“逃离”阿富汗的美军翻译,在华盛顿遭枪击身亡
据美媒《华盛顿邮报》7月8日报道,这名死者生前31岁,来自阿富汗,担任美军特种部队的翻译。在阿富汗塔利班2021年8月夺得中央政权后,纳苏拉杜拉“逃离”阿富汗并来到美国。7月3日,他在美国首都华盛顿死于枪击事件。葬礼以阿富汗主要语言之一波斯语进行,因此大多数参与葬礼的美国军人听不懂仪式上的语言。一名美国陆军特种...
翻译机支持全球53种语言和73种口音!准儿翻译机2.0重磅升级解读
此次升级,新增的8个语种分别是阿姆哈拉语、阿塞拜疆语、波斯语、格鲁吉亚语、哈萨克语(中国)、塞尔维亚语、泰米尔语和乌尔都语;新增的8大口音分别是汉语(中国台湾)、粤语(中国香港)、英语(菲律宾)、英语(肯尼亚)、西班牙语(墨西哥)、西班牙语(美国)、阿拉伯语(卡塔尔)和阿拉伯语(阿联酋)。语种和口音的...
准儿翻译机2.0重磅升级,全面支持全球53种语言和73种口音
北京时间12月7日,分音塔科技官方宣布旗下准儿翻译机2.0产品迎来重大升级:翻译语言和口音分别增加到53种和73种,进一步优化了现有的应用功能,大幅度提升了翻译的响应速度,并创新的新增了产品的支付功能,在多项指标上继续领跑市场。而准儿翻译机此次升级,还传递了多个市场信号。一、新增8大语种、8个口音,继续保...
“美国梦”破碎:活在恐惧中的18000名阿富汗翻译员,只想逃离祖国
33岁的诺里曾担任美军翻译近两年,现在已有三个女儿,在接受时代周报记者采访时,这位阿富汗人表示,“只要能帮助我们离开阿富汗,去任何国家都可以,我不想失去我无辜的孩子们”。而对于上万名与诺里面临同样风险的阿富汗翻译而言,美国总统拜登描绘的那个美好未来正在变得越来越模糊。就在7月8日,拜登仍在对这些即将被抛...
阿富汗的美军翻译:塔利班打电话说要把我们全部杀光
在此过程中,那些曾经为美军服务的阿富汗翻译们越来越公开地表达对于塔利班重掌权力的担忧。曾为美军担任翻译的穆罕默德·舒艾卜·瓦利扎达和其他人一起参加了在喀布尔举行的抗议活动。他说:“他们肯定会杀了我们的。”代表这些人利益的组织“不抛弃任何人”的共同创办人马特·齐勒说,自2016年以来,已经至少有300名阿富...
13年前救过拜登的阿富汗翻译求拜登帮忙撤离,白宫回应了
中新网9月2日电“你好,总统先生,请救救我和我的家人(www.e993.com)2024年11月19日。”这是一位想要离开阿富汗的口译员对美国总统拜登发出的请求。13年前,还是参议员的拜登曾在阿富汗遭遇暴风雪受困,这位当地翻译曾帮助营救过他。资料图:美国总统拜登。据美国《华尔街日报》报道,拜登2008年还是参议员时,曾与另外两位参议员一同造访阿富汗,...
曾经救过拜登命的阿富汗翻译官,正在喊救命
美军在阿富汗的翻译官,被“抛弃”了。前段时间,美军彻底撤离阿富汗,持续了20年的阿富汗战争宣告结束。然而,随着塔利班归来,阿富汗人民的噩梦仍...
美国欲撤出阿富汗籍翻译 种种未知令人忧
美国欲撤出阿富汗籍翻译种种未知令人忧美国政府14日宣布,美军撤出阿富汗之际,美方将协助曾经为驻阿富汗美军提供翻译服务的阿富汗人离开阿富汗。一些非政府组织担心,相关撤离计划存在不少未知数,包括如何确保这些阿富汗人离境前的安全、如何安置他们以及美方可能在多少年内为这些人提供签证。
澳军要走了,阿富汗翻译官很"方"
澳大利亚紧跟美国“老大哥”的步伐,也宣布要从阿富汗撤军后,有一批曾帮助驻阿澳军做过翻译的人,现在很慌。他们担忧澳军撤后自己会遭塔利班杀害,于是近日不断督促澳政府为其紧急提供人道主义签证。与美国从国内自带翻译不同,澳大利亚都是雇佣的阿富汗当地人。据英媒《卫报》4月23日报道,今年1月,有41名翻译通过澳大...
外媒:美国着手转移安置阿富汗翻译
参考消息网7月21日报道据法新社华盛顿7月19日报道,美国官员当地时间19日表示,美国将利用弗吉尼亚州的一个军事基地暂时安置因美军撤离阿富汗而逃离的阿富汗翻译。美国国务院发言人普赖斯说,大约700名翻译、其他帮助美国的阿富汗人及其直系亲属,将被带往位于弗吉尼亚州南部的利堡军事基地,总计约为2500人。