英国诗人克里斯蒂娜·罗塞蒂:当我死了,亲爱的,不要为我唱哀曲

徐志摩既是罗塞蒂诗歌的爱好者,也是她诗歌的翻译者,他曾翻译罗塞蒂诗作《歌》,后来由罗大佑谱曲,成为张艾嘉成名曲之一。J.K.罗琳受到罗塞蒂诗作《哀歌》的影响,引用其中诗句作为自己首部侦探小说书名。诗朗诵《谁曾见过风》谁曾见过风?佚名译谁曾经见过风?不是我也不是你;但当树叶儿抖动,这时风正吹起。谁...

英诗赏析:罗赛蒂《歌》 徐志摩译罗大佑曲

英诗赏析:罗赛蒂《歌》徐志摩译罗大佑曲克里斯蒂娜·罗赛蒂(ChristinaRossetti)是19世纪英国著名女诗人。她的名作《歌》(Song)发表在诗集GoblinMarketandotherPoems里。我国诗人徐志摩将它译成中文后,罗大佑根据徐志摩的译文谱曲,也就是视频中纵贯线乐队演唱的《歌》。WhenIamdead,mydearest,当我死了...

一周观展指南|“告别展”里的赵孟頫,泰特馆里的罗塞蒂_腾讯新闻

在伦敦,展览“罗塞蒂一家”在英国泰特不列颠美术馆对外展出,聚焦19世纪英国著名的罗塞蒂一家。《澎湃新闻·艺术评论》梳理一周值得观看的展览。上海上海博物馆中国历代书法馆、中国历代绘画馆常设通史展换展更新地点:上海博物馆展期:2023年4月15日—10月8日此轮更新是上博(人民广场馆)开馆以来持续二十余年的...

一周观展指南|“告别展”里的赵孟頫,泰特馆里的罗塞蒂_腾讯新闻

在伦敦,展览“罗塞蒂一家”在英国泰特不列颠美术馆对外展出,聚焦19世纪英国著名的罗塞蒂一家。《澎湃新闻·艺术评论》梳理一周值得观看的展览。上海上海博物馆中国历代书法馆、中国历代绘画馆常设通史展换展更新地点:上海博物馆展期:2023年4月15日—10月8日此轮更新是上博(人民广场馆)开馆以来持续二十余年的...

但丁·迦百列·罗塞蒂 诗作《顿悟》赏析

罗塞蒂后期诗作中最著名的是组诗《生命之星》,这是一部带神秘主义意味的爱情和哀悼诗集,在罗塞蒂逝世前一年出版。《顿悟》是《生命之星》的第三歌,其神秘色彩特别耐人寻味。《顿悟》依据的是一种人人都体验过的心理经验:有时在一个新的地方,会忽然感到这个地方我曾经来过;有时遇到一个新的场景,会忽然觉得这个...

诗中富有画意,谁说伤感的女人不是另一种美︱但丁·加百利·罗塞蒂

文学素养极为深厚的罗塞蒂拥有与生俱来的诗人气质,他的诗歌意念具体,想象精微,有显著的民谣的影响,韵律均匀平稳,有意大利诗歌的音乐节奏感和宗教色彩(www.e993.com)2024年11月22日。诗中富有画意,许多诗有他自绘的插图或为题画而作。当我死了,亲爱的,不要为我唱哀曲,也不必在墓前植玫瑰,...

但丁·罗塞蒂:唯美如画的十四行诗

但丁·罗塞蒂的十四行组诗《生命之殿》共有102首(含开篇),创作于1847年到1881年之间,几经修改和发表,在诗人临死前六月才最终定稿。《佳人莉莉丝》创作于1866-1868年该画最早的版本是以罗塞蒂的情妇芳妮·康弗丝(FannyCornforth)为模特,后来罗塞蒂抹掉了康弗丝的脸,画上了阿莱克萨·怀尔丁的面容,突显了画中女...

一周观展指南|蓬皮杜合作展换新,“宋韵今辉”还有一周

在伦敦,展览“罗塞蒂一家”在英国泰特不列颠美术馆对外展出,聚焦19世纪英国著名的罗塞蒂一家。值得关注的是,呈现不少南宋画作的中国美术学院美术馆“宋韵今辉”艺术特展即将在下周落幕。《澎湃新闻·艺术评论》梳理一周值得观看的展览。从波提切利到梵高:英国国家美术馆珍藏展...

一周观展指南|“相遇”上海的波提切利、凡·戴克与梵高_凤凰网

展览聚焦19世纪英国著名的罗塞蒂一家,包括但丁·加布里埃尔·罗塞蒂及妻子伊丽莎白·西达尔,以及加布里埃尔的妹妹克里斯蒂娜,探索他们对英国文化与艺术的影响。贝尔特·莫里索:塑造印象派地点:英国杜尔维治美术馆展期:3月31日—9月10日这是英国自1950年以后首次为法国画家贝尔特·莫里索(BertheMorisot)举办大型特展,通过...

一周观展指南|马蒂斯的马蒂斯,国宝展里的国宝

此外,宝龙美术馆从东京富士美术馆引进的“西方人物绘画400年”特展已进入倒计时阶段。浙江良渚博物院呈现“中原夏商周礼乐文明”,广州聚焦“南海I号”与海上丝绸之路,台北故宫博物院“国宝聚焦”与“笔歌墨舞”特展皆已更新。在海外,英国维多利亚和阿尔伯特博物馆藏中世纪艺术首次赴巴黎展出;东京国立博物馆聚焦古代...