小说就是一场魔术,用虚构的故事表现对真相的洞见 | 此刻夜读

科尔塔萨作品更何况,自阅读小说之始,我们其实是跟随着小说开头那个读小说的男人的视角,进入他正在读的故事。我们在潜意识中会更加认同这个读书的男人,因为我们就是他,他就是我们。所以当书里的人跑出来,绕到他身后,匕首投向他的时候,我们仿佛觉得小说的刀锋也投向了我们。作者如何能达到这样欺骗性的效果呢?这与...

阿根廷马德普拉塔国立大学Mercedes Susana Giuffré教授为南开...

讲座全面展示了奥坎波女士的创作领域:文学创作、建筑设计、文艺评论、杂志主编等。维多利亚·奥坎波创刊的《南方》杂志集结了当时世界上一众先锋作家,如博尔赫斯、聂鲁达、马尔克斯、萨特、科尔塔萨等,是文学创作和交流讨论的重要阵地,成为拉美现象级的刊物。Giuffré教授重点介绍了奥坎波女士的作品及其在拉美的文学地位。奥坎波...

夏婷婷评《愤怒的玩偶》|阿根廷底层百姓的呐喊

科尔塔萨毫不掩饰对他的仰慕。他坦言,其他大作家对他的影响都随时间消散了,阿尔特却一直在他的脑海中,他认为这种“差文笔”正是其文字的强大力量。皮格利亚也说阿尔特是他的榜样,他认为这种“邪恶的写作”,在阿根廷历史上是有迹可循的,从十九世纪萨米恩托的《法昆多》到现代小说如科尔塔萨的《跳房子》都可见其踪影...

夏婷婷读《七个疯子》︱疯狂中真实的现实主义

《七个疯子》,[阿根廷]罗伯特·阿尔特著,欧阳石晓译,四川文艺出版社2020年4月出版,303页,59.80元当我在布宜诺斯艾利斯的拉斯埃拉斯(LasHeras)大街的一家书店向店员请教,除了博尔赫斯、科尔塔萨、皮格利亚这样世界闻名的大师,阿根廷还有什么更“不为人知”的本土作家吗?店员给了我一本罗伯特·阿尔特的《布宜诺斯...

性感影星甩掉皇马硬汉 与卡西传绯闻否认夜会古蒂(图)

除了拉莫斯,萨拉曼卡还认识不少皇马的球星,其中门将卡西利亚斯就是之一。并且,据媒体披露,萨拉曼卡与卡西利亚斯的关系“并不一般”。西班牙《ABC》报曾援引记者科尔塔萨的报道一篇报道称,萨拉曼卡与卡西利亚斯“一同度过了一个愉快的圣诞节”。但此后,由于西甲赛事重新开始,这段绯闻逐渐没有了下文。

马尔克斯如何成为民族的灵魂

阿根廷作家胡里奥·科尔塔萨有句名言:“扼杀一个作家的最佳捷径是强迫他做国家的代表”,对此,加西亚·马尔克斯曾公开表示过赞同(www.e993.com)2024年11月26日。尽管如此,马尔克斯的笔墨却从未离开过哥伦比亚乃至整个拉丁美洲的人民与政治。很多人可能会将这一成就归功于《百年孤独》,认为它将拉丁美洲的孤寂宣告世界。事实上,他所传播的远非《百年孤独...

性感影星甩掉皇马硬汉 与卡西传绯闻(组图)

除了拉莫斯,萨拉曼卡还认识不少皇马的球星,其中门将卡西利亚斯就是之一。并且,据媒体披露,萨拉曼卡与卡西利亚斯的关系“并不一般”。西班牙《ABC》报曾援引记者科尔塔萨的报道一篇报道称,萨拉曼卡与卡西利亚斯“一同度过了一个愉快的圣诞节”。但此后,由于西甲赛事重新开始,这段绯闻逐渐没有了下文。