你的宝贝正在路上,终于被翻译对了

例如，“你的宝贝（商品包裹）正在路上”，Marco翻译大模型翻译为“Yourpackageisonitsway”，不会再被翻译成“Yourbabyisontheway”（GPT3.5、GPT4-Turbo、谷歌翻译）或者“Yourbabyisonitsway（DeepL）”。和一些国产翻译大模型相比，Marco翻译大模型的输出结果也更为稳定、简洁。例如一些...

除了“by the way”,还有什么英语能表达 “顺带一提”?

所以,asanaside可以表示“顺便提一下、说句题外话”。例句:Asanaside,Ithinkthebluedresslooksbetteronyouthantheredone.说句题外话,我觉得你穿那条蓝裙子比那条红裙子好看。06bytheby这个词组是"bytheway"的非正式变体。例句:Bytheby,haveyouheardaboutthe...

高深的“道”,在英语里怎么翻译?可以叫它Way或Tao

”此句中，将“道”翻译为course。“吾道一以贯之”又翻译为：“Mydoctrineisthatofall-pervadingunity。”此句中的“道”，被翻译为doctrine。到了第二代汉学家阿瑟??韦利（1889-1966）英译《道德经》中“道”时，“道”被翻译为Way,ways,highway或者Tao。到了第三代汉学家菲利普??扬波斯基...

依维柯集团Q3业绩稳定全年财务目标确定;FPT Cursor 9国四发电用...

下一步,双方将继续强强联合,进一步拓展相关业务领域,共同开启可持续发展合作的新篇章。”03全新依维柯T-Way车队助力格鲁吉亚山区垃圾管理服务IvecoGroup(依维柯集团)旗下轻型、中型和重型商用车品牌依维柯,携手当地经销商GTGroupLLC,交付一支由12辆全新依维柯T-Way4x4车型(欧5标准)组成的车队。这批专为复杂陡...

“加油打工人”别翻译成“fighting workers”,这么说很尴尬!

英语中,“加油”的说法有很多,但要分语境使用。再来复习一下不同情景下都可以怎么来为他人“加油”。1eon.非常口语化的表达。不管是鼓励别人,还是催促他快点,都可以用Comeoneon,snapoutofit!别愁眉苦脸了,振作起来!2.Goodluck!

“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?厚积薄发,意为多多积蓄,慢慢放出(www.e993.com)2024年11月26日。形容只有准备充分才能办好事情。这个成语出自苏轼的《送张琥》:“呜呼,吾子其去此而务学也哉!博观而约取,厚积而薄发,吾告子止于此矣。”意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

美国正加剧与中国的竞争,尽管它声称奉行“一个中国”政策,但仍然向台湾提供支持。这些都是我们加快军队建设,实现预期目标的充分理由。南华早报:一些美方官员说,中国加强军力建设,是为了在2027年之前拿下台湾。您认为解放军的时间表与北京统一台湾的目标有关吗?

吐血整理!2024年120部韩剧追剧清单!赶快收藏!

徐仁国、朴素丹主演的《死期将至:第2部》,改编自李元植和蜜灿共同创作的网络漫画《我死了又死》,讲述七年找不到工作的崔怡在,失去活下去的意志,把死亡想得太简单而被判处经历12次不一样的死亡惩罚,他的灵魂会进入12个将死之人的身躯,一遍又一遍历经死亡的奇幻故事!

陈来:中国哲学的范畴:“道”、“理”与“所以然”|朱熹|宇宙|老子...

“一阴一阳之谓道”,道非阴阳也。所以一阴一阳,道也。如一阖一辟谓之变。(《遗书》卷三)葛瑞汉对程颐的这段话的翻译是:"ThealternationofYinandYangiswhatismeantbytheWay",theWayisnottheYinandYang,thatbywhich(so-yi)theYinandYangalternateistheWay.离...

show show way什么梗 show show way翻译内涵意思出处

一、意思介绍showshowway的意思是收收味,是谐音梗。"收收味"的意思是"味太冲了,请收敛一下"。二、出处最开始是让男性收敛一点,称为国男收收味。后来被沿用到很多场合,比如xxx的粉丝收收味,就是劝对方收敛一点,很明显能????????????????????看出来对方的特性。