《黑神话:悟空》以前,明清时《西游记》的“同人创作”怎么写?

数百年来,《西游记》的衍生作品不计其数,仅从小说来看,明末清初的三部《西游记》续书——《续西游记》《后西游记》《西游补》,算是名气最大、最值得阅读的作品。与《西游记》原著保持情节连贯性最强的是《续西游记》,此书作者不详,出现在明朝末年。《续西游记》共100回,讲的是师徒四人取得真经后、返回东土大唐...

作者李提摩太曾担任山西大学堂督办,《西游记》首个英译本与山西有关

说起《西游记》的译著版本,就不得不提首个英译本作者李提摩太。他,也与山西有关。《西游记》的李提摩太英译本问世之前,对《西游记》的英语译介多为章节和片段式的零星翻译。1913年,李提摩太《出使天国:一部伟大的中国史诗和寓言》出版,第一次以英译本形式展示了《西游记》的“轮廓”。此译共100回,前7回为全...

国美这位“西游记十级学者”,用17年翻译82万字德语版《西游记》

一种是原东德译者赫茨费尔德(JohannaHertzfeldt)在1962年翻译出版的《西方朝圣(DiePilgerfahrtnachdemWesten)》,依据是中文原版及一百回俄文译本,但采取总结性的翻译方式,诸多的诗词、回目、对话等均被删除。另一种转译自1942年出版的英文节译本《猴子:中国民间小说(Monkey:FolkNovelofChina)》。《猴子》由...

100句经典俗语,聆听古人智慧,受益一生!

99、一夫不耕,全家饿饭,一女不织,全家受寒。——《增广贤文》100、曾着卖糖君子哄,到今不信甜口人。——《西游记·第七十二回》

龙是中国人的图腾,权力的象征,为何在《西游记》中如此卑微

二、《西游记》中龙的形象《西游记》是我国著名的古典神魔小说。据统计,《西游记》全书共100回,其中提到龙王的有30回,重点描述龙王的有17回之多。由此可以看出,龙王其实是《西游记》中非常重要的角色。但总体来说,《西游记》中龙的形象与其他同时期文学作品相比,显得更加卑微、懦弱和唯命是从。

《黑神话:悟空》爆火背后,老外竟开始研读《西游记》?_文化_三国...

吴承恩在《西游记》开篇写道:欲知造化会元功,须看西游释厄传(www.e993.com)2024年12月20日。少年时读西游记,感觉是一个神话故事,羡慕孙悟空的上天入地,无所不能;后来读《西游记》,又从其中看到了唐朝的佛道正统之争;现在重新看《西游记》,突然从中看到了自己的影子。相比于红楼和西游,三国和水浒的人物关系更复杂,也更难读。

名著导读之《西游记》:1-100回内容梗概

《西游记》1-100回内容梗概●第一回灵根育孕源流出心性修持大道生东胜神洲傲来国海中有花果山,山项上一仙石孕育出一石猴。石猴在所居涧水源头寻到名为“水帘洞”的石洞,被群猴拥戴为王。又过三五百年,石猴忽为人生无常,不得久寿而悲啼。根据一老猴指点,石猴经南赡训洲到西牛贺洲,上灵台方寸山,入斜月...

西游记中,如来佛祖为什么封孙悟空为佛,却没有奖赏观音菩萨呢?

其道理很简单,因为这本《西游记》,只是一本儒释道相杂糅的、反映明代末年当时的社会现实的市井小说。用小说来学习宗教文化知识,是远远不够的。在《西游记》第100回中,佛祖如来说过这么一段话:圣僧(指唐僧),汝前世原是我之二徒,名唤金蝉子。...取去真经,甚有功果,加升大职正果,汝为旃檀功德佛。孙悟空,汝...

清代《西游记》道家评本解读

汪淇、黄周星对《西游记》的总体认识,是比较符合实际的。第一回评语开头说:“彼一百回中,自取经以至正果,首尾皆佛家之事,其间‘心猿意马’、‘木母金公’、‘婴儿姹女’、‘夹脊双关’,又无一非玄门妙谛。”所以,对小说各回的解说,一方面沿袭了前人的“魔以心生,亦以心灭”之说,只是将谢肇淿取自《孟子》的...

??李天飞:用网红的方式,告诉你打开《西游记》的正确姿势

“一开始我是想按《西游记》的100回解读的,后来发现很难每回都对上,后来就定为100篇。”李天飞说,当时完全没想到会受到这么大的关注。李天飞在第一篇讲了关于西游记的文本问题;第二篇是讲长生不老;第三篇讲金箍棒的原型,这篇文章被北京一所学校的老师看见,放到高考模拟卷当成阅读理解,看着题目李天飞自己也没能...