“尔滨和你在一起”——亚冬会会歌词曲作者谈《尔滨的雪》创作过程

随着《尔滨的雪》越来越受到欢迎,人们也开始关注起这首歌表达的优美意境和词曲作者的创作经历……近日,记者相约《尔滨的雪》词曲作者常石磊和王平久,了解会歌在创作过程中鲜为人知的经历。“要为哈尔滨写一首歌”从北京奥运会《我和你》《北京欢迎你》到冬奥会主题歌曲《一起向未来》……近年来,常石磊和王平久这...

专访|布克奖得主萨曼莎·哈维:第一个购买《轨道》翻译版权的是...

萨曼莎·哈维的文字优美动人,行文紧凑,全书没有复杂的结构和戏剧化的情节,而自始至终充满诗意与情感,是一首“太空牧歌”,也是一篇“写给地球的情书”。萨曼莎·哈维在书的后序中表示,“尽管《轨道》是一本关于太空的书,但它的蓝图并不是《2001:太空漫游》或《沙丘》,而是《乡间一月》。我心想:我要在太空中写...

瞿秋白第一个把《国际歌》译成中文 两次见到列宁

《马尔华》、《市侩颂》、《克里慕·萨莫京的生活》,卢那察尔斯基的《解放了的堂·吉诃德》,别德讷衣的《没工夫唾骂》,绥拉菲摩维支的《一天的工作》、《岔道夫》,普希金的《茨冈》,革拉特柯夫的《新土地》等,并与鲁迅、茅盾等人风雨同舟,成为中国左翼文化的主要文艺批评家、左翼文化运动的领袖之一,共同推动革命...

亲子音乐时光:用旋律温暖心灵,拓宽孩子的视野

《BaaBaaBlackSheep》也是一首深受欢迎的英文儿歌,故事性强,歌词里反复出现的“一问一答”,可以帮助孩子加深对于“一般疑问句”的印象。还有《TwinkleTwinkleLittleStar》,这首儿歌已经被翻译成超过50种语言在世界各地广为流传,是孩子们学习英语和感受音乐魅力的经典之作。英文儿歌不仅能培养孩子的语感...

专访74岁“台湾民谣之父”胡德夫:乡愁是一首歌

几年前,“北漂”了50多年的游子胡德夫,回到故乡定居,回到太平洋边,大武山下。他有一首歌叫《最最遥远的路》,“你我需穿透每场虚幻的梦,最后走进自己的门,自己的田。”记者:离开几十年,重回故乡,那里变化大吗?胡德夫:有一些变化,但环境还是那么美,对我来讲,那是台湾现在唯一的一片净地。这种生活方式当然也...

如何在网易云音乐中查看歌曲歌词的详细步骤

五、歌词翻译(LyricsTranslation)网易云音乐还提供了一些歌曲的歌词翻译功能,尤其是对于外语歌曲,web.omniwears,(www.e993.com)2024年11月19日。这一功能对学习语言的用户来说非常有帮助。5.1查看翻译(ViewingTranslations)如果你想查看某首歌的歌词翻译,可以在歌词窗口中找到“翻译”按钮,wap.bruyou,。点击后,系统会显示歌词的...

瞿秋白翻译《国际歌》(图)

瞿秋白翻译的《国际歌》歌词,虽然与现在通行的版本不太相同,但其精神内核却高度一致。不久,瞿秋白将翻译好的《国际歌》歌词连同简谱,发表在1923年6月15日《新青年》复刊第一期上。这是《国际歌》在我国最早“词谱合一”且能传唱的中文版本,它的刊发,为这首不朽的无产阶级战歌在中华大地上广为传唱奠定了坚实基...

奔向“荒原”,拾起“草叶”|《赵萝蕤译荒原 我自己的歌》新书上市

我翻译《荒原》曾有一种类似的盼望:我们生活在一个不平常的大时代里,这其中的喜怒哀乐,失望与盼望,悲观与信仰,能有谁将活的语言来一泻数百年来我们这民族的灵魂里至痛至深的创伤与不变不屈的信心。因此我在译这首艰难而冗长的长诗时,时时为这种盼望所鼓舞,愿他早与读者相见。

上海之歌⑦ | 复旦学霸合唱团:干得了科研,唱得出天籁

他记得,当时一整个学期只学一首歌,目的是参赛冲奖。可是刚进Echo,他就收到厚厚一沓乐谱,包含十几首不同语种、不同风格的曲目,从一两百首世界各地的曲目中精选而出。如今他们正在排练的,有用日语演唱的宫崎骏电影音乐套曲,有美国民谣《Shenandoah》,还有青年作曲家潘行紫旻为Echo创作的《今生永相伴》。

AI日报:OpenAI将推自主AI代理Operator;腾讯元宝2.0版本上线;AI...

8、AI版权大战!德国版权组织起诉OpenAI:ChatGPT未授权使用歌曲歌词德国音乐版权组织GEMA对OpenAI提起诉讼,成为全球首个对人工智能提供商采取法律行动的版权集体管理机构。GEMA指控OpenAI的ChatGPT未经许可使用受版权保护的歌曲歌词,引发全球关注。AiBase提要:...