Meta已开发闽南语AI翻译,网友:温州话安排上。

Meta已开发闽南语AI翻译,网友:温州话安排上。10月20日,据澎湃新闻,没有文字的语言给现代机器学习翻译系统带来了一个独特的问题,Meta公司10月19日宣布,已经通过其最新的开源语言人工智能(AI)解决了这个问题。作为Meta通用语音翻译器项目的一部分,Meta为闽南语建立了第一个AI驱动的语音翻译系统,并在视频中展示了一段...

闽南语学习教程:日常生活闽南话常用语翻译对照

闽南语学习教程:1、闽南人见面时,多用“(你)食未”或“敖早”做问候语。在三餐前后不久的时间里,才可以用“(你)食未”,三餐前的二三小时,或者三餐后的二三小时后,都不宜用“(你)食未”。此外,在洗手间等地方见面时,也不宜用这样的问候语。“早”相当“早安”,当然可做清晨见面时的问候语。此外,在早...

闽南话翻译系统,厦门也有!

在这方面，厦大版闽南话翻译系统，有其先进性——厦大版还涉及文字，可以将汉字转换合成闽南话发音，还有语音识别、合成工具，可以将闽南话翻译成普通话，普通话翻译成闽南话。美国版闽南话翻译系统是把闽南话翻译为英语，洪青阳说，对于厦大版闽南话翻译系统来说，这毫无问题，最难的部分是将闽南话翻译并显示为普通话，...

Meta:已开发闽南语AI翻译,解决无文字语言翻译难题

作为Meta通用语音翻译器（UST）项目的一部分，Meta为闽南语建立了第一个AI驱动的语音翻译系统，并在视频中展示了一段闽南语和英语之间的实时翻译。该项目正致力于开发更多实时语音到语音的翻译，以便元宇宙居民更方便地互动。Meta首席执行官马克·扎克伯格与员工演示英语与闽南语的实时翻译。视频来源：Meta(00:31)希望最终...

Meta推首款语音对语音翻译技术 让闽南语能直接变英语

若碰到的语音内容无法通过第一道流程完成翻译，系统就会进入第二道流程——尝试通过其他语言转译，最终亦可将语音内容翻译成所需语言。虽然目前Meta已经可让闽南语使用者与英语使用者对话，但现阶段一次仅能翻译单一完整语句，未来预期将会持续让翻译软件“进化”。来自中国台湾的Meta软件工程师陈鹏仁参与了此项技术研究，...

主人用狗语翻译器跟边牧对话,边牧居然听懂了!

Meta推首款语音对语音翻译技术让闽南语能直接变英语10月20日09:39软件技巧狗狗电梯偶遇帅哥小跑跟回家,主人:平时就喜欢跟帅哥美女玩10月19日13:00萌宠男子家的狗子不慎走失,热心小朋友组队助力找回10月19日10:51趣事510月18日新疆新增本土确诊6例、无症状感染者116例10月19日08:25医疗新疆新疆...

小伙闽南语“翻译”《出师表》网友赞“很有味”

闽南语译读《出师表》“先帝创业未半而中道崩殂”是《出师表》的第一句,按照字面的理解正确的译文应该是:先帝创立的大业未完成一半却中途去世。“你阿爸出来碳家,啊瑞么碳到,狼就西翘翘啊……”咋看,你还真看不懂这句话想表达什么意思。倘若换种表达方式,你就明白了:你老爸出来赚钱,钱还没赚多少,人就过世...

闽南语和英语之间的语音互译即将成为现实

涉及闽南语的翻译软件是通用语言翻译器项目的一部分。Meta使用了多项新技术来创建翻译软件。他们尝试用普通话的文字版本来标注闽南话,并专门开发了一种编码工具用于闽南语口语与英语文本的比对,此外,他们还不断向讲闽南语的人士寻求帮助。Meta的闽南语语音翻译软件仍处在开发阶段,目前它还只能一次翻译一个句子,尚未形成大...

我国最“难懂”的三种方言,没翻译根本听不懂,是你的家乡吗?

闽南语是福建省闽南地区的方言,包括我国台湾省也是讲闽南话,闽南话的难懂程度是非常可怕的,听到闽南话是真的一个字都听不懂,如果在闽南被骂的话也完全不懂。闽南语原本是起源于黄河、洛阳流域,在西晋时才迁移到闽南地带,如今也只有在这里广泛使用,像福建著名旅游城市厦门本地就是说闽南话,如果有到厦门旅游的小...

保护闽南语:让乡音活态传承

厦门大学科研团队建立了海量的闽南语数据库,创建闽南语翻译系统;泉州启动“活着的古城”闽南方言抢救性保护传承项目,上线运行“泉腔鲤音”闽南语研学小程序;漳州出版首套以漳州本地发音为基准的教材书籍《闽南文化与语言文库》系列丛书,并让该丛书走进小学课堂,成为闽南语方言学习的教材。