黑龙江大学着手翻译编写汉俄版《新华字典》《现代汉语词典》

本报讯(记者韩雪)近日,经商务印书馆与黑龙江大学协商,《新华字典》与《现代汉语词典》的汉译俄翻译、编写、审校工作由黑龙江大学俄语学科负责。据了解,本项目是商务印书馆“中国品牌辞书海外传播工程”的一部分,旨在出版《新华字典》与《现代汉语词典》等中国品牌辞书的汉俄版,通过国际化运作使其在海外俄语地区落地...

文化视点 | 数字时代,在线字典的准确专业如何实现

记者体验发现,目前《新华字典》《现代汉语词典》《辞海》等国内权威辞书推出了手机App版本、微信公众号、小程序等多种数字形式,《辞海》还有电脑端的在线版本,用户可免费试用,并付费享受查字与其他附加服务。申小龙提出,既然品牌字词典已经在数字化的路上,能否步子迈得更大、服务做得更好一些,让大家更直截了当地获取...

“新华字典”错误百出?在线字典,该规范了!

实际上，有大量在线字典网站都收录了“多文强记”一词，而且词语解释、出处等内容都如出一辙。记者查询第七版《现代汉语词典》发现，与“多文强记”相似的成语为博闻强识与博闻强记，但都是见闻的“闻”。“在线字典”网页提供的错误信息。便民查询网也收录了“多文强记”一词，这是一个工具集合网站，该网站在...

打着“新华字典”旗号却错误百出,在线字典如何规范?

实际上，有大量在线字典网站都收录了“多文强记”一词，而且词语解释、出处等内容都如出一辙。记者查询第七版《现代汉语词典》发现，与“多文强记”相似的成语为博闻强识与博闻强记，但都是见闻的“闻”。便民查询网也收录了“多文强记”一词，这是一个工具集合网站，该网站在搜索页面的标题为现代汉语词典-在线...

《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版完成翻译审定

中新社西宁5月22日电(记者张添福)记者22日从青海省民族宗教事务委员会获悉,由该委员会组织实施的《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版翻译审定工作近日完成。青海省民族宗教事务委员会少数民族语言文字工作中心副主任才让本介绍,《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版共有汉语词条7万余条,藏语词条20余...

青海圆满完成《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版翻译审定工作

近日,由青海省民宗委组织实施的《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版翻译审定工作圆满完成(www.e993.com)2024年12月19日。《词典》共有汉语词条7万余条,藏语词条20余万条,8300多页,近1000万字。为了满足涉藏地区国家通用语言文字优质教育和服务需求,青海省民宗委组建精干翻译团队,于2013年6月立项启动《词典》编译工作。2021年出版发行《现...

《现代汉语词典第7版》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室)

以推广普通话、促进汉语规范化为宗旨。一个专业quan威的学术机构：中国社会科学院语言研究所为编写《现代汉语词典》成立专门的编写机构，著名语言学家吕叔湘、丁声树先后主持工作。一家百年历史的出版名社：商务印书馆中国最早的现代出版机构，具有悠久的辞书编纂传统，被指定出版《现代汉语词典》。内容简介《现代汉语...

“做贡献”还是“作贡献”?“做”和“作”的最全用法来了,直接...

再看看《现代汉语规范词典(第4版)》是怎么解释的:“作”在抽象意义的词语书面语色彩较浓的词语,特别是成语里,多用“作”,如“作罢”“作对”“作废”“作怪”“作乱”“作战”“装模作样”“忸怩作态”;后面是双音节动词时,一般也用“作”,如“作调查”“作处理”。

最新版《现代汉语词典》已确认!“七月流火”可以用来形容天热

7月30日,长江日报记者注意到,依据最新版《现代汉语词典》,对“七月流火”形容天气炎热有新的注解。日前,中国社会科学院语言研究所编审王楠向长江日报记者介绍,“七月流火”源于《诗经·豳风·七月》,古今注释基本上都认为作者是通过描述“夏历的七月,大火星(火)逐渐下移(流)”这种天文现象,来借指暑热开始消退,...

商务印书馆推出《现代汉语词典》(第7版)大字本

本月推出的《现代汉语词典》(第7版大字本)突出特点是字大行疏,特别制作了四角号码检字表,尤其适合长期从事案头工作的语言文字工作者和老年读者使用。大字本采用高端设计,典雅、美观大方。切口拇指梯标做凹进处理,更人性化,查检起来更方便,更具典藏价值。