自我成长和人生命题。5月18日下午,复旦大学中文系教授梁永安将做客朵云书院·...
一周文化讲座|当一个母亲决定成为自己_腾讯新闻
5月18日晚,作者孔见、嘉宾解玺璋携新书《苏东坡时代》做客SKP,共同走进苏东坡的一生,和读者一起了解璀璨的北宋文化、了解儒家士君子身上散发的文化之光。北京|诗是一种生存方式——胡安·赫尔曼的诗歌世界时间:5月18日(周六)19:00-21:00地点:海淀区成府路28号PAGEONE书店...
什么才是打开《呼啸山庄》的正确方式
在她的叙述中,不时需要插入故事中人物的叙述,或他们的来往书信,所有这些信息拼接在一起,才构成这个故事的全貌(www.e993.com)2024年11月22日。因此,《呼啸山庄》的整个叙事采取了三重框架,很多段落都宛若多声部合唱。这种结构在后现代文学中并不少见,但在古典小说里显得很超前,以至于小说发表后,结构成了被诟病的一重理由。评论者们认为,小说写得...
扎迪·史密斯:有一种作家,能从大城市的喧嚣中听出交响乐
为何在繁复的同时,不同的小说又各有各的面貌,扎迪觉得很难给出理性的回答,但一般来说,主题决定形式,而她也着实不喜欢重复同样的写法。习惯于用第三人称写作的她,在出版于2017年的长篇小说《摇摆时光》中,就首次用了第一人称叙述。在扎迪看来,“我”是一种迷人的、契合当下时代精神的表述角度。小说故事发生...
回忆西南联大那些事,《呼啸山庄》译者、百岁老人杨苡的口述自传出版
记忆是杨苡抵抗时间的方式,在余斌看来,这本口述所恃者,重在杨苡先生令人称奇的记忆力,“至少十多年前,杨先生已经开始了针对记忆衰退的抵抗活动。她在有意识地与遗忘较劲。比如有段时间,每天早上醒来,她便开始回想刚刚做过的梦,打捞梦中的种种细节;默写她背过的一首诗;唱过的一首歌的歌词……她的手边...
李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(下)
《呼啸山庄》叙事特征之一,是取消了维多利亚小说常见的作者评论,只留下角色叙述者的声音,并且频繁采用追溯往事和套叠式的叙事结构,前所未有地塑造出两个“不可靠的叙述者”。来自伦敦的外乡人洛克乌,和世代生长于斯的管家婆奈莉·狄恩,通过对亲身经历事件的叙述,再补充纳入希斯克厉夫、伊莎贝拉等其他角色的叙述内容,...
不仅是杨宪益的胞妹,一文读懂杨苡先生:“呼啸山庄”和她关系密切
杨宪益名气大,和他的英伦妻子戴乃迭一起“翻译了半个中国”,把红楼聊斋的故事讲给外国读者。杨苡呢?也是翻译家,上网查,才知是《呼啸山庄》第一个简体中文版译者,这个译名也是自她确立的——之前梁实秋译作“咆哮山庄”,她嫌不好听。她还有个同胞姐姐叫杨敏如,是古典文学学者,和叶嘉莹一样都是顾随的学生。