荐书丨《货币简史》:适合全家人一起学的货币金融课
近年出版《货币王者》《白银帝国》《趋势》《徐瑾经济学思维课》等书,多次入围“最受金融人喜爱的财经书籍”。作品畅销海内外,《白银帝国》由耶鲁大学出版社推出全球英文版,被《华尔街日报》等权威媒体推荐。徐瑾为经济人读书会创始人、东京大学客座研究员、上海公共政策研究会理事。所授课程,多次入围全国知识付费榜单...
曹文轩在北大教书44年,作品被译成40多种语言|莫言|编剧|作家|...
《青铜葵花》2016.5越南语版《蝙蝠香》2019.1阿拉伯文版《风吹到乌镇时累了》2018波斯语版(伊朗)曹文轩的作品在海外受到广泛的译介和传播,也获得国外媒体、学者的高度评价。国际安徒生奖评委会主席帕奇·亚当娜曹文轩用诗意如水的笔触,描写生活中真实而哀伤的瞬间。美国《华尔街日报》这部针对9至12岁...
黎智英案续审:承认事实包括黎智英与美军政高层电邮保持联系
承认事实包括黎智英与美国军、政高层保持联系,包括前美国国防部副部长、美国退役上将、时任美国国务院资深顾问和《华尔街日报》编辑等。此外,黎智英多次向“壹传媒”注资,包括曾在“修例风波”期间向“壹传媒”注资4亿港元。控方在庭上读出控辩双方的承认,其中提到《苹果日报》在2020年5月25日推出英文版,黎智英亦亲自...
纽约大学教授Scott Schiller:ReelShort需加大短剧投放力,提高留存...
目前排名第10位的ReelShort曾一度滑落至第18位,但现在又重新夺回高位。华尔街日报据移动数据与分析提供商Data.ai的数据报道,ReelShort迄今为止在全球已获得1600万次下载,其中约480万次是在美国,使美国成为其最大的市场。近期以来,不少国内媒体也高度关注着短剧出海的形势。目前仍处于初期阶段的ReelShort...
125万美元!刘慈欣《三体》英文版续约创纪录
2021年12月24日,《三体》三部曲外文版运作方中国教育图书进出口有限公司(以下简称为“中国教图”)宣布,已同全球最大幻想文学出版社、美国麦克米伦出版公司旗下的的托尔图书(TorBooks)完成了《三体》三部曲英文版版权的提前续约,续约金高达125万美元,近800万人民币。这一数字,创造了中国文学作品海外版权输出的“新...
浑水做空瑞幸咖啡报告全文 英文版+中文版(30595字全文翻译)
JackyWong,华尔街日报2020年1月9日确凿证据1:单个门店的每日销售商品数量在2019年Q3和Q4分别至少被夸大了69%和88%,支撑证据为11260小时的门店流量视频(www.e993.com)2024年11月22日。公布的单个门店的每日销售商品数:2019年Q3为444件商品,2019年Q4为483-506件资料来源:瑞幸2019年Q3财报发布会PPT,16页...
中国悬疑推理小说《死亡通知单》英文版在美上市
新华社华盛顿6月5日电(记者徐剑梅)中国作家周浩晖创作的悬疑推理小说《死亡通知单》英文版5日在美国上市。这是美国知名的道布尔迪出版公司首次推出中国惊悚小说,《纽约时报》和《华尔街日报》近日在文艺版醒目位置对此作了报道。《纽约时报》题为《怎样在中国抓杀手——又一本中国犯罪小说走向世界》的文章说,小说讲...
科幻小说《三体》英文版全球销量逾11万册
《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》、《卫报》、《出版人周刊》等海外媒体和书评机构以罕见的热情和篇幅对这部中国文学作品的英文版进行了大量报道。2015年出版的《三体问题》英文版还登上了当地多份优秀图书榜单,并在伦敦书展上受到欢迎。这位出版人还说,《三体问题》的海外营销,是中国文化企业在文学“...
《华尔街日报》谎称中国调查美IT巨头 拒绝撤下错误报道
尽管承认错误,但《华尔街日报》在“认错”文章中还是强调,由于中美在网络安全领域紧张关系明显升级,上述三家公司的内部担忧情绪明显加剧。中文版的“认错”报道,标题为“中国未对IBM、甲骨文和EMC展开调查”,而英文版则为“ChinaIsNotInvestigatingIBM,OracleandEMC,EvenasTensionsIncrease”。
外国人怎么推销英文版《三体》?
例如知识分子的最爱《纽约时报》对其评价如下:“《三体》唤醒了中国的一个文学类型,和在其他地方一样,也没有人去深究它的文学成就。”承认这套书很牛的同时,不忘高冷地挖苦一句。《华尔街日报》则沿用他们引以为傲的“华尔街日报体”:“这名发电站工程师指出,‘三体问题’其实也暗指了地球的环境危机”。