要是亚里士多德做过饭,肯定会写出更多的作品

《恰似水之于巧克力》中传递喜怒哀乐的美食、《感官回忆录》中唤醒愿望的春膳、《烹饪课》中历经重重困难的牛排,这些菜肴从不同拉美文学作品的厨房里被和盘托出,它们的共同点在于,掌勺的手属于女性,制作的方式由女性传递,书写的文字同样出自女性。食物与女性之间的复杂联系交织着,凝聚在拉美作家的笔下,形成独具特色的...

观展|美国艺术家罗尼·霍恩:流动的水、文字与自我

《放大》)里有关黑、暗、水、河流的文字与画面,化用并延展华莱士·史蒂文斯(WallaceStevens)、艾米莉·狄金森或保罗·策兰诗歌中的意象(比如,“Blackwaterisblackmilk”指涉的就是策兰《死亡赋格》中“黑色牛奶”的意象)。

资深教师“炮轰”小学语文教材:让孩子长年游荡在假货市场

“炫耀着新绿的小草”,这行诗里面有三个字是押头韵的——炫xuàn、新xīn、小xiǎo。有三个字是压尾韵的——耀yào、小xiǎo、草cǎo。“炫耀着新绿的小草”,这是很玄妙的一行诗。正是因为上一行里面的三个韵脚,所以下一行同样有三个韵脚来做一个呼应——“已一下子洗净了尘垢”。但是很遗憾,小学...

好文案,要有韵律|排比|头韵|韵脚|对仗_网易订阅

1)押头韵:即前后句句首的“叠音字”。neverbefore,neveragain(不曾,不再)——当代半岛(HBstudio出品)还有头韵和短句结合的例子,像极了凯撒大帝的“我来了、我看见、我征服”。TheRoach,TheFlea,TheEnd.(死蟑螂,死跳蚤,死光光)还有当年NBA迈阿密热火队三巨头,有次詹姆斯和韦德缺阵,球队依...

为什么别人总是比你幽默?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

头韵就是铺垫中的连接词和包袱中的笑点词首字相同。那个让你心动的人,结婚后可能会让你心梗。——《了不起的中年妇女》格十三俄罗斯音乐mv《恶作剧情侣》剧照使用头韵和尾韵,因为前后的押韵和对比,平添了语言的不少趣味性,显得短小俏皮,是非常实用的一个幽默技巧。

外国音乐剧为啥那么难译?中文特色所赐|音乐剧|翻译|中文特色_新浪...

而在西方语言中是不强调押尾韵的,不论诗歌还是歌词(www.e993.com)2024年10月30日。即便押,也是在句式中间押为多,而押头韵的概率也多于押尾韵。比如,PrideandPrejudice和SenseandSensibility,就是押头韵的,而翻译成中文只能是《傲慢与偏见》和《理智与情感》,英文的韵律感就没有办法翻译出来了。