沈家煊:摆脱印欧语系的框框,汉语有自己的“大语法”

主流的语言学家信奉和采用的是“符号加规则”的理论和方法,符号就是名词、动词、形容词、主语、谓语、宾语这一套,规则就是“句子=名词短语+动词短语”“动词短语=动词+宾语”这样的造句造语的规则。近一个世纪以来,语言学理论中占据主导地位的就是美国语言学家诺姆·乔姆斯基(NoamChomsky)主张的生成语言学理论,这...

学英语刚需!带娃学英语3年了,才发现这笔钱花得真值~

阿尔法蛋词典笔=单词机+学习机+听力机+复读机+翻译机,能从幼儿园用到工作。中英语音翻译,离线也能用,出国沟通无障碍——能当复读机,还可以调语速,不管是基础如何都能很好跟上。小小一支,出门带着一点不占地方,外出时在路上也能随时听听英语,特别好用。3.48英寸的屏幕,在同类中已经算大屏了,并且通过了德...

真酸!全红婵戴32w劳力士被指穷人乍富太飘了,杨昊:东西是我的!

翻译:全红婵凭借从高处入水几乎无水花的能力在跳水界掀起了轩然大波。教练和粉丝们对她的能力惊叹不已,以至于无法用言语来形容,于是创造了一个新词。这个中文短语发音为“shuihuaxiaoshishu”,意思是“水花消失术”。一起来学习一下这段话中的几个常见英语表达吧~????01.splash/spl????/讲解...

Mark Riedl 人工智能故事生成导论

(译注:Fabula和Sjuzhet这两个词实在找不到好的中文翻译,关于它们之间的区分更具体的请参看英文维基百科条目:Fabulaandsyuzhet[5])有些人进一步区分了第三层,即文本(text)或媒体(media),这是读者/观众直接接触交流的表面(surface)形式。文本/媒体是具体的文字或图像,从中可以推断出Fabula层面的叙事。

2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)

2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)1.“更不用说”的表示法:muchlessstillless以上两短语引导的词组或从句,表示一种追加的否定,less是由little的比较级,所以这两个词组只能用于否定句中,可译为“更不用说,更不必说”。tosaynothingof...

大学英语四级考试2023.6真题(三),116处考点附中文翻译

词组短语考查也比较深入，比如短语的被动语态主动语法反复穿插，这个会让很多同学脑子转不过弯来(www.e993.com)2024年11月11日。全文一共出现32处词组短语和固定用法，《高中英语1.5万考点》命中30处。未命中考点均为四级单词的短语：beopposedto强烈反对anintrusionintosth扰乱、侵犯全文翻译：团队建设活动已经成为试图增加组织和团队和谐...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

??考研英语1&2翻译方法如下:(学习方法):1背单词与句子解读同步,最好全文逐句翻译。2必须学会用语法破解句子结构,英语是结构性语言,不懂结构只背单词,没用。3翻译文章主题尽量多元化,丰富自己的背景知识。4随时记录问题,思考并解决,自己解决不了,请教老师,但不可有夹生饭,否则学习效果会大打折扣。

有没有比 Grammarly 更先进的英语作文修改润色软件?

②写作翻译;Triivi可提供相关专业领域的翻译词库,主要为英汉翻译,对于国人写作英文论文非常友好!由于Triivi具备大量的专业词库,因此翻译的准确度较一般的翻译软件更好。③自动调整词频;类似于国内的许多输入法,Triivi也具备自动学习新词的功能,会根据用户的输入习惯,自动调整词频排序,也就是“越用越聪明”。

19年普京参加会谈,瑞典翻译却暗中作手脚,普京怒骂:简直是土匪

普京之所以重视外语的学习，是因为他觉得翻译不可能24小时跟在他身边，而且翻译大多只是将对方的话直译过来，可能无法翻译出对方话中的深意，这样会影响他与其他人的沟通。从德国回来之后，普京又开始自学英语。那他的自学能力如何呢？我们可以从2002年时任英国首相的布莱尔访问俄罗斯一事看出一二。在布莱尔到访莫斯科、与...

【停课不停学:随身课本送给大家】高中人教版英语选修七第三单元...

Ⅱ.高频短语必会1.help(...)out帮助(某人)摆脱困境或危险cannothelpdoingsth禁不住做某事2.be/becomeawareof对……知道、明白;意识到……3.upsidedown上下翻转4.(be)scaredtodeath吓死了Ⅲ.写作句式必学1.AsIwassortingoutmyaccommodation,Iheardaloudnoisecomingfromthe...