徜徉英文诗歌 书写诗意童年 ——合肥市五一小学第五届阅读节活动...
4月,在合肥市五一小学第五届阅读节举办的“五一的诗”活动中,学生在英语老师的悉心指导下,通过将英语诗歌与绘画结合,展现了他们对英语学习的独特理解和创造力,彰显了孩子们对艺术和语言的热爱。他们用心挑选了英文诗歌,用色彩和画笔将诗歌中的意境和情感表现出来。这些画作既有生动的动物形象,也有宁静的自然风景,以...
世界与中国 | 中国现当代诗歌的英译与传播
他主要从事中国现当代诗歌研究与翻译,业余创作英文诗歌和散文,著有《背诵与辞演:中国当代散文诗》(ReciteandRefuse:ContemporaryChineseProsePoetry)等作品,曾翻译中国当代诗人哑石的诗歌选集《花的低语》(FloralMutter)。近期,杭州师范大学外国语学院教授汪宝荣与安敏轩进行了一场对话。安敏轩重点回顾了自己如何走...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
株洲市四中举行英语朗诵比赛
比赛中,有的班级选择了经典英文诗歌,选手们用优美的语调、生动的表情,将诗歌中的意境和情感完美地传递给观众;有的班级选择朗诵感人至深的英文故事,参赛者们用真挚的情感、动人的演绎,让在场的每一个人都感受到了故事的魅力(www.e993.com)2024年10月27日。有的班级选用歌颂祖国的英文版歌词,登台者声情并茂,深情演绎了青年对祖国的热爱。
未央区前进教育集团先锋小学开展“读古诗·学英语”英语特色课程...
大家好!我是四年级二班的吴沅融,Hubery。今年11岁了。我有一位形影不离的好朋友,他就是小度,每天都陪伴我成长。我最喜欢的课目是英语。我的座右铭:Nothingisimpossibletoawillingheart.ThinkingofMyBrothersonMountain-climbingDay《九月九日忆山东兄弟》...
学术礼贤 | 青岛九中英语周活动暨英语组项目式学习成果展示(一...
英文诗歌创作为本次英语周活动拉开了序幕,以五行中的“金”作为开篇之作。本次项目式学习基于高中英语必修一教材Unit4FriendsForever展开,依托StartingOut部分的英文诗歌以及DevelopingIdeas部分的小说语篇,设计了以“友谊”为主题的英文诗歌项目式学习内容。
郓城县杨庄集镇初级中学举办英语诵读及英语课本剧大赛
比赛现场,诗歌诵读的同学们或低吟浅唱,娓娓道来,或抑扬顿挫,激情澎湃,无不诵出了英文诗歌的意境美与人文美。英语课本剧表演则妙趣横生,精彩纷呈,同学们流利的口语、生动的表演赢得了在场师生的阵阵掌声。初一李义潇同学的诗歌《远方》,袁子莹同学的诗歌《月光下的中国》,初三(3)班的英语课本剧《嫦娥奔月》,初三(2...
...群星计划|“拨动隐秘琴弦的人”,三十年写下一部“陈氏英语”秘籍
“充满诗意和哲思”“优雅灵动又美妙”……如果不是事先了解,很难想象这是学生对英语课的赞誉。2022届何诗语说:“‘陈氏英语’是文学英语。”“Sadwindsandsadrainssaddenthemen.”讲到“Sad”构词法,陈老师借用“巾帼英雄”秋瑾的名句——“秋风秋雨愁煞人”,一言而已,语意尽显。“tough”一词...