Angelababy遭官微点名:原因是英文名用得不恰当,网友炸锅了
其实杨颖原本的英文名是Angela,后来因为自己的婴儿肥,大家才加了baby这个后缀,后来也就被大家叫开了,现在连观众都已经叫习惯了,如果翻译过来,就是“天使宝贝”的意思,听起来倒也十分美好,但其实在国外,这个名字还有“夜店公主”的意思,还是略有些不雅的。其实杨颖的名字就非常好听,要比Angelababy听起来更加灵气逼...
Angelababy的英文名,在外国人眼里竟然是这样的
为什么这两个词是连在一起的,在国外“baby”这个词的意思有点复杂当初杨颖取英文名为Angelababy,是因为当时她有些婴儿肥,她的朋友喜欢叫她的宝贝所以当时英文名就叫做Angelababy中国人取英文名字就像外国人取中文名字一样。
杨颖的英文名Angelababy意思不是“天使宝贝”,外国人听了很惊讶
杨颖的英文名字叫做Angelababy,中文名字叫做杨颖,不过可能大家都知道她的英文名字了,却很少有人记得她的中文名字。替换高清大图自从嫁给黄晓明后,Angelababy的演技虽然一直被人吐槽,但是名气越来越大,特别是参加了综艺节目《跑男》更是如日中天!不过,在有一期的《跑男》中,邀请的外国友人,一听到Angelababy这个,大吃...
外国人听到杨颖英文名后偷笑,扎了BABY心了!网友:夜店舞娘!
大家都知道杨颖的外籍名字叫做Angelababy,在我们大家看来是一个非常洋气的名字而且较这贴别的顺口和亲切,最近跑男节目沥青道路外国嘉宾,本来杨颖还是蛮期外国嘉宾的到来,但是这位外国嘉宾刚到就给BABY泼了一盆冷水,这位外国嘉宾听到杨的的英文名字之后偷笑了起来。当时BABY真的是很尴尬,听到Angelababy这个名字随后马克还...
baby宣布改名将废除英文名,原因是黄晓明杨幂让她低调点!
近日,当红“一线女星”anglebaby宣布改名,可能将会废除这个英文名字,而专一使用杨颖这个名字。很多艺人为了与国际接轨,都有一个英文名。但像吴亦凡,一回来还是用中文名发展。听到baby,大多数人都会想起她叫Angelababy,而不是想起杨颖!baby自带的招黑体质,虽然演技有限,但baby嫁了一个好老公。无论是语言上还是行动...
人民日报点名“baby”: 中国人为何偏要取个英文名字?
但是很多人都很疑惑Angelababy,这个英文名字到底是怎么来的呢?其实他有中文名字叫做杨颖,但是现在很多人一说杨颖可能不知道是谁,但是一说Angelababy都知道是哪位明星(www.e993.com)2024年9月19日。其实这个英文名字在中国翻译是天使宝贝在国外被称之为是夜店女王。其实Angelababy对自己这个英文名字也作出过解释:很早的时候,她的英文名就叫angel,但...
Angelababy宣布弃用英文名?只用中文名杨颖,专注提升演技
Angelababy曾讲述过自己的英文名的来历,当奶奶在香港发展时,发现身边的人都有英文名字,她野味自己取了一个个英文名angela,为了避免重名就在后面多加了baby这个单词,所以说Angelababy这个词如果直译成中文的话,应该叫做安吉拉宝宝。打开网易新闻查看精彩图片...
Angelababy被官方吐槽?这个决定影响了她的一生……
杨颖就带着她Angelababy的英文名,再一次冲上热搜榜首。视频是《明天你是否依然爱我》的最新曝光片段,正片中,费力(李鸿其饰)追着失忆的赵希曼(Angelababy饰)叫“baby、baby”,结果被baby本人吐槽:正常人谁会叫baby啊!费力当即反驳:你啊!虽然本意是剧中赵希曼的英文名,但其实也对应了剧外Angelababy的英文...
人民日报点baby被人民日报点名: 中国人为什么偏要取个英文名字
其实就是因为anglebaby的名字,曾经有记者问过baby这样的问题,baby也回答了记者,其实很早的时候,她的英文名只是叫angle而已,但是后来因为自己的脸上有点婴儿肥,肉肉的,所以就加了一个baby在后面。可是这样的名字似乎并不是太好,毕竟在国外,anglebaby还能被称为夜店公主。