美美与共 互融互通,庆祝泰戈尔访华100周年中印古典音乐会与研讨会...
4月13~14日,庆祝泰戈尔访华100周年·“美美与共”中印古典音乐会与庆祝泰戈尔访华100周年研讨会在深圳大学举办,该活动由中国人民对外友好协会、中国驻加尔各答总领事馆、深圳大学、上海政法学院、北京大学印度研究中心、兰州大学印度研究中心主办,共青团深圳大学委员会、深圳大学国际交流与合作部、深圳大学人文学院深圳大学...
泰戈尔:人心中的痛苦,如同世界上的利器
世界极其辽阔,它的荣誉永不黯淡,它的性格十分温和。昂首于看不见的阳光下,它不眨的眼光安详而坚定,它的胸脯上横陈着河流、山脉、平原。它不属于我,属于无数的人。它的鼓声响彻四方,它的火焰照亮昏暗。它的旌旗在天空猎猎飘扬。在世界面前,莫让我感到愧疚,我的损失,我的苦恼,于它是尘粒之尘粒。当我依仗自...
鲍尔吉·原野:没有人在春雨里哭泣_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
有着无数“回忆”的“旧人”们,在春已到来之时还没有走出冬之状态,“春雨”洗人眼为的就是唤醒人们识春、悟春的心灵。雨最想洗一洗人的眼睛,让他们看一看——桃花开了。一棵接一棵的桃树站立路边,枝丫相接,举起繁密的桃花。/今日荐读/《南方的河流:鲍尔吉·原野散文精读》鲍尔吉·原野原著...
30位诺奖诗人的30首诗 | 精读
剑鞘里沉睡着……07、印度罗宾德拉纳特·泰戈尔1913年诺贝尔文学奖获得者1913年作品《吉檀枷利—饥饿石头》获诺贝尔文学奖,一份“奉献给神的祭品”。启迪郭沫若、徐志摩、谢婉莹等一代文豪,许多作品多次被译成中文。获奖理由:“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗;这诗出之于高超的技巧,并由于他自己用英...
名篇诵读 | 泰戈尔《赠品》
如果你没有时间同我们在一起,如果你想不到我们,那有什么害处呢?我们呢,自然的,在老年时,会有许多闲暇的时间,去计算那过去的日子,把我们手里永久失了的东西,在心里爱抚着。河流唱着歌很快地流去,冲破所有的堤防,但是山峰却留在那里,忆念着,满怀依依之情。审校:潘启雯编辑:梁萨如拉张子欣...
每天读一句泰戈尔的诗,让我忘记人世间所有的苦痛
叶芝曾说:“每天读一句泰戈尔的诗,让我忘记人世间所有的苦痛(www.e993.com)2024年7月27日。”泰戈尔,印度著名诗人、文学家、哲学家。他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位。今天让我们重温一下他的经典名句。
泰戈尔《飞鸟集》|“世界以痛吻我,却要我报之以歌。”
>>Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs.世界以痛吻我,却要我报之以歌。>>“Whodrivesmeforwardlikefate?”“Themyselfstridingonmyback.”“谁如命运似的鞭策我前进呢?”“是我自己,在身后大步向前走着。”...
寻访泰戈尔故居,一个人在印度密林里迷路
诗人泰戈尔也曾经有一个时期,他一个人在恒河下游的一些湖泊与河流当中,过着离群索居的隐居生活。他说:“那些日子,我对于大多数的同胞来说,都是以一个模糊的人存在着。我的意思是说,我的名字在我自己所属的孟加拉国地区以外,几乎无人知晓。但是,我十分满意于这种状态,它使我避开了人群的好奇与时代的喧嚣。”...
周末书香|感受泰戈尔留给我们的诗情画意
周末书香|感受泰戈尔留给我们的诗情画意日前,亚洲首位诺奖得主泰戈尔的代表作品精美诗画版《飞鸟集》出版。本书选用了被选入中学语文课本的郑振铎先生的经典译本,同时邀请诗人、音乐人洛兵为这本影响他至深的诗集特别手绘插图34幅,在诗与画的交相辉映中,为读者呈现更多美的享受与智慧的启迪。图:新书实拍泰戈尔...
泰戈尔:当人微笑时,世界爱了他
泰戈尔·《飞鸟集》夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。