这位见乾隆不肯下跪的英国大使的翻译,如何影响了历史走向?
以下内容选自《翻译的危险》,选文有删节中西交往最著名的时刻之一1793年季夏的一日清晨,英国派往中国的首位使节乔治·马戛尔尼身着巴斯骑士团的长袍,鸵鸟羽毛垂于头顶,在乾隆皇帝面前下跪,双手将一金匣举过头顶,金匣外嵌钻石,内含英王乔治三世的信件。乾隆是17世纪入主中原的满族勇士的后裔。他能讲汉语和满语,同...
清朝官员下跪前,为何要先拍两下袖子?原来里面这么多门道
清朝官员下跪的顺序是:先放马蹄袖,然后再单膝或双膝跪地。因为马蹄袖的形状为马蹄,所以这就表示了自己愿为上级效犬马之劳。最后,表示自己没有携带武器。这主要是大臣向皇帝自证清白,上下级之间一般用不着,因为没人会傻到大庭广众去刺杀上级。而皇帝就不一样了,他是九五之尊,任何接近他的人都要进行严格的搜查。
正二品的总兵,面对正二品的巡抚中丞,为何只能下跪请安?
既然巡抚如此权重,手下总兵们自然也就卑躬屈膝了。历史记载中,诸如"总兵面见巡抚下跪请安"、"总兵在巡抚面前绝无座席"之类的情景屡见不鲜。更有甚者,明末大将袁崇焕尽管位列正二品,但在四川巡抚傅恒面前仍旧需屈身下拜。由此可见,无论军功赫赫,武官面对文职长官时仍是寸步难移。四、清代文武矛盾新高峰进入清...
慈禧后人赫庆铃:一直沉浸在阿哥梦中,上相亲节目要求观众下跪
他在节目中故作尊贵姿态,处处都像透露出自己的“高人一等”,甚至还让大家“尊称”他为“八阿哥”并下跪。真的是完全没救了。这种荒唐的做法不仅让他的生活变得面目全非。三观不正、活在幻想里的他,终将遭到反噬。在广州,也有一个和他一样的人。自称“多尔衮十世孙”的人名叫周佑钱,他还给自己起了...
清朝时期满族人,是如何请安的?影视中万岁、太后吉祥真的准确吗
或许,这是一个关于仪式、权谋和文化传承的引人深思的历史之旅,等待我们去解开其中的真相。一、大臣面圣不称“万岁”,皇上为何人所称?在清朝封建礼制森严的宫廷里,不同身份的人对皇上有着细微的区别称呼。大臣们无论当面还是在背后,一律称呼在位皇帝为“皇上”。太后称“皇帝”,而皇帝身边的太监内务府官员则...
共事不到一年,为何陈寅恪在王国维葬礼上毫不犹豫地下跪?
4.刘克敌:《王国维与陈寅恪学术理念及治学方法漫谈》5.许礼平:《王国维死因揣言》6.陈寅恪:《吾国学术之现状及清华之职责》7.陈寅恪:《〈中国哲学史〉(下册)审查报告》8.王国维:《论近年之学术界》原标题:《共事不到一年,为何陈寅恪在王国维葬礼上毫不犹豫地下跪?》...
雍正王朝:看懂九王爷胤禟给年羹尧下跪,才明白雍正帝此计有多毒
老九胤禟给年羹尧下跪这事,从头到尾都透露着一股邪性,要多离谱就有多离谱。老九胤禟乃雍正帝的亲兄弟,虽然爵位仅仅是个贝子,但在清朝宗室皇亲制度下,也是高于公爵的,故人称“九王爷”。像老十四胤禵被康熙帝任命为大将军王,出征都是帝王标准,实际上他的爵位也是个贝子,但不妨碍他自称大将军王。
清朝光绪年间,四川红灯教廖观音、曾罗汉率众起义的前前后后
曾阿义立刻磕头行礼,见到曾阿义下跪,所有人顿时心生惶恐,也不约而同地在地板上跪了下来。从此,廖九妹便成为了“廖观音”,每天头戴红色头巾,身穿神袍,背负铜镜手持木剑,旁边还跟着小童手持阴阳旗、避兵符等物品。她与曾阿义一起,以“红灯教”的名义开设讲堂,招收徒弟,传授知识。虽然角色发生了变化,但...
清末新军:清政府重金打造的近卫军,最终成为帝国的“掘墓人”
常备军左镇编练期间,清政府从京营八旗中,选出三千人交给袁世凯训练。袁世凯以此创练“京旗常备军”。1903年10月,日本和沙俄在东北发生严重冲突,战争一触即发。为了确保京师安全,清政府在京师设练兵处,统筹新军编练。并令各省成立督练公所,负责训练新军。打算一共在全国编练三十六镇新军。
麻城杀妻案因牵涉督抚不和致清世宗亲自关注,后来竟出现两种说法
要知道在清朝秀才在社会上身份地位就很高,见到知县可以不用下跪,一般秀才自视甚高,不会轻易和像杨五荣这样的社会闲散之人打交道。而杨同范虽然与杨五荣是同族,但是两家并不是什么真正的亲戚,杨同范向来不肯与杨五荣这种人打交道,现在他却热心地帮助杨五荣告状。