冯提莫B站直播首秀:唱日语歌弹幕刷屏 粉丝数突破70万

作为初次加入B站直播大家庭的外部头部主播,为了“入站随俗”,冯提莫在直播中分享了自己入驻B站时的答题趣事,还主动尝试了日语歌《恋爱循环》。对冯提莫唱的谐音日语,观众纷纷吐槽“鬼畜区开工了”、“歌词烫嘴”、“awsl”、“萌混过关”、“工地日语”……对于观众的调侃,冯提莫也欣然接受,并表示自己也十分期待在鬼...

那些年让我们笑趴下的动漫歌曲,中文版的日语歌你听过吗?

作为优秀国漫的代表,《狐妖小红娘》的主题曲也逃不过被拿来调侃的命运,狐妖中的每一首歌都可以拿出来发单曲了,不管是旋律还是歌词,都十分的好听,有意境,但是最开始的主题曲中一句歌词的谐音还是被拿出来取乐,剧中没有宰相的戏份,歌曲唱的却是他,但是宰相也太惨了趴,不知道在树下死了多少次。动漫中还有很多...

官宣!《我们的歌2》勤深深最终选曲揭晓,或成两人合作舞台绝唱

而两人的合作舞台,也是很多网友心心念念的。在前一期节目中,周深和李克勤演唱了陈奕迅的歌曲。虽然周深不是粤语地区的人,但他的语言天赋也完美的演绎了这首歌,让观众更加期待另外一首日语歌曲。从官博发布的照片中可以看到,节目组用了几个图片爆料了这次的歌曲,上面一排就是谐音的“勤深深”,下面一排寓意着“东京...

不会几句谐音梗,在网络社会你就是个five

但一个正在学日语的人对“dare”的第一反应肯定不是“Howdareyou”(你怎敢),而是“哒嘞?”(dare日语“谁”的罗马音)。说回正经的,其实谐音并不单纯是为了搞笑,才在网络时代被人们发现和使用。谐音实际上就是一种双关的修辞手法,不少的文艺作品里会用到,通过“音同意不同”的巧妙给人带来更多想象和思...

“有谋揪银肯葵啊?”能破译这句神秘中文算你犀利!

▲外地朋友用普通话谐音唱粤语歌,视频源自水印对于语言学习来说,谐音法由来已久。以前广东人学习英文就有用到谐音法。清初只有广州对外通商,为了进一步与洋人沟通、贸易往来,便有以粤语谐音为英文单词注音的“广式英语”(CantonEnglish)出现,如英文“today”的粤语谐音为“土地”,“man”的谐音为“曼”,“come”的...

《一剪梅》洗脑老外,和文化输出没关系?

之后,有外国网友找到费玉清演唱的原版歌曲,剪入视频里,发布至抖音国际版TikTok上(www.e993.com)2024年11月15日。不到两、三个月,这首歌就成为欧美圈的流行Meme(所谓Meme,可理解为中文里的“梗”),播放量高达到上千万。在TikTok上,#北风飘飘,雪花飘飘#话题的关注量,一路攀升至五万。