英语翻译潮汕话有多搞笑
付费精品课程北京大学公开课英语课程学习网易严选新人特价9.9专区新品热卖人气好物居家生活服饰鞋包母婴亲子美食酒水支付一卡通充值一卡通购买我的网易支付网易跨境支付邮箱免费邮箱VIP邮箱企业邮箱免费注册客户端下载英语翻译潮汕话有多搞笑2023...
广东地区专属功能!微信粤语语音可转文字,网友:潮汕话也翻译下吧
微信儿童版要来了?9月15日,一则关于“腾讯申请微信儿童版商标”的消息冲上热搜,引发网友的关注。据报道,微信方面正在进行微信儿童版的开发。如今最新动态出来,不少网友期待,微信儿童版是否即将面世?腾讯申请微信儿童版商标天眼查资料数据显示,8月19日,腾讯科技(深圳)有限公司申请注册多项“微信儿童版”及...
今年的流行语,翻译成潮汕话竟然成这样…
“打call”、“扎心”等等说起话来言简意赅,一看就懂男女老少都爱用!其实,这些流行语如果说成咱们熟悉的潮汕话也是一样的有趣!不信往下看扎心了表示某件事或某句话使内心受到极大的触动和刺激潮汕话呾了散是有影例:伊到日虽然臭嘴浪面,不过呾了散是有影。还有这种操作?对某件事...
李继宏:文学翻译是门匠艺
文学翻译和弹琴、做木工、烹饪一样,本质上是门匠艺,很难想象一个成熟的匠人在工作时去询问其他经验不如自己丰富的同行。另外来说,我没有足够的时间,我翻译一本书通常要看海量的文献,除了作者的全集和传记,还有关于其作品的研究论文及专著,等等。比如我翻译《喧哗与骚动》,大概有四分之一时间是用在研究美国南方...
科大讯飞2022年半年度董事会经营评述
讯飞输入法持续升级AI语音功能,进一步提升噪声环境、小声说话、多人说话的语音识别效果,新增杭州话、潮汕话方言识别,并实现23种(为产品内已实现功能)方言离线语音识别;上线全新AI语音候选词,支持候选词的智能排序,高度适配个性化输入。此外,讯飞输入法扩充AI助手服务,新增AI录音助手、AI评论助手、弹幕、昵称、个签助手等...
直播“隐身人”:大阅兵现场解说怎么完成?粤语解说啥味道?
CGTN和国广英语部门共享信息,共同协作组建翻译团队,互审、互校,高质量完成翻译工作(www.e993.com)2024年7月27日。但光有这份翻译的台本还不够,解说员还要在直播中穿插很多内容,增加信息量,帮助海外受众更好地了解中国。比如,三军仪仗队伴着70响礼炮,踢着正步从人民英雄纪念碑迈向广场北边的旗杆。在这4分钟左右的时间里,解说员为听众追溯了新中国...
送给麻麻火遍旅游圈的好物,畅通无阻出国游!
不过呢,我还有一些小建议,希望有道翻译王能做得更好:能翻译方言语种很有趣,所以如果能包含更多的方言语种翻译就更好啦,比如四川话、潮汕话等等。在翻译美剧时,有时会因为背景音乐声音过大而导致收音不全,翻译不太顺畅,希望能增强它的拾音能力,这样的话,在任何环境中都可以做到翻译准确,岂不是做到极致了?