文理学子获第六届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛创作类首奖

成都文理学院文法学院学子周锐涛同学,在文法学院谢荣萍副教授的指导以及辅导员袁帅的支持下,获第六届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛国赛创作类一等奖,且为一等奖的首奖。本届大赛由(中国)中外语言文化比较学会主办,浙江省比较文学与外国文学学会、浙江大学外国语学院共同承办,国内十余家学术机构和社会团体通力协办。

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

(1)法语语言文化学院(法语语言文学、法语口译、法语笔译)仅限本科法语专业或北京外国语大学法语(国际关系)专业、外交学(法语与法语国家研究)专业的考生报考。(2)欧洲语言文化学院保加利亚语语言文学、波兰语语言文学、罗马尼亚语语言文学、芬兰语语言文学、匈牙利语语言文学、意大利语口译专业仅限本科相应语种专业的考生报...

“大雅十年”诗歌活动月|生活与诗歌的谜题

5月底,广西人民出版社“大雅”品牌策划了诗歌活动月,首场活动邀请了多名襄助“大雅”创始的嘉宾,包括第一辑中《和一个声音的对话》的作者杨铁军和《赞颂》的作者雷武铃,两位诗人和翻译家围绕自己的写作、诗歌、生活和诗的艺术等主题,做了精彩的分享。澎湃新闻经“大雅”品牌授权发布当天嘉宾对谈的内容整理,以飨读者...

世界与中国 | 中国现当代诗歌的英译与传播

他主要从事中国现当代诗歌研究与翻译,业余创作英文诗歌和散文,著有《背诵与辞演:中国当代散文诗》(ReciteandRefuse:ContemporaryChineseProsePoetry)等作品,曾翻译中国当代诗人哑石的诗歌选集《花的低语》(FloralMutter)。近期,杭州师范大学外国语学院教授汪宝荣与安敏轩进行了一场对话。安敏轩重点回顾了自己如何走...

一周文化讲座|诗歌不会是徒劳的吟唱_腾讯新闻

《湮没与重生》是一部横跨亚洲、欧洲、大洋洲,三个大陆、两次世界大战的百年传奇,一部爱国主义与国际主义女性的成长与奋斗史,让湮没在时间长河里的历史细节和平凡者的英雄主义,在文学中得到重生。9月20日晚,我们邀请到了两届奥斯卡纪录片导演柯文思,中国社会科学院文学研究所研究员、中国当代文学研究会名誉会长白烨...

一周文化讲座|读余秀华的诗歌时我们在读什么

上海|读余秀华的诗歌时我们在读什么——《后山开花》新书分享会时间:5月11日(周六)19:00-21:00地点:黄浦区长乐路398号朵云书院·戏剧店嘉宾:余秀华(诗人)、祝羽捷(写作者、策展人)、陈更(上海大学文学院博士后)时隔八年,在经历坎坷和历练后,余秀华带着个人第四部诗集《后山开花》质朴回归(www.e993.com)2024年11月18日。5月11日晚,...

从《堂吉诃德》到《穿越北冰洋》:外国文学创作中的旅行

虽然《密西西比河上的生活》一书中的内容谈不上虚构,但它无疑为马克·吐温后来的虚构性旅行文学写作奠定了基础。▲马克·吐温与上述三位小说家不同,出生于美国的诗人托·斯·艾略特的诗歌作品并非传统意义上的旅行文学创作。但是,与其他许多文学作品一样,它们并未专门描写旅行,旅行却时不时地在作品的字里行间...

欢迎来到2024|这些外国文学新书要来了(三)

内容介绍:《给我的诗:辛波斯卡诗选》是1996年诺贝尔文学奖得主、波兰著名诗人辛波斯卡的诗歌精选集,囊括了她大部分的代表作,比如《呼唤雪人》《盐》《一百个笑声》《万一》《巨大的数目》《桥上的人们》《结束与开始》《瞬间》《冒号》等。由诗人林蔚昀从波兰文直译,还原辛波斯卡独特的气韵和风格,不避黑暗、残酷、...

第六届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛圆满落幕

诗韵杭城、文润浙大，第六届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛决赛于2024年9月15-16日在浙江大学紫金港校区成功举行。本届大赛由（中国）中外语言文化比较学会主办，浙江省比较文学与外国文学学会、浙江大学外国语学院共同承办，国内十余家学术机构和社会团体通力协办。自大赛启动以来，7个月间组委会共收到来自国内外440...

【韩昕余专访】永不飘逝的记忆--寒川缅怀70年代三位印华文友

吴奕锜在《柔密欧·郑诗歌简论》(《华文文学》第一期,页35)一文里指出"伤悼爱情和咏物小品是柔密欧·郑诗歌创作中的两个主要的部类。"认為其他题材的诗作,"...不但量少而且艺术上也显然不如前两类...。"(《华文文学》第一期,页36)其实,综观柔密欧·郑的诗,他对印尼风土人情的描绘与抒写也不少,在在...