英文版歌曲《水调歌头》朋友圈火了

一首英文版歌曲《水调歌头》在朋友圈火了，不少网友表示，这种新颖的表达方式给了古诗词另一种韵味和美感。记者了解到，这首歌曲由扬州大学MTI教育中心团队编创，创造性地将古诗英译与现代音乐融合，为中华优秀传统文化传播开辟新路径。

日本人的野心有多大?国歌只有28个字,翻译成汉语后你就明白了

《君之代》,一首饱含争议的国歌1869年,一首名为《君之代》的歌曲悄然诞生。这首歌的作者,是一位名叫高桥阵四郎的军乐队长。据说,高桥阵四郎受到了德国军乐的启发,决定为日本创作一首象征天皇和国家的歌曲。最初的《君之代》,歌词和曲调都略显粗糙。但经过了多次修改,特别是融入了西洋音乐的元素后,它的...

松尾芭蕉:生命,仅仅是斗笠下的,一块阴凉

我没统计过近四百年来松尾芭蕉被翻译成了多少种语言,出版了多少部外文版俳句和俳文集,但光是我的书架上就陈列着厚厚的英文版、瑞典语版、阿拉伯语版、汉语版《松尾芭蕉俳句全集》。据说还有法语、德语、西班牙语等语种的松尾芭蕉俳句选和俳文集。汉语版的芭蕉著作(包括繁体字版)估计多达20余种。至于现代诗人谷川俊...

北大学子中英双语合唱《声声慢》!网友:英文翻译好传神

北大学子中英双语合唱《声声慢》!网友:英文翻译好传神2024-09-1109:28:16南方都市报广东举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败南方都市报357.7万粉丝换一种方式,南都在现场。03:18网络信息内容生态治理出新意!广州有个“基地+”03:55...

最近很流行的英文神曲《Skin》中文翻译!终于听到完整的一首歌了...

新浪视频秒拍打开新浪新闻发现更多精彩打开当前浏览器不支持最新的video播放00:0003:5903:59最近很流行的英文神曲《Skin》中文翻译!终于听到完整的一首歌了,过瘾,好听??食旅_Timetravel说说你的看法1打开APP

那些被改编成英文版的中文歌,最后一首被翻译成了七个国家的语言

每日点评MV专注音乐盘点解说,用心解说音乐全球华人演唱会,殷秀梅演唱《我爱你中国》,美丽高贵大气,霸气云飞与乌兰图雅情歌对唱《敖包相会》好听至极,听得心都醉了!《海之恋》插曲《啊,友谊》,贠恩凤原唱,歌唱友谊,致敬经典!财经自媒体联盟今日推荐优秀作者看点月榜“国庆被雷军骂了7天”,AI惹怒“营...

...忆延安:毛泽东最爱唱这首歌,放英文原版电影能请周恩来做翻译……

原标题:亲历者忆延安:毛泽东最爱唱这首歌,放英文原版电影能请周恩来做翻译……“延安的城门成天开着。成天有从各个方向走来的青年,背着行李,燃烧着希望,走进这城门。”这是现代诗人何其芳亲历的延安。入冬之后,延安城透着瑟瑟寒意。沿着革命路线,我们一路“打卡”许多旧址,发现有不少外地客人,和我们一样,特地...

由杨振宁翻译部分英文歌词,并送来祝福!COP15第一首主题歌曲首次亮相

歌曲《地球妈妈》由徐荣凯作词、万里作曲英文歌词部分则由著名物理学家、诺贝尔奖获得者中国科学院院士杨振宁和妻子翁帆翻译杨振宁送来祝福↑↑首发活动现场即将迎来百岁生日的杨振宁专门通过线上视频发来祝福他表示,云南是一个神奇的地方相信将给四方宾朋留下深刻的印象...

酷狗中设置英文歌翻译的详细步骤

酷狗怎么设置英文歌翻译?下面是小编介绍的酷狗中设置英文歌翻译的详细步骤,有需要的小伙伴一起来下文看看吧,希望可以帮助到大家!酷狗中设置英文歌翻译的详细步骤1.首先我们打开酷狗音乐,播放一首英文歌曲2.点击正在播放的英文歌曲头像进入歌词界面,然后点击左边的译图标即可...

一首被翻译的俄语歌曲,竟荣登当年“热歌榜”!

你现在听到的这首歌是一首被翻译成中文的俄文歌曲,俄文原名《同志们,勇敢地前进》,在俄国当时的地位好比现在列席各大音乐平台的年度热歌榜。1897年,是这首歌的具体“出生日期”,它的“母亲”是一位革命活动家列奥尼德·拉金。当时,拉金在莫斯科塔干斯基监狱里,创作了这首高亢激昂的《同志们,勇敢地前进》。