陈持平:《所谓伊人,在水一方》——赏析
所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚。琼瑶为「在水一方」所做的歌词改编诗经「蒹葭」成白话文如下:绿草苍苍,白雾茫茫,有位佳人,在水一方。我愿逆流而上,依偎在她身旁,无奈前有险滩,道路又远又长。我愿顺流而下,找寻她的方向,却见依稀彷佛,她在水的中央。绿草萋萋,白...
“和诗以歌”为中国音乐注入经典基因
“绿草苍苍,白雾茫茫。有位佳人,在水一方。”耳熟能详的古诗词歌曲《在水一方》曾经风靡一时,长久以来一直是备受人们推崇的经典之作。该作品歌词取材于《诗经》中的《秦风·蒹葭》,旋律动听,歌词意浓,让人回味无穷。改革开放以来,中国社会、经济、文化迅速发展,中国古诗词歌曲紧随中国流行音乐发展浪潮步入了繁荣时期。
经典老歌:《在水一方》歌曲旋律动听优美,歌词有诗情画意
酒仙集团郝鸿峰年度演讲:2023年GMV破百亿,推出容大酱酒(全坤沙)8月20日07:11|酒业内参抖音头条号入驻寂寞清芳吞不要对谁特别好天下故事会:巨星陨落之谜-邓丽君说法:老人在缴费大厅昏倒,路过医生熟视无睹,错过抢救时间死亡羽毛耳环:天祥和大哥争执,谁料被仇人钻空子,炸弹送到雪儿手上财经自媒体...
这首经典的《在水一方》歌词优美,在脑海中回荡
这首经典的《在水一方》歌词优美,在脑海中回荡2022年01月05日06:06新浪网作者八分钟穿搭举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品...
费玉清经典歌词欣赏,即将退出娱乐圈,再听他的歌曲发现我们老了
《在水一方》绿草苍苍白雾茫茫,有位佳人在水一方,绿草萋萋白雾迷离,有位佳人靠水而居,我愿逆流而上,依偎在她身旁,无奈前有险滩,道路又远又长,我愿顺流而下,找寻她的方向,却见依稀仿佛,她在水的中央。《烟雨斜阳》一阵烟雨你来自何方;好像爱情你去向何方;一抹斜阳你来时匆忙;好像爱情你去时又...
导演田七创作歌曲《渭塘时光》点赞水韵江南-中国网
渭塘时光:所谓伊人在水一方渭塘时光感受苏州人民的幸福感日前,中国文化艺术走向世界的和平使者、武夷影业集团总制片人总导演田七在苏州市相城区渭塘镇调研采风、选景时即兴创作了歌曲《渭塘时光》(www.e993.com)2024年9月7日。悠闲地午后,在渭塘盛泽湖畔荡漾,101条河流贯穿小镇,在古朴的粮仓与老街来回穿梭,踏在青石板上,倾听历史的呢喃,站在万...
【原唱歌曲】我们是绿色轻骑兵
山水中搭建我讲堂,言语里饱含我真情。赤壁江边道三国,汀泗桥头颂铁军。嫦娥故里闻桂香,载欢载笑歌随行。九宫山上伴日月,陆水湖畔映山青。竹海深处陪游人,一路风雨一路情。(副歌)咸宁,家乡。家乡,咸宁。美丽的咸宁在水一方。我愿奉献青春和力量,为你扬名,为你争光!
央视秋晚旧曲新唱 《在水一方》老歌填新词(图)
推荐理由:歌词出新曲调是熟悉的琼瑶剧主题曲《在水一方》,歌词却已完全换了模样。为了暗合中秋团圆之意,导演郭霁红邀请周杰伦的御用词作者方文山,为歌曲重新填词。新歌词主题不再以爱情为主,而是将琼瑶的“有位佳人,在水一方”,改为了“所谓故乡,在水一方”,变身成为一首寄托秋思的歌曲。
一首古诗被改得面目全非,成了流行歌曲,众人却说比原诗更美!
要把一首两千多年前的古诗,改编为通俗易懂的流行歌曲,还要最大可能地保留原诗的精髓,做这个事情,需要具有深厚的古典文学修养。1988年,台湾作家琼瑶女士为了给电视剧《在水一方》创作主题曲,大胆地把《蒹葭》进行改写,并请作曲家谱上曲。于是,《蒹葭》摇身一变,成了流行歌曲《在水一方》。
邓丽君逝世15周年:所谓伊人 在水一方
尤其是《在水一方》,歌词取自《诗经》中的《蒹葭》,经邓丽君的独特演绎,将爱的执着与惆怅表达得丝丝入扣。当激越的钢琴前奏响起,激情如瀑布般急泻而下的时候,邓丽君梦幻般的声音仿佛真的把人们带到了“蒹葭苍苍,白露为霜”的意境里。那时,大量的港台歌手已经进入大陆观众的视线——谭咏麟、徐小凤、叶丽仪、凤飞飞...