捡到手机竟是粤语模式?民警巧用翻译找到失主

为了解锁手机并找到失主，民警利用了该手机上的语音助手Siri。然而，令人意外的是，该语音助手是粤语方言版，无法识别普通话指令。为了克服这个困难，民警想到了通过在线翻译软件，将普通话指令转化为粤语语音输出。经过多次尝试，民警成功唤醒了手机的语音助手，并将手机转交给了失主。根据了解，失主在早上骑车的时候将手机...

外文驰名商标方言翻译受商标法保护——涉“米其林”商标侵权纠纷案

进而言之,本案将粤语翻译纳入考量因素,充分体现了对方言文化的尊重和保护。在我国,虽然普通话是国家通用语言,但粤语在香港、澳门为官方语言,在广东省亦广泛使用,其影响力在娱乐文化和互联网助推下延及我国全境乃至全球华人圈。在文化传播、艺术表达和国际影响上,粤语具有举足轻重的地位。本案中,法院充分考虑语言习惯、...

粤语翻译成普通话借助的翻译工具

借助工具:金舟文档翻译软件这个软件集齐了多种不同语种的翻译,其中就包含了粤语这一块,我们不仅可以将普通话翻译成粤语,还能将粤语转换成其他语言,总的来说,完美!方法步骤:第一步、打开软件后,在左侧选择需要的功能,这里以“短句翻译”为例。第二步、接着,将内容复制到这里。第三步、然后,选择需要翻译和...

澳门大学粤语-普通话翻译系统已在实验室正式上线

澳门大学(以下简称“澳大”)机器翻译研究取得新突破——澳大“粤语普通话翻译系统”已正式上线。据澳门特区政府官网1月6日援引澳大消息称,澳大团队在粤语和普通话的机器翻译上实现技术创新,能有效和准确翻译,大大提升了译文品质。此次上线的“粤语普通话翻译系统”对促进粤港澳大湾区区内经济、文化、旅游等各领域深度融...

粤语直接翻译为普通话?讯飞输入法新体验

[PConline应用]“鸡同鸭讲眼碌碌”这是广东人较为熟悉的电视剧主题曲里的一句歌词,外地人听不懂粤语,而一些讲粤语的人们来讲普通话那也是“麻麻地”,如果有粤语跟普通话的翻译软件就好了,这不讯飞手机输入法新版就有了这么一个功能,一起来体验一下吧。

“猴赛雷”!讯飞输入法Android新版秒变粤语“翻译器”

讯飞输入法Android新版秒变粤语“翻译器”盲打键盘哪家强?讯飞输入法DIY远名扬!除高颜值,表达的“言值”也不在话下(www.e993.com)2024年10月31日。日前,讯飞输入法AndroidV8.1.8872在丰富输入界面基础上更加专注语音输入,新增粤语语音翻译普通话功能,结合“方言保护计划”大数据和人工智能技术应用的积累,使粤语识别率突破95%,进一步满足粤语用户...

讯飞输入法硬核升级:粤语识别率达95% 粤语翻译普通话

在粤语文字输出模式下,语音输入展示粤语正字;开启粤语识别为普通话模式,语音输入翻译为普通话。可见,在方言翻译的道路上,讯飞输入法迈出了坚实的一大步。一直以来,讯飞输入法AI方言保护计划,以用AI为世界留下多彩乡音为目标,努力通过技术手段推进“语言复制”。截至目前,讯飞输入法已经支持23种方言语音输入,并加入方言...

星爷电影中隐藏的粤语梗,翻译成普通话却变成了一种尴尬

八、《国产凌凌漆》达闻西不让星爷叫自己小名”,因为“闻西”是阴~道~的意思,周星驰电影中有很多污梗、笑梗,翻译成国语版后这些笑点直接被屏蔽,大家记住的只是石斑鱼夸张的声音,这就是为什么有些人喜欢粤语原声,而有人却觉着很奇怪的原因。

AI能听懂粤语了!抖音上线地方方言自动翻译功能

据抖音介绍,地方方言自动翻译功能可以让创作者在抖音投稿主界面点击“拍摄上传投稿”,上传视频后,使用“自动字幕”功能,选择“转为普通话字幕”,新功能即可完成对视频内容的方言语音自动识别,并将视频里的方言内容转化成普通话字幕。目前,新功能第一期已经上线,支持粤语、闽语、吴语(上海)、西南官话(四川)、中原官话(...

百度粤语翻译功能上线 语音互译让沟通无障碍

10月24日,百度翻译(httpfanyi.baidu)网页端和安卓客户端同步更新,提供粤语翻译功能,其中语音互译尤为方便用户,用户说出普通话或粤语,即可同声翻译为对应的语言。百度翻译APP安卓最新版在粤语中“警察”,叫“差人”,“下车”用“落车”,而同义句中的语序差异也颇大……现在一切都不是问题了,百度翻译网...