中文十级的“肖申克男团”来了 带你感受“希望的力量”
上个周末,由张国立导演、大山领衔11位来自9个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》亮相杭州大剧院,带领杭州观众开启了一场“希望和救赎”之旅。8月28日下午,高学历、高颜值、中文倍儿溜,连感恩节都不吃火鸡而吃北京烤鸭的“肖申克男团”还闪现西湖,玩起了时下最热门的citywalk,打卡、游船、朗...
带领杭州观众再次感受“希望的力量”
《肖申克的救赎》中文版话剧用这样一种惊艳的方式,诠释了主人公安迪的经典台词。上个周末,由张国立导演、大山领衔11位来自9个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》亮相杭州大剧院,带领杭州观众开启了一场“希望和救赎”之旅。8月28日下午,高学历、高颜值、中文倍儿溜,连感恩节都不吃火鸡而吃北...
《肖申克的救赎》话剧来了(文中有福利)!成都演唱会又上新
据了解,对于参演《肖申克的救赎》中文版话剧的演员,语言只是最低门槛,他们在排演过程中不断挑战自我,突破语言和文化的差异。音乐诠释情绪把肖申克监狱搬上舞台音乐在戏剧节奏中不可或缺,能很好地带动观众情绪。戏剧音乐要用得恰到好处,但又不能喧宾夺主。莫灵风是剧中的一名演员,同时也负责《肖申克的救赎...
美报:外国演员用普通话表演,话剧《肖申克的救赎》演绎文化交融
美报:外国演员用普通话表演,话剧《肖申克的救赎》演绎文化交融参考消息网2月19日报道据美国《纽约时报》网站2月16日报道,最近,中文版话剧《肖申克的救赎》在中国上演,剧组里全是讲一口流利普通话的外籍演员。但这可能是该剧最不令人意外的部分。这部话剧改编自斯蒂芬·金的中篇小说,同名电影是有史以来最受观...
张国立执导《肖申克的救赎》上海热演 首创全外国演员全中文对白
1月18日,由龙马社携手华人梦想共同打造的《肖申克的救赎》中文版话剧,在上海文化广场圆满完成首演。该剧由张国立执导,首创全外国演员、全中文对白形式。1月18日至21日上海演出后,该剧将于1月25日至28日在北京天桥艺术中心接连上演。1982年斯蒂芬·金创作的短篇小说《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》问世,1994年《肖...
11位外国演员全中文演绎《肖申克的救赎》,最新鲜的北京文艺日历来...
11位外国演员全中文演绎《肖申克的救赎》,最新鲜的北京文艺日历来了!本周北京文艺生活指南来啦!不管您喜欢戏剧、展览、文学、美术,抑或电影、电视和音乐,北京文艺日历都可以为您提供足够丰富的内容,足够自由地选择(www.e993.com)2024年9月8日。这是我们和北京这座城市的文艺契约。来源:北京日报客户端记者:金力维韩轩王润李夏至王...
“只要希望还在,一切皆有可能。”《肖申克的救赎》本周深保全球首演
中文版里,瑞德和安迪之间的信任与友情被放大了。对温情、友谊的刻画,让《肖申克的救赎》有了中国人儒雅、柔和的气质。这也是张国立导演艺术造诣深厚之处,他总能在故事中找到那些能够打动人心的力量呈现给观众。观众的心情就和瑞德一样,从绝望到希望,从屋顶的夕阳啤酒到最后蔚蓝大海前的干杯,这场“救赎”才真正有...
坐标深圳坪山,龙马社《肖申克的救赎》中文版全球首演定档
近日,龙马社携手华人梦想共同打造的重磅话剧《肖申克的救赎》中文版全球首演定档,明确将于2024年1月4日,在深圳坪山大剧院进行演出。这部由OwenO'Neil和DaveJones根据斯蒂芬金的短篇小说《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》改编创作的英文版舞台剧,授权制作中文版话剧。作为张国立导演执导的世界级IP剧目,此次《肖申克...
大戏看北京,文艺迎佳节!_腾讯新闻
此次创排的《猫神在故宫》是在历史背景环境中,讲述一个充满趣味和情感的幻想故事,从而吸引大小观众产生对故宫的好奇、关切和热爱。我很希望这部作品可以令全中国的大朋友和小朋友由此产生对故宫的旖旎想象和无限向往。”03.新年音乐会国家大剧院2024新年音乐会...
《肖申克的救赎》为何评分最高?电影本质是文学、美术还是音乐?
电影本质是文学、美术还是音乐?(自媒体/大米有文化)在电影评分领域,豆瓣一直是比较具有权威性,打分体系保持了相对的客观、中立。豆瓣电影评分TOP10里,《肖申克的救赎》一直稳居评分冠军。《肖申克的救赎》豆瓣评分高达9.7分,目前为止有两百多万观众为这部电影打分,其中打五星满分的占了将近86%,堪称豆瓣第一神剧。