用普鲁斯特接触文学作品的方式来接触普鲁斯特
因此毫不足怪,马塞尔·普鲁斯特在成为创作《追寻逝去的时光》(又译《追忆逝水年华》。——译注)的伟大小说家之前,除《让·桑特伊》和《欢乐与岁月》等习作和草稿不算,先以成为批评家,成为读者为开端。一位读者,一位绝妙的读者!这正是普鲁斯特起初的愿望,勒内·德·尚达尔的《文学批评家马塞尔·普鲁斯特》一书正...
普鲁斯特:仿佛贡布雷不过是一道窄梯联结起来的两层楼,仿佛那里...
马塞尔·普鲁斯特(1871-1922,MarcelProust)是20世纪法国最伟大的小说家之一,意识流文学的先驱与大师,也是20世纪世界文学史上最伟大的小说家之一。普鲁斯特出生于一个非常富有的家庭,自幼体质孱弱、生性敏感、富于幻想,这对他文学禀赋早熟起了促进作用。中学时开始写诗,为报纸写专栏文章。后入巴黎大学和巴黎政治学院钻研...
“人从众”的出游热潮,如何缓解旅途中的疲惫感?
法国小说家马塞尔·普鲁斯特创作的长篇小说《追忆似水年华》而这样一个“细节控”的普鲁斯特,却爱巴黎丽兹酒店爱得深沉。现在丽兹酒店有一间名为“普鲁斯特沙龙(SalonProust)”的茶室(SalondeThé),据说普鲁斯特在创作《追忆似水年华》时,常常会在这里享用下午茶,陷入创作的沉思。或者宴请友人,觥筹交错高谈阔论。丽...
大咖书单|青年作家尚启元:从经典文学著作中读懂个体命运
《追忆似水年华》作者:[法]马塞尔·普鲁斯特出版社:译林出版社推荐理由:《追忆似水年华》是法国小说家马塞尔·普鲁斯特的一部长篇小说,单行本首次出版于1919年。本部小说共七大卷,以叙述者“我”为主体,将其所见所闻所思所感融合一体,既有对社会生活、人情世态的真实描写,又是一份作者自我追求、自我认识的内心...
除了雨果,还有哪些影响世界的法国大作家?
马塞尔·普鲁斯特意识流文学的先驱与大师20世纪法国最伟大的小说家之一,意识流文学的先驱与大师,也是20世纪世界文学史上最伟大的小说家之一。出版社:广西师范大学出版社译者:周克希出版年:2016-3这部七卷本的巨著自有一种不可思议的综合,它把神秘主义者的凝聚力、散文大师的技巧、讽刺家的锋芒、学者的...
这些影响世界的法语经典,你为什么不能错过这些译本?
马塞尔·普鲁斯特这部世界级的“浩瀚巨著”,被公认为文学创作的一次新的尝试,开意识流写作先河(www.e993.com)2024年11月22日。译林出版社于上世纪80年代开始组译这部巨著,最终集结整个法语文学研究界之力,由李恒基、徐继曾、桂裕芳、袁树仁、潘丽珍、许渊冲、许钧、杨松河、周克希、张小鲁、张寅德、刘方、陆秉慧、徐和瑾、周国强15位一流译者强强联合...
德国作家瓦尔泽去世,才华不足以捍卫他的怪脾气
在《婚事》发表前后,瓦尔泽还写有一篇随笔,主题是马塞尔·普鲁斯特。瓦尔泽深读过也很欣赏普鲁斯特,但他却总在做一件不容易讨人喜欢的事。普鲁斯特主张过去不仅应该而且可以书写,更主张“寻找失去的时间”。普鲁斯特创造的文体使读者产生幻念,觉得时间真的在字句间华丽丽奔流,瓦尔泽却说,用干燥的、夹杂了思辨术语的话...
没有音乐,怎么写作? | 一份大作家们的私藏歌单
——马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》07.三毛“我的丈夫荷西的故里在西班牙南部,最有名的就是产橄榄。”三毛在留学的时候会用一半的积蓄去听歌剧、演奏会,过着十分丰富的音乐生活。▲三毛我的朋友李泰祥先生要我写一些歌词,他催着我写,我一个晚上写了九首,其中的一首就是《橄榄树》。因为我很爱橄榄树...
普鲁斯特《论书籍》:我力图呈现的,并非如何认识事物而是认识我自己
我们为何阅读?普鲁斯特在《阅读的时日》中考察了书籍带给我们的苦与乐,他让我们看到罗斯金著作的优美之处,以及孩提时代迷失于文学世界是多么快乐。阅读对于普鲁斯特而言,不只是知识的获取,更是一种转变自我、超越自我的方法。原文作者|普鲁斯特《阅读的时日》,[法]马塞尔·普鲁斯特著,魏柯玲译,商务印书馆2023年...
马塞尔·普鲁斯特曾说过,真正的发现之旅不在于寻找新的风景……
马塞尔·普鲁斯特曾说过,“真正的发现之旅不在于寻找新的风景,而在于拥有新的眼睛”,所以我们称之为“普鲁斯特”边桌!普鲁斯特边桌有一种务实和多功能的用法,为用户的创造力留出了空间,需要让他把它用作整理服装的边桌,或者为一次严肃的会议创造一个舒适的氛围。