粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色
Facebook不是第一次在粤语歌词中出镜,比这首歌早一年的一首流行金曲《罗生门》就有过一句“你每晚更新的脸书/却无谓看”,只不过后者用的是中译“脸书”,而这首歌则用了英语原文——和“Ming仔”一样都是上文所称的散装英语,这样的写法倒是很符合香港人说话喜欢中夹英的刻板印象,同时营造了一种散漫和不协调...
52岁香港「靓声歌后」近况曝光!
在当年百花齐放的乐坛,歌手之间常会发生「抢歌」的情况,当时她曾想翻唱日文歌改编的快歌《Chotto等等》,没想到因为不够进取,最终这首歌落在了郑秀文手上,同时也为对方打开了天后之路,而她则与走向巅峰失之交臂。入行后她也曾留过长发造型其实在九十年代中后期,由于乐坛新人层出不穷,年纪大的她越来越没有竞...
他到底有多牛,创作的歌曲竟争相被邓丽君、张学友和张国荣翻唱
他最广为人知的一首歌是《昴》。1982年,邓丽君在香港的演唱会上演唱了这首日文歌曲。歌曲的上半部分是日语,下半部分以中文填词并用粤语演唱,被称为《星》。众所周知,邓丽君是"华人之光",但她曾经经历了许多艰辛和困难。1979年,邓丽君的交往对象离世,使她陷入长时间的低谷。此时,日本的百老金公司邀请她...
【流行经典】| 云集邓丽君/蔡琴/程琳/姜育恒...首首动听,首首皆...
侯德健,你可能对这个名字略感陌生,但你一定听过他的歌。《捉泥鳅》、《酒干倘卖无》、《龙的传人》等耳熟能详的金曲皆出自他之手。而他的这张《三十以后才明白》专辑在发行之时曾被《人民日报》评为“当月最佳音带”。当中还翻唱了李宗盛的《寂寞难耐》。歌曲《一样的》、《我爱》,侯德健将自己无法抑制...
《明天会更好》,38年过去了,他们都还在!
主打歌《梦醒时分》,有极深的宋词意境,落花人独立,微雨燕双飞,无边的旧恨涌上心头。但女主人公却快刀斩乱麻,决心走出感情的阴影。“要知道伤心总是难免的,在每一个梦醒时分。有些事情你现在不必问,有些人你永远不必等。”在此之前,港台地区的情歌都痴狂缠绵,而这首歌秒杀了那些靡靡之音,开创了都市...
《崩坏:星穹铁道》音乐太顶级,又一首歌曲全球爆火,DJ版都来了
而在咱们国内,《使一颗心免于哀伤》这首歌的版本就更多了,除了正常翻唱的版本,还有粤语版、男声版,而最让大家绷不住的还得是DJ版(www.e993.com)2024年9月21日。虽说在国内DJ版是检验一首歌流行度的重要指标,但《使一颗心免于哀伤》作为一首抒情音乐,被改成这样嗨歌,还是让部分玩家感觉很难接受。
她的歌被翻唱“烂了”,王菲都因她而走红
中岛美雪的歌,不仅有国语版,还有粤语翻唱版。邓丽君的《漫步人生路》,粤语缠绵的唱腔,将人生的感悟浓缩于每个音符。“风中赏雪雾里赏花快乐回旋,毋用计较”人生总有失意落寞,但却不能忘记重新出发。比起粤语,日文原版《习惯孤独》则彰显的是另一种态度。这首歌由中岛美雪亲自填词演唱。“虽然曾经彼此相爱,现...
冷门好听的粤语歌,喜欢粤语歌的你可以去听听
《一人有一个梦想》是由向雪怀作词,卢东尼作曲,并由黎瑞恩演唱的一首歌曲,被收录在专辑《我是不是真的恋爱了》里(普通话版收录在《秘密》里)。1993年度十大劲歌金曲。已被多人翻唱。归来吧-陈慧娴《归来吧》是香港著名歌手陈慧娴于1992年发行的同名专辑中一首粤语歌曲,该曲在20世纪九十年代风靡全球,成为一个...
IU穿越出演韩版《步步惊心》 翻唱中文歌引关注
早在2012年,IU在日本出道前,就在一次活动上演唱了动画《夏目友人帐》第二季的日文片尾曲《爱してる》。2014年3月,她在香港一个活动上翻唱了容祖儿的《挥着翅膀的女孩》。去年10月21日,IU再度来到香港开唱,这次她选择翻唱一首粤语歌——谢安琪的《喜帖街》。她不仅完整唱完全长三分钟的粤语歌,还为这三分钟...
宝丽金唱片成立50年了,歌手大爆当年“抢歌”内幕 谭咏麟汤宝如争...
钟镇涛则笑言,当年自己“被迫”当上创作歌手:“那时候很流行翻唱日文歌,歌手之间会‘抢’歌,我不一定能拿到自己想唱的歌。于是我开始每张专辑都加入自己写的歌,就这样被锻炼成创作歌手。”汤宝如则透露,当年很想唱玉置浩二的单曲《酒红色的心》,结果被谭咏麟“抢”去。谭咏麟则解释说,他跟玉置浩二很熟,...