2025年中国石油大学法语研究生入学考试大纲已公布

《法语》要求考生储备3500-4000个基础词汇,正确运用法语基本语法,具备一定的法语阅读、翻译和法语写作能力。考试难度不超过大学法语四级的难度。二、考试范围与内容概要(一)法语阅读(阅读短文后完成选择题;阅读短文后用法语完成问答题)要求考生对各个题材的法语短文有一定的积累,能阅读大学法语四级难度的文章并正确回...

江西师范大学外国语学院2025年硕士研究生招生考试自命题科目参考...

1.张如意.日本文学史,外语教学与研究出版社,2014.2.崔学森等.日汉翻译实践教程,北京大学出版社,2021.三、法语专业基础(含法国文学,语言学)参考教材或主要参考书:1.LionelSpinosa.语言学导论:从柏拉图到乔姆斯基(法语版),外语教学与研究出版社,2020.2.车琳.法国文学简明教程,外语教学与研究出版...

支付宝 App 新增 14 种语言翻译服务,法 / 德 / 日 / 韩等语种已...

IT之家3月18日消息,支付宝App今日试点新上线14种语言翻译服务,在原有中英文的基础之上,新增了法语、德语、西班牙语、马来语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、俄语、土耳其语、印尼语、韩语、日语、泰语、越南语共14个语种的翻译功能。官方表示,该功能试点上线是针对外籍人员来华交流不便的服务提升,同时...

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

差不多同一时间,冯志伟还在1956年的英文期刊《IRETransactionsonInformationTheory》(无线电工程师协会会刊:信息论)中读到美国语言学家乔姆斯基(AvramNoamChomsky)的文章《Threemodelsforthedescriptionoflanguage》(语言描述三个模型),文章中用数学方法给建立了自然语言的三种模型。这也是冯志伟第一次接...

一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读

写作在这个时代的重要性,远远超过了以往任何一个时代——小到一条微信消息、一条朋友圈文案、一张请假条、一封工作邮件;大到一份求职简历、一次项目汇报、一篇微信公号文章、一次公开演讲稿……每一个精准表达了所思所想的文字,都蕴藏着深度影响他人的能量。一次次直抵人心的写作,带给人生更多可能。12月9日晚,《...

...考研|翻译|备考|讲义|法理学|主观题|基础知识_网易订阅

2、阅读:阅读理解是考研的大头,也是我觉得最应该花时间拿下的部分(www.e993.com)2024年11月15日。其实阅读无非就是分为三块:做题技巧、段落大意与文章大意、长难句。解决了这三大块,基本上就把阅读想考察的各方面给解决了。(1)做题技巧主要是通过听各个老师的课程,我听的是唐迟老师的阅读课,简单把握都会考察哪些题型,各个题型都应该怎么样...

为了看上带字幕的外国剧,我写了个「自动做字幕」的 AI 工具……

以上这是官方给出来的介绍,安装也十分简单,稍微有点技术基础就可以用Whisper转录出来带有时间轴的文字,准确性也非常高,然后再把内容丢给GPT进行翻译,字幕文件和原视频放进剪映做简单的核对,最后导出视频,这样就翻译汉化好了一集电视剧。我实验的第一部剧就是俄剧《叶卡捷琳娜大帝》。

2023年中国网络文学发展研究报告

2023年,从政策、舆论环境到实践案例,在各平台持续将反盗版推向新高度的基础上,在科技反盗、侵权打击和行业战线上持续发力,在网络文学盗版难题上取得突破性进展,头部企业坚持专业化、常态化打击盗版,以全方位的保障与服务为创作护航。起点中文网、晋江文学城等网站在作品版权保护方面坚持不懈地打击,反盗版持续取得突破...

最早从西方得知老子,本世纪阿拉伯世界掀起寻“道”热|讲堂甲辰悦读

*1966年-2000年,5本间接译本基础上《道德经》问世此时期《道德经》在阿拉伯世界的传播,很大程度上受到了德国、法国与英国的影响。阿拉伯语翻译建立在间接译本的基础上,翻译的源语言并不是汉语,而是德语、英语和法语。1966年到2000年的34年间,共有5本《道德经》阿拉伯语译本问世。

考研法语笔译就业去向

1考研法语笔译就业去向考研法语笔译专业毕业生的就业去向是非常广泛的,他们可以在各个领域找到自己的发展空间。国家机关与外事部门:优秀的法语笔译专业毕业生可以选择进入国家机关或外事部门工作,从事涉外事务翻译、外交谈判等工作,为国家的对外交流做出贡献。