翻译器的综合实力揭秘,谁才是跨国商务必备神器?
首先是翻译器的基础翻译能力,讯飞翻译器支持85种语言在线翻译,覆盖200多个国家和地区,除了可以助力用户应对使用英语、日语、法语、德语、俄语等语言的客户,哪怕对方使用的是葡萄牙语、丹麦语、塞尔维亚语等小众语言,大家通过这样一台翻译器,也可以轻松愉快的交流。时空壶T1翻译器目前支持40种语言的在线翻译。在翻译器的...
天津日报:语言是一座桥──我的俄语诗歌翻译之旅
2011年从网上认识了翻译千家诗的俄罗斯汉学家鲍里斯·梅谢里雅科夫,后来又认识了彼得堡诗人阿列克谢·菲利莫诺夫,我又开始翻译中国当代诗。先后联系了四十几位诗人或诗人子女,在大量阅读当代诗的基础上,把精品翻译成俄语初稿。2015年,我跟俄罗斯汉学家谢尔盖·托罗普采夫取得联系,开始合作翻译中国古代诗词,2016年申报国家...
抚远:曾经的俄语翻译,干火了11家快递超市
一年365天,他几乎每天都是迎着朝阳起床,伴着夕阳回家。2011年,葛建龙从牡丹江大学毕业,俄语专业的他来到黑龙江省绥芬河口岸,顺理成章地进了当地一家经贸公司做俄语对外翻译。3年间,他的日常就是从家到公司两点一线,坐在格子间里翻译材料,“我这一辈子一眼就看到头了”。于是,2013年,葛建龙辞掉了在绥芬河的工作...
英文翻译成中文下载什么软件?亲测好用的软件分享
其次为大家介绍的是YandexTranslate,这是俄罗斯互联网公司Yandex开发的翻译软件。它也可以通过拍照或语音输入来实现翻译。该软件在俄语翻译方面表现尤为出色,因为它可以处理复杂的俄语文本和特殊字符,这对学习俄语或前往俄罗斯旅行的人来说非常有用。最后为大家介绍的是NaverPapago,这是韩国互联网巨头Naver开发的翻译应用。...
丰子恺在53岁时自学俄语 曾翻译《猎人笔记》等书籍
丰子恺在53岁时自学俄语曾翻译《猎人笔记》等书籍陆建章是已经过气的北洋元老,徐树铮为何决定拿他开刀立威?俄将为每30名朝军配1名翻译,乌发布韩语宣传片促朝军投降意大利演员:在延安的一顿饭,感觉自己和1930年代共产党人的距离更近了苏联加入同盟国,斯大林向丘吉尔求助,盟军随即组织了首次护航行动东航开启202...
一首被翻译的俄语歌曲,竟荣登当年“热歌榜”!
你现在听到的这首歌是一首被翻译成中文的俄文歌曲,俄文原名《同志们,勇敢地前进》,在俄国当时的地位好比现在列席各大音乐平台的年度热歌榜(www.e993.com)2024年11月13日。1897年,是这首歌的具体“出生日期”,它的“母亲”是一位革命活动家列奥尼德·拉金。当时,拉金在莫斯科塔干斯基监狱里,创作了这首高亢激昂的《同志们,勇敢地前进》。
芬兰机场通过平板电脑提供中文和俄语翻译服务
芬兰机场通过平板电脑提供中文和俄语翻译服务中国民航网讯:芬兰机场运营企业芬兰民用航空集团,目前正在赫尔辛基和罗瓦涅米的机场试行一项虚拟中文和俄语翻译服务。这一“数字翻译”将帮助机场的乘客和商家跨越语言可能带来的障碍。芬兰民用航空集团是21家芬兰机场的运营企业。该公司现携手芬兰的移动翻译服务提供商Tulka,在其...
陕北民歌怎么翻译成俄语
翻译以演唱为目的如何能把陕北民歌翻译得既能保留其原有的神韵,又能让其得到丝绸之路沿线国家,尤其是讲俄语国家的人民的理解和喜欢,是该书的形成中最困难的地方。2009年,陕北民歌译介首届全国学术研讨会上,孟霞首次尝试着把信天游《泪蛋蛋抛在沙蒿蒿林》翻译成俄语。“尽管翻译出来了,但无论从文学性,还是艺术性角...
俄语翻译家高莽:相遇“诗歌的月亮”阿赫马托娃
这是“俄罗斯诗歌的月亮”安娜·阿赫马托娃的诗剧遗篇,老翻译家至今不舍得公布于世,好像要把这三四万字炼成金丹。“出版社在等着,可是我还想斟酌推敲,力求完美。出于对阿赫马托娃的敬爱,不能乱来。”高莽说。“让我隐瞒起我的一切:我的性别,我的年龄,...
面对外国妹子竟然无言以对,是时候用上我的科大讯飞双屏翻译机了
有了科大讯飞双屏翻译机,我直接摁住白色按键说汉语,讯飞翻译机就会自动翻译成俄语并且通过扬声器播报出去,系统设置里还可以选择播报声音为男声还是女声,而这位来自莫斯科的妹子听到翻译过的俄语后,再用俄语对话(我需要摁下红色按键),讯飞翻译机又会自动转为汉语并且读给我听,然后我们俩就可以愉快滴对话了。