《奥登传》中译推出:抵达大雪纷飞之地,他的诗歌世界开始动摇

大约中午时分,有消息传来,巴塞罗那落入了佛朗哥之手,西班牙共和派实际上已经输掉了这场战争。正是在这一天,奥登和伊舍伍德抵达了纽约。“他们站在风雪之中,”伊舍伍德回忆道,想起了他和奥登是如何抬头仰望“法国人制造的手持自由火炬的女巨人”,“她此刻全然没有欢迎新来者的姿态,反而看上去令人惊恐;印第安佬小岛上...

纪念平移20周年,上海音乐厅今年有这些特别策划

此外,法国钢琴家亚历山大·康托洛夫、法国钢琴家丽莎·德勒沙尔、西班牙弗拉门戈吉他演奏家曼努埃尔·佛朗哥·巴隆、爵士钢琴家阿布等,都将上演独奏音乐会。殷承宗陈亦柏华人音乐家薪火相传从“40后”钢琴宗师殷承宗到“00后”大提琴新星陈亦柏,华人音乐家薪火相传,将在新乐季各展才华。中秋佳节,殷承宗将带来一套关于...

传意大利总理贝卢斯科尼很快将辞职

另一位是意大利报纸《Libero》的副主任佛朗哥·贝基。他通过其“推特”账号发微薄说,贝卢斯科尼将在周一或周二早晨辞职。责任编辑:张淳

特意避开女儿将王位交给儿子,不料最后还是要传给孙女莱昂诺尔

另外一个原因便是胡安卡洛斯爱的人并不是索菲亚，他和索菲亚只是政治联姻，所以他相信他们的婚姻并不会长久，因此他不想，也不希望将王位传给自己的女儿。胡安·卡洛斯一世在议会宣誓登基之前他允诺支持宪法、议会、政府，但前提是艾莲娜公主不会成为王位第一顺位继承人。西班牙记者皮拉尔曾描述这样的场景，胡安卡洛斯国王...

意大利'王位'曾经传男不传女,或将迎来1000年来首位女继承人!

所以说，Emanuele王子想传给女儿Vittoria的王位，不过是个虚位，相当于萨沃伊家族的首领，根本没啥用。（小时候的Vittoria）就算是个虚名，它也依然是个足够响亮的虚名，该要还是得要，而且Emanuele王子想传位给女儿是一件挺不容易的事，之前就经历过一番波折。2003年9月25日，Emanuele王子跟法国女演员ClotildeCourau...

兴奋只有1小时,欧股开盘下挫5%!欧洲多国禁止卖空,意大利还传来个...

而在今天,欧洲疫情最严重的意大利还传来一个好消息(www.e993.com)2024年11月5日。有意大利官员表示,意大利新冠肺炎确诊病例增幅出现下降趋势,疫情拐点可能正在到来。北京时间16时,欧股集体高开,欧洲斯托克50指数涨4.8%,德国DAX指数涨4.3%,英国富时100指数涨3.7%。但随后欧股全线跳水,截至17时,德国DAX指数、转跌逾1%,一个小时的时间就跌去了5%...

一文看懂,加泰罗尼亚为什么要独立?

17年,加泰罗尼亚就组织了一场违宪的独立公投。虽然大多数加泰人都没有参加这次投票,但最终90%的独立支持率还是给了独派以信心,持续挑战马德里的耐心。这已经成为一个符号可能出现在任何场合,挑战中央政府的底线▼终于,今年西班牙政府对地方势力进行了法律层面的打击,将13位独派领导人判以重刑。然而这场审判却让...

2022年逝去的世界文学大师_翻书党_澎湃新闻-The Paper

出于同你纪念、总结、参考的需要,我从世界各地区、各语种的世界文学大师逝者中择取十位详细介绍给读者:菲律宾殿堂级作家尚尼·扶西(FranciscoSionilJosé)、中国“无字”文学家张洁、巴西文学的伟大女性吉娅·法贡德斯·特莱斯(LygiaFagundesTelles)、墨西哥圣“虎”爱德华·利萨尔德(EduardoLizalde)、加勒比最重要的“...

5月译著联合书单|履单:无所不有与一无所有

本书基于大量原始资料详细研究了四位重要总统所说的谎言:富兰克林·罗斯福与雅尔塔协定、约翰·肯尼迪与古巴导弹危机、林登·约翰逊与第二次北部湾事件、罗纳德·里根与1980年代的中美洲。作者从实用性的角度来探讨政府谎言,通过研究同期政府文件和媒体报道,展示了官方谎言如何反过来困扰说谎者本身及其继任者,又如何最终破坏...

带你一次性搞懂世界历史——西班牙篇|卡斯蒂利亚|意大利|查理五世...

1516年费尔南多去世,西班牙王位传给了他的外孙卡洛斯·哈布斯堡。三年之后卡洛斯又继承了他爷爷留下的皇位,成为了神圣罗马帝国皇帝查理五世,西班牙历史也进入了最为辉煌的哈布斯堡王朝时期。就在查理五世继位为皇帝的一个月后,他接见并资助了一位葡萄牙籍航海家——麦哲伦,进行了人类历史上的第一次环球航行,向世人证明...