海外玩家开始读《西游记》,绿媒酸《黑神话:悟空》反被炎上!
在各大社交平台上,#JourneyToTheWest(《西游记》的英文名,编者注)已经成为了热门词条,为了更好地陪伴悟空升级打怪,不少海外玩家开始翻出《西游记》原著阅读??图源:网络还有来不及翻书的海外玩家连夜刷完了1986版《西游记》。目前,央视频账号下的《西游记》电视剧在YouTube上的浏览量已经超过1200万次。图源...
《黑神话:悟空》火爆出圈,这些沪版好书值得一看,还有连环画和漫画
有网友认为:“非常喜欢这款游戏,更喜欢西游记原著。这套英汉对照看外观就非常精美。”也有网友认为:“外教社出的《西游记》,中英对照,适合给外国学生看,弘扬中国文化。”还有网友认为:“文化经典配上经典翻译,让我们的传统文化走出国门,走向世界。”《西游记(汉英对照)》(上海外语教育出版社出版)《西游记(...
现代小说有了“纸质弹幕” 《繁花》原著小说出批注版
《繁花:批注本》是深谙上海文化的沪上作家沈宏非,在金宇澄原著小说基础上,对其中的方言词汇、特殊表达、重点情节加以批注和鉴赏,解构《繁花》一书的结构和细节,带领读者深入感受《繁花》的美妙世界。对小说作“批注评点”始于晚明万历时期。由于当时小说出版繁盛,《三国演义》《水浒传》《西游记》等深受欢迎的作品出现...
《黑神话:悟空》:保护性支持反映出中国社会对游戏的双重焦虑|专访
界面文化:《西游记》86版的电视剧由女性导演杨洁执导,华东师范大学政治学系教授吴冠军认为,原著《西游记》中不存在女性的视角,而完全以“男根中心主义”贯穿始终,但是,总导演的女性身份隐秘地改变了整个话语结构,比如说“女儿国”的部分,就被革命性地更换成“女国国王”这个女性视角。《黑神话:悟空》游戏本身的...
《黑神话悟空》全网刷屏!震撼老外!这只猴子在全世界嘎嘎乱杀!
国外玩家被故事画面狠狠震撼住后,开始溯源到《西游记》原著。还有回去看86年版电视剧的。不看不知道,一看就停不下来。东方神话故事的魅力,从游戏传到地球村全体人类的面前。不只是游戏,不只是技术,也是文化出海。在漫长的时间里,中国玩家听着RPG游戏(角色扮演类游戏)里的英文,看着界面里的繁体中文(很多游戏没...
为什么说《黑神话:悟空》的诞生与爆火,其意义不亚于“国足踢进...
《黑神话:悟空》不仅引爆了国内热潮,在全球玩家中也引发高度关注,顺带着《西游记》也在海外玩家群体中引发热议,比如很多人了解了《西游记》中的孙悟空是《七龙珠》主角的灵感来源(www.e993.com)2024年9月8日。对于这一“文化输出”的现象,冯骥在接受新华社记者采访时表示,文化产品首先会打动本地的、跟创作者更相似的文化族群,如果它的品质足够...
《西游八十一案》系列载誉收官,探秘李世民在位最后七天!
记者从重庆出版集团获悉,今年8月,该系列的最后一部《长安击壤歌》在万众期待中出版上架,载誉收官,再一次开启了玄奘西游的悬疑故事,不过这一次的主场地是长安。大唐贞观十九年(公元645年),西行取经的玄奘回到长安,本以为这是八十一难的终点,不想,整个长安城,表面风平浪静,实则暗流涌动,杀机四伏。这座在《西游记...
龙王为什么都姓敖?|龙王_新浪财经_新浪网
《西游记》里的龙王有解释认为,龙王姓敖和一种叫鳌鱼的神话生物有关,所谓鳌鱼,就是在鲤鱼跳龙门时,只跳过去一半,脑袋变成了龙,身体却还是鱼的样子,敖这一姓氏或许就是从鳌演变来的。当然,上述解释充满了神话色彩,一个较为科学的解释是,这和元代杂剧《争玉板八仙过沧海》有关,在此之前,龙王并没有什么固定的...
PS4国行版《西游记之大圣归来》将于10月16日全球首发
上海??2019年10月10日索尼互动娱乐公司(上海)有限公司和上海东方明珠索乐文化发展有限公司今日宣布,将于2019年10月16日在中国大陆市场全球首发PlayStation??4简体中文游戏《西游记之大圣归来》,“标准版”和“典藏版”建议零售价分别为249元人民币和399元人民币。PlayStation??4《西游记之大圣归来》套装、PlaySt...
1986版西游记没法儿拍的九头狮子到底什么来路?
有一个办法,就是保留一个大头,其他的8个头变小。这样就容易安上了。1986版九头狮子的人形是这样的。传世的太乙救苦天尊的各种神像,也是这样画的,一个大头,8个小头像项链似的,长在大头上。比如:资料图张纪中版的《西游记》,基本上也是这么设计的。把8个头个个缩小,安在大头的周围。否则9个头一样大,那肯定...