因为这个“会隐身”的老太太,《三国演义》200年英译史上才有了最...
中国经典名著《三国演义》至今被译为十多种语言,但目前英译全本仅有3部,前两部分别是1925年英国人译本和1991年美国汉学家译本,而第3个版本就是中国老太太虞苏美的版本。“我们系里每人发了一套,像经典教材一样精读。”华东师大英语系教授王改娣对虞本《三国演义》做了研究。她表示,事实上,包括众多截译本在内,...
培养阅读兴趣和习惯需要家校社合力
在对阅读的兴趣上,男女生差异明显,表示喜欢阅读的男生合计为47.3%,女生则为58.3%,高过男生11个百分点。在过去的一年里,中小学生人均阅读了15本课本和教辅材料以外的书籍(包括电子书在内),中位数的阅读量为9本。同时,有4.9%的中小学生在过去一年里没有阅读过任何课本和教辅材料以外的书籍。男生的人均年阅读量为...
教学资源 || 2021秋道德与法治九上教材小栏目问题解答
推荐理由:(唐诗三百首是一部流传很广的唐诗选集。唐朝是中国诗歌发展的黄金时代,《唐诗三百首》选诗范围相当广泛收录了77家诗,共311首,是中小学生接触中国古典诗歌最好的入门书籍,②推荐二:《三国演义》。推荐理由:《三国演义》是我国最有成就的历史小说,艺术地再现了始于黄巾起义,终于西晋统一近百年的历史风云画卷...
多鲸行研 | 2020 年教材教辅出版行业报告
凯叔讲故事每一款产品从立项到上线,都要经历至少半年时间的打磨,因此产生了大量优质的内容,如:《凯叔西游记》《凯叔-三国演义》、《凯叔讲历史》等等,原创精品内容形成产品的竞争优势和产品壁垒。(2)极致的用户体验:根据不同场景,使用不同的讲故事模式,如哄睡时会逐渐降低声音,睡前阅读助睡内容。4.1.1中国出...
【微课堂】统编语文三年级上册口语交际《我的暑假生活》图文讲解+...
今年暑假,我在图书馆借阅了一本书——《三国演义》。这本书主要讲述的是三国时期魏、蜀、吴之间的战争。书中反映了三国时期的各种社会矛盾,塑造了一批叱咤风云的英雄人物。其中给我留下深刻印象的是诸葛亮、刘备、赵云。1.“我”在___借了一本书,这本书是《___》。2.这本书主要讲述的是___时期___之...
教育部:语文迎来颠覆性改革,再不重视这点真要吃亏了
语文课本中的《日积月累》栏目,内容基本以古诗文、谚语、成语、歇后语等中国传统文化为主,并且通通要求背诵(www.e993.com)2024年10月31日。打开网易新闻查看精彩图片谚语、歇后语经典名著成为中高考热点例如2017年北京中考语文卷,就涉及了《论语》、《西游记》、《三国演义》等多部经典名著。
低头族随处可见 媒体:拿什么充实00后的阅读世界
,提名率为5.0%;第二名为吴承恩的《西游记》,提名率为4.7%;第三名为路遥的《平凡的世界》,提名率4.4%;第三名以后依次为老舍的《骆驼祥子》、于华的《活着》、曹雪芹的《红楼梦》、刘慈欣的《三体》、钱钟书的《围城》、鲁迅的《呐喊》、沈从文的《边城》、龙应台的《目送》、罗贯中的《三国演义》、...
作家经历女儿语文教育:诸葛亮称作孔明被判错
为了消解女儿的怨气,古典文学博士王琦和中国现当代文学博士叶开,不得不同时出面跟女儿解释,“庞统是不亚于诸葛亮的一个重要的谋士,刘备西征蜀国,主要靠庞统而不是诸葛亮,诸葛亮是靠《三国演义》演绎出来的,事实上庞统不比诸葛亮差”。乔乔这才微笑起来。两位博士当时也笑了,不过是苦笑。这是叶开第一次被孩子的...
玩通《卧龙》后,日本人真的比我们想象中更懂三国?
《卧龙》在改编三国故事过程中,选择把《三国志》和《三国演义》杂糅到一起。就比如我们熟悉的“谋董贼孟德献刀”这一演义桥段,在《三国志》中并无此事,有且只有曹操少时曾刺杀十常侍之首张让,在《卧龙》中也将这一事件以一个关卡给演绎出来。但在之后的一些战役中,还是按照演义来推进的。
优秀的父母都会关注这些教育类公众号,为了孩子请收藏!
免费在线收听《西游记》、《三国演义》、《红楼梦》、《骆驼祥子》、《海底两万里》等有声名著故事。小语文ID:yuwenjzt小语文致力于提供各类学习资料,帮助孩子提高成绩。与爸妈一起应对教育难题,助力孩子健康成长。可提供内容包含:1-6年级语文同步资料(电子课本/知识点归纳)、写作指导(好句/范文/写作技巧)、睡...