网文出海!温籍网络作家蒋胜男《芈月传》被翻译为缅甸语
温州网讯日前,中国作协在“2023中国网络文学论坛”开幕式上发布了“网络文学国际传播项目”。首期助推项目4部,浙江4位网络作家作品集中亮相。其中,著名温籍网络作家、编剧蒋胜男的《芈月传》被翻译为缅甸语,通过在线阅读、广播剧(有声剧)、短视频、推广片4种方式,向全球进行推介。《芈月传》缅甸语海报《...
新华网 【Vlog|“财”访一线】这款智能翻译机,已实现汉语与南亚...
新华财经昆明4月3日电(记者陈永强)老挝语、越南语、缅甸语、泰语……在云南省人工智能重点实验室,自主研发的南亚东南亚语言智能翻译软件已实现中文与南亚东南亚语言的“双向翻译”。云南地处我国西南边疆,与越南、老挝、缅甸三个国家接壤。目前,云南正努力建设成为我国面向南亚东南亚的辐射中心。云南省人工智能重点实验...
他们!广外校长奖章获得者|翻译|大学生|奖学金|研究生_网易订阅
陈学耀,东方语言文学院2020级缅甸语本科生,荣获北京大学推免资格,曾获国家奖学金等荣誉。陈学耀入学之际便立志保研北大,带着这份向往,他开启了稳扎稳打学习缅甸语的三年。大一时,他把精力放在了打好缅甸语基础上。反复抄写和机械记忆是他初学缅甸语的常态。陈学耀认为功在平时,他坚持每天早读,经历弄懂文意、理...
当我被缅甸语专业录取:凌晨三点还在楼道背单词,毕业不止是当翻译
卷入漩涡中心的不止缅甸,还有缅甸语专业。前些天,一位自称“蒙绍奇”的网友在短视频平台晒出一份高校录取通知书,自称被广西外国语学院缅甸语(中外合作办学)录取,并配文字称“读缅甸语专业还是复读”。视频当中的“缅甸”等关键词,迅速引起网友热议。“当你被缅甸语专业录取”登上热搜榜高位。在视频发布当天,广...
“去给陆经理当翻译吗?”女生被缅甸语录取,却遭网友冷嘲热讽
去给陆经理当翻译吗?女生被缅甸语录取,却遭网友冷嘲热讽就以小语种为例,其实早些年,小语种专业非常吃香,很大的原因在于我国处于经济发展的重要阶段,对外有很多往来,需要这部分专业的人才,各种翻译都比较受欢迎,而且收入可观。但是如今随着我国国际地位的提升,再加上同声传译这种设备的普及,小语种翻译变得越来...
被缅甸语专业录取:凌晨三点还在楼道背单词,毕业不止是当翻译
学习缅甸语和电信诈骗并没有直接关系(www.e993.com)2024年9月19日。时代周报记者梳理发现,从当前已有的招聘、考公岗位上来看,缅甸语毕业的学生可在对外经贸、教育、旅游、外事、文化、新闻出版等行业从事翻译、教育、管理等岗位。时代周报记者留意到,在“一带一路”倡议下,中缅两国之间的贸易规模实现了大幅增长,统计数据显示,从2013年到2021年,...
千余名缅语翻译志愿者投入云南瑞丽疫情防控
近年来,在瑞丽市生活、工作的缅甸籍人口众多。为了不让语言沟通障碍影响整体疫情防控,缅语翻译踊跃报名,第一时间投入工作。缅语翻译志愿者梁羽:一是测量缅甸籍接种人员的体温,二是告知缅籍人员疫苗接种的提前告知书。三是在缅籍人员和医务人员疫苗接种的时候,医务人员对缅籍接种人员的要求,我们要准确地做到翻...
云南瑞丽:1546名缅语翻译志愿者一线战疫
人民网瑞丽4月3日电(程浩、符皓)4月3日下午,云南省瑞丽市召开新闻发布会,通报瑞丽市新冠肺炎疫情有关情况。瑞丽发生疫情后,缅语翻译需求量增多,对此,德宏州委常委、瑞丽市委书记龚云尊在发布会上介绍,已有1546名缅语翻译志愿者投入疫情防控一线。“疫情发生后,省、州、市三级外事系统立即启动应急预案,实施《缅语...
毕业后搞诈骗?被误解的缅甸语专业
有很多人毕业后会去当公务员,特别是边境很需要掌握缅甸语的人才,公安局、海关等也常需要临时翻译。比如有人会去公安局做审讯翻译,协助审理毒贩、人员审核等。我们学习缅甸语,是可以协助国家打击电信诈骗、侦查跨国案件、稽查毒品的。一带一路政策之下,中缅贸易也需要掌握缅甸语的人从事相关工作。此外,相比其他语种,与...
缅甸语就业知多少?知情人来告诉你!
记者就缅甸语专业就业进行咨询,有业内人士告诉记者,实际上缅甸大部分民众都很和善友好,缅甸语就业可选择的方向不少:在国内可以考取出入境、边防检查、移民局相关岗位,也可以考取相应资格证从事教学工作,或从事专职、兼职翻译。除此外,想要在外工作的学生也可以选择缅甸当地的中资、外资、合资企业。