《汉蒙法律实用大词典》出版发行新闻发布会
公共法律服务等方面的实用词汇,实现了理论性与实践性的统一;这部《大词典》,保留了司法实践中多年形成的蒙古文词条习惯用法,收录了许多使用频率高、反映时代特色的新词、新义,实现了继承与发展的统一;这部《大词典》,保障了蒙古族群众使用本
自治区人民政府举行《汉蒙法律实用大词典》
由于标准不统一、不规范,在基层少数民族地区使用蒙文蒙语法律术语开展行政执法、刑事执行、法治宣传、公共法律服务存在不少问题和短板,亟需一部规范的法律词典来助推法治政府建设进程。编纂出版《汉蒙法律实用大词典》是自治区党委政府对公共法律服务高度重视的结果。自治区党委政府贯彻落实习近平总书记“两全”“两快”公共...
《蒙汉对照刑事法律词典》九年编成
《蒙汉对照刑事法律词典》是内蒙古自治区锡林郭勒盟检察院历时9年编纂而成,精雕细刻89万字,2.5万余条法律词汇,有效实现了法律术语蒙古语与汉语互译的统一、规范和准确,填补了此类辞书的空白,并惠及八省区蒙汉双语法律工作者。《蒙汉对照刑事法律词典》是专业的,服务法律工作者的,蒙文普法宣传教育丛书则是普众的,实现...
中国首部鄂温克语和蒙古语对照词典出版
新华网呼和浩特7月10日电(记者勿日汗)来自内蒙古自治区鄂温克研究会的消息称,中国首部鄂温克语和蒙古语对照词典类书籍——《鄂蒙词典》近日出版发行。鄂温克族是中国人口较少的民族,人口仅3万多,主要生活在内蒙古呼伦贝尔草原等地。鄂温克民族只有语言,没有文字,使用蒙古文和汉文作为本民族通用文字,其语言也属于濒危语...
编辑手记 | 《蒙古语同义词研究》:同义词的奥秘
蒙古语同义词的作用主要体现在修辞、构词、语文教学及表现语体色彩。其中最重要的为修辞作用,用实际例子来揭示蒙古语同义词的区别特征。以往对蒙古语同义词区别特征的分析大多参照词典注解,用将经典文学作品的例句与词典释义相结合的办法去揭示其区别特征。本书作为一部学术专著,具有较强的学术性、专业性、科学性和...
社长总编辑荐书 | 语言的魅力|词典|词义|蒙古语|同义词|语义学...
从应用的角度入手,以词典的释义为参考点研究和分析蒙古语同义词,有利于更加准确和科学地揭示其细微区别,是本书的创新之处;从词与词缀的视角研究蒙古语同义词,符合蒙古语黏着语的实际特点,这是本书的独特之处;从统计学和认知语义学的视角研究蒙古语同义词,有利于揭示其本质特征和内在结构,是本书的亮点;从音位学和...
国内首款!这款人工智能AI平台在内蒙古发布
在祖国成立70周年之际,内蒙古大学计算机学院(蒙古文智能信息处理技术国家地方联合研究中心、内蒙古自治区蒙古文信息处理技术重点实验室)和内蒙古奥云信息技术服务有限公司联合成功研发了国内首款“奥云AI蒙古文智能平台”。该平台可以为个人、专业机构和第三方开发人员提供多种蒙古文智能信息处理服务和接口,是团队继“奥云蒙古...
达茂草原上的“游牧检察官”
“这太费劲了!必须学好蒙语法律用语,不然很多工作根本干不成。”潘志荣借来了《蒙汉词典》,开始了长期的学习。妻子杨淑梅至今仍记得当年谈恋爱时潘志荣的与众不同——“别人都散步、看电影什么的,他却每次都约我一起到办公室学习,桌子上放着一本厚厚的《蒙汉词典》……”...
汉语音韵学必读与必备书目述要
一、韵书、韵图类;二、古音手册、方音字汇类;三、辞书、目录、索引类;四、字书类;五、论文集类。本文共介绍“必读书目”54项,“必备书目”30项,总计84项(其中7和49为一书,72是四本书)。下面我们分别加以题录简评。壹、汉语音韵学必读书目(含篇目)(54项)...
于道泉:仓央嘉措的第一个“媒人”(图)
1982年,于道泉在《民族语文》第三期上撰文介绍了他的藏文数码代字方法。民院的一位教师还记得他还设计了汉语、英语、蒙语、满语等多种方案。胡坦教授回忆,这套方案初步形成的时候,于道泉就到处向人“推销”。首先是让他的学生学,而且第二天要考你有没有记住。人们看他这么热情,便学了一些。“他脑子老想这个...