英国留学丨翻译专业是不是真的没有未来了?

最近几年,翻译这门职业在国内掀起一股新热潮,从电视剧《亲爱的翻译官》中的程家阳,乔菲到现实中的“女神翻译”张璐,张京,周宇,翻译伉俪:孙宁、张蕾等等,无不激起广大学子心中学翻译的激情。随着科技的进步,各种翻译软件、翻译机器人横空出世,越来越多的人在担心英语/翻译专业是不是真的没有未来了?其实答案是否定...

英国留学热门的文科专业有哪些?

TESOL(对外英语教学)作为教育学的一大类也成为了近几年语言类学生申请的热门专业。开设教育或TESOL的英国名校也非常之多。需要值得注意的是部分学校要求有教育方面的工作经验,如杜伦大学,利兹大学,布里斯托大学,诺丁汉大学等,其次作为与英语密切相关的专业,雅思要求也会较高,基本都在7.0分。推荐院校爱丁堡大学,杜伦大...

图书馆2022年6月新书4893册(下)

2277专门用途英语翻译的多维思考谢建平等著;唐艺菲...[等]参编H315.9/596,电子工业出版社2278杨立青音乐创作研究唐荣著J604/6,厦门大学出版社2279数字战略魏江...等著F492/17,浙江大学出版社2280观察城市(美)阿兰·B.雅各布斯著AllanB.Jacobs;王璐,汤颖颐译TU984/65,...

2022 中国教育智能硬件行业报告-36氪

·翻译更准:机器翻译业界首次达到英语二级《口译实务(交替传译类)》和三级《口译实务》合格标准,效果媲美专业八级;翻译达到专业八级水平。·词库更全:内置正版牛津高阶英汉双解词典、正版朗文当代高级英语辞典等20多本词典/工具书等共计320万+海量词库。·屏幕更大:3.7英寸大屏,单词、音标、词性、发音、释...

硬核AI!百度智慧输入法这些黑科技你玩过吗

前面提到,百度智慧输入支持多国语言的识别,实际上它也支持文字翻译。跟外国客户人打交道的时候,那文字交流可不可避免,有了百度输入法的快捷翻译功能,遇到不认识的外文,你就不用再切换到其它翻译软件中进行翻译操作了,百度输入法就能帮你搞定翻译操作。值得一提的是,百度输入法,并且支持丰富的小语种外文翻译。输入中...

有道进化论

“在英语学习场景中,有道神经网络翻译的英译中和中译英的BLEU值(行业公认的一项指标)领先了同行7个百分点;而在新闻文章翻译场景中,其英译中BLEU值超同行6个百分点,而中译英超过了8个百分点”(www.e993.com)2024年11月1日。如今,这项AI技术被应用在有道翻译官App、有道翻译蛋、翻译王和有道词典笔等软硬件产品中。(...

【中国科学报】申泮文:“允公允能”世纪路

申泮文是一名翻译家,一生中三分之一的工作时间都用在翻译上。《中国翻译家辞典》对他的记述是:“申泮文是一位有能力的集体翻译工作的组织者,他所组织的翻译工作以快速和文笔流畅著称。”他的翻译之路颇具传奇性。1934年他在上高二时,经“一个暑假的胜利”,从英语交白卷变成英语“好学生”;1952年在病中参加学习...

申泮文院士:“允公允能”世纪路

翻译工作独树一帜申泮文是一名翻译家,一生中三分之一的工作时间都用在翻译上。《中国翻译家辞典》对他的记述是:“申泮文是一位有能力的集体翻译工作的组织者,他所组织的翻译工作以快速和文笔流畅著称。”他的翻译之路颇具传奇性。1934年他在上高二时,经“一个暑假的胜利”,从英语交白卷变成英语“好学生”;195...