英语专业就业前景分析,高中英语好,不一定非得选英语专业
结论似乎很明显,曾经在90年代火遍天际的英语专业,如今,早已经风采不再了。入口端的就业人数众多和出口端的就业率持续走低,这样的剪刀差之下,英语专业毕业生们的已经变得泥泞不堪了。所以,对于正在准备考大学的同学们,我的建议很明确,避开英语专业,哪怕你对英语很有兴趣,也不要选择英语专业,去选择一个未来...
“最美翻译官”张京英语发音惹群嘲:永远不要用自己的业余,去挑战...
吐槽张京的英语发音不标准;甚至还有人搬出张京16年前参加英语演讲比赛的视频,说她的英语有“塑料感”...实际上,这些吐槽张京英语水平的人,远远不是“专业人士”。那位微博大V是一位媒体人员,擅长的领域是写“杂文时评”,甚至有一些人连英语四级也没有通过...可对他们来说,承认专业人士的优秀,却比登天还难...
全市近3.8万人考英语四六级 专有名词翻译让不少考生蒙圈
自上世纪90年代安装缆车以来,参观人数大大增加。”四级翻译中独有的名词,让不少学生开始蒙圈,有学生把“泰山”翻译成“Taimountain”,“黄山”翻译成“Yellowmountain”,药草翻译成“medicalgrass”,缆车则翻译成“flycar”。一位考生笑称:作为一个陕西人,我感觉到深深的羞愧,不会拼陕南陕北,不会拼华山,不...
2017年12月英语四级翻译真题及译文三套全
翻译参考译文:MountHuangislocatedinthesouthofAnhuiprovince.Itslandscapeisunique,anditisespeciallyfamousforitssunriseandseaofclouds.Inordertoappreciatethemagnificenceofthisgreatmountain,onehastolookup,buttoenjoythebeautifulsceneryofMountH...
济南黑虎泉英语角有位励志的济南大叔 自学成专业翻译
今年53岁的赵太和,英语全靠自学,不仅通过了自考本科,还能熟练的和老外聊天,成了济南英语角的常客,甚至能做英语翻译的工作。黑虎泉英语角的济南大叔赵太和家住在制锦市,2003年一个偶然的机会,他开始成了位于黑虎泉附近英语角的常客。“之前我一直以为那里(英语角)水平不高,也就没注意。后来有一次去黑虎泉打水,听...
专业篇丨英语:如何跟上万人抢饭碗
1.英语专业的黄金时期是建国初期,90年代开始义务教育普及英语教学后,英语专业的内卷化现象相当严重;2.英语专业本科培养分为两大阶段,前两年主要是听说读写能力的培养,之后是某一领域的学习和实践;3.英语专业的细分方向有英语语言文学、翻译、商务英语、旅游英语和英语教育等,未来还会有更多“英语+应用型专业”的...
韦博英语爆雷:职场中年人为啥不再学英语了?
事实上,韦博英语命运,正像是整个成人英语培训产业的缩影。之所以这样说,成人英语的学习者是两部分群体:由职场人士和大学生构成。韦博英语主营业务属于职场英语。上个世纪90年代兴起的一批学习机构,例如韦博、英孚、华尔街英语、美联英语等,都是专门服务于职场英语学习者,他们是这市场上知名度最高、规模最大的玩家。
海南翻译行业蓬勃发展 让世界听懂海南
“目前我们正在学习使用SDL(开放源代码的跨平台多媒体开发库)、Trados(塔多思)等计算机辅助翻译软件。”海南大学英语口译研究生吴艺敏说,Trados具有翻译记忆的作用,“简单来说,就是把翻译人员做过的工作都记录下来,放到两个主要的数据库中,一个是翻译记忆库,另一个是术语库。”...
好文案,从翻译开始!
林永强的翻译:特别的妳需要特别的爱——凡士林防敏感特效润肤露,特别爱护皮肤敏感的妳。产品是针对女士敏感肌的润肤露,有助于改善皮肤干燥的问题。英文文案直接说明了“针对敏感肌特别护理”的卖点,林永强的中文文案则借用香港90年代大火的歌曲《特别的爱给特别的你》,用香港人听得懂且最熟悉的方式,诠释了什么叫...
19年前,一个学行管的大学生决定将“权游”翻译成中文
20岁之前,屈畅对自己未来的人生道路有诸多想象,但从未包括翻译这一项,直到他读到《冰与火之歌》这部奇幻小说。2002年,屈畅还是一个大二学生,学的是行政管理。而他自己的爱好,却是奇幻和历史。上世纪90年代有一部名为《龙之迷》的日本漫画很风行,那是屈畅看过的第一部奇幻作品,从此他被带入奇幻这个“大坑”...