你以为粤语全是广州音吗?在广东广西香港等地还分多个片区
2017年6月3日 - 网易
部份年青人把“你”[nei]和“我”念成[lei]和[?]。把「国」[kw?k]误读成「角」[k?k],「过」[kw?]读成「个」[k?]。香港部分学者称之为「懒音」。不过,1980年代之前的大众媒体依然尽力避免在电台电视节目上出现「懒音」,直到今天,部分香港文语言学家亦对其屡加抨击,并提出「正音」活动。由于在...
详情
对不起,邢台!我要去香港啦
2018年9月24日 - 网易
香港人虽然能说普通话,但是像入乡随俗飚几句粤语也显得很亲切的。常用粤语你好(音:NeiHo)怎么去这个地方?——NiDouDimHui呢度點去/呢度点去在哪儿?——HaiBinDou係邊度/系边度救命(音:GauMang)感谢或请别人帮忙的时候用唔——NgGoi該/唔该多少钱?——GeiDorQin幾多錢/几...
详情
美剧称温州话为“恶魔之语” 它究竟有多难!!
2015年8月17日 - 温州网
温州话:nizangvai!(翻译:你真了不起);温州话:你日(平舌音的日)搭拘泥啊(翻译:你在干什么);温州话:盖脏介囊玉桑(翻译:这真叫人郁闷)。
详情