说广州话的“汉武大帝”明登场
2005年2月2日 - 新浪新闻
比如“士大夫”这个官职的名称是读“da(大)”还是读“dai(代)”颇有争议,但是广州话就不存在这个问题了,“士大夫”和“大小”的“大”读音是一样的。“广味”“京味”并存剧中把这样一部严谨的历史正剧配上“白话”,广州的观众会喜欢吗?毋庸置疑,方言肯定会在某种程度上改变电视剧的“味道”,将“广味”...
详情
《汉武大帝》入乡随俗说粤语(组图)
2005年2月1日 - 新浪
比如“士大夫”的名称,是读“大(da)”还是读“代dai”,颇有争议,但是粤语就不存在这个问题,“士大夫”和“大小”的“大”读音一样。《汉武大帝》号称“历史正剧”、“绝对符合历史”,加上受关注程度高,于是媒体、观众以及一些史学界的专家开始对该剧“挑刺”,指出其中多处与历史不符的地方,甚至引起了广泛的...
详情