喝羊奶是选山羊还是绵羊奶,凭什么西谱绵羊奶更吸睛?
西谱,源于绵羊的英文sheep,是西安百跃羊乳集团旗下的战略品牌,致力于绵羊乳制品的高端市场。2010年百跃集团执行董事孟江涛学成归国,2011年初开创了全球首个婴幼儿配方绵羊奶粉品牌——“西谱”,扩充了婴幼儿配方奶粉的品类,自此,我国绵羊奶粉形成产业化发展格局。2021年,西谱开创国内首罐生鲜绵羊奶,更鲜活的绵羊营养带...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
英格兰《曼彻斯特晚报》也提出了这个问题:“月底我们就要跨入中国农历公羊(ram)年了,或者应该叫绵羊(sheep)年?还是山羊(goat)年?”外交学院中国语言文化学院教师向道华认为,翻译时应该考虑文化内涵的因素。他认为,英文单词“sheep”(绵羊)更符合中国传统文化中羊温顺,甚至有点柔弱的形象。■如何用英语介绍十二生肖?
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
英格兰《曼彻斯特晚报》也提出了这个问题:“月底我们就要跨入中国农历公羊(ram)年了,或者应该叫绵羊(sheep)年?还是山羊(goat)年?”外交学院中国语言文化学院教师向道华认为,翻译时应该考虑文化内涵的因素。他认为,英文单词“sheep”(绵羊)更符合中国传统文化中羊温顺,甚至有点柔弱的形象。■如何用英语介绍十二生肖?
《红楼梦》英译者霍克思:我不在乎别人的意见
闵福德的同事拿他翻译的《石头记》(他认为用英文直译“红楼梦”,会让读者产生悖于作者原意的联想),对比杨宪益、戴乃迭(GladysYang)合译的《红楼梦》,断言“翻译的好坏,最易从两个不同的版本对比下鉴辨出来。杨宪益夫妇译《红楼梦》,呕心沥血,若无霍克思译本同时出现分庭抗礼,杨氏文彩不足的地方,常人也不易看出...
“牛年”到底是哪个英文单词?
Goat和sheep在中国都有着较长的畜养历史。因而生肖羊的形象往往有区域性的解释,人们基于当地最常见的羊来描绘生肖羊,所以在北方往往是绵羊(sheep),而在南方却是山羊(goat)。来看看三者的释义:??goat/ɡ????t/n.山羊Ananimalwithhornsandacoatofhair,thatliveswildinmountainareas...
英文单词背后的十大古怪历史
该术语源自拉丁语candidus(“纯白色”)(www.e993.com)2024年11月2日。有趣的是,该词也是英文单词Candida的基础,而Candida是一种难以消除的持久性真菌。这可能是因为真菌本身是白色的,可以在舌头上过度生长,形成称为鹅口疮的白色斑块。但是,令人讨厌的真菌与政客之间的联系无疑很有趣,值得一提。
【英文有声绘本】海尼曼G2 34 Billy's Pen
读绘本Billywasagoat.Hehadalittlepen.比利是一只山羊。他有一个小围栏。Billydidn’tlikehispenatall.比利一点也不喜欢他的围栏。"Billygotoutofhispen.Ihavetofixit."Mattsaid.“比利从他的围栏里逃出来了。我要修补它了。”马特说。
新加坡人说中文和英文,到底是个什么水平?
到底是个什么水平呢?Singlish让我们来看看说正宗英文的歪果仁是如何看待Singlish的!来源:Youtube口语上面这位歪果仁只能听懂60%的Singlish!此处给Singlish跪其中,这里[%念baxian]不知道的还以为是68xian可见日常交流处处都是坑...书面...
反差萌!虎作姓氏的时候,念“猫”
关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!虎年马上到了!小维提前祝大家新的一年里虎虎生威!生龙活虎!如虎得翼!虎啸风生!图片来自不二马大叔微博十二生肖里有老虎,那么百家姓里有没有“虎”呢?当然有!不过,虎作姓氏不能念“hǔ”,而读“māo”。
“背锅”的英语怎么说?
英文中有一个动词短语,就是“代别人受过”的意思,请记好了:taketheblameforsb.take在这里表示“承受”的意思,blame是“责备”之义;forsb./sth.是介词短语,表示“为某人”,整个短语就是“为他人承受责备”,就是“背锅”。我们来造个句:...