香港电影的台版片名,不是资深港片影迷根本认不出边个打边个
2022年6月5日 - 腾讯新闻
那时《僵尸先生》在台湾省的票房成绩更好,有4600多万新台币,不过它的台版片名却不是《僵尸先生》,而是《暂时停止呼吸》。电影中,林正英和钱小豪师徒第一次遇到僵尸时,林正英告诉徒弟的方法就是暂时停止呼吸,然后僵尸就发现不了人的存在。可是这个片名,没看过电影的人真的很难和僵尸产生联想。1991年,周星驰...
详情
那时《僵尸先生》在台湾省的票房成绩更好,有4600多万新台币,不过它的台版片名却不是《僵尸先生》,而是《暂时停止呼吸》。电影中,林正英和钱小豪师徒第一次遇到僵尸时,林正英告诉徒弟的方法就是暂时停止呼吸,然后僵尸就发现不了人的存在。可是这个片名,没看过电影的人真的很难和僵尸产生联想。1991年,周星驰...