为了逃避社交,她辞职做全职翻译

一般是出版方买定了版权再找译者来翻译,最好的途径是直接找到出版方的招募帖子应征试译,有心的话可以关注相应的出版机构账号。@澎湃网友67Fryq:书稿翻译报酬大概千字多少?够付生活费吗?徐芳园:图书翻译的市场价就是千字80元-100元,够不够生活费要看你需要花多少钱来生活。但一般而言稿费要出版后支付,周期短...

把“jump the gun”翻译成“跳枪”就尴尬了!

把“jumpthegun”翻译成“跳枪”就尴尬了!关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!上边的图片是不是淡蓝色的?莫慌,等会扔空投的飞机就来了,请准备好你的信号枪,英语短语空投这就来到!jumpthegun今天就不卖关子了,“jumpthegun”是“过早行动,操之过急”的意思,记住了吗?记住的再来...

门板上做研究的首席科学家:Jeff Dean 解密谷歌和 Gemini 背后的...

HannahFry:不过我们说的是非常非常小的网络,对吧?JeffDean:是的,非常小的网络。所以它们无法识别出人脸或汽车这样的东西,只能识别一些人工生成的简单模式。HannahFry:就像一个网格,可能能识别出一个十字形之类的东西。JeffDean:或者手写的数字,比如这是一个7还是8。那时候的确算是很了不起了。但...

阿里国际发布最新开源多模态模型Ovis,多模态能力再升级

HannahFry:回顾这么多年的发展,你觉得谷歌始终是一个搜索公司,还是实际上它是一个AI公司,只是装作是个搜索公司?JeffDean:我认为公司解决的许多问题实际上都依赖于AI。在这25年的历程中,我们逐步攻克了一些复杂的AI问题,并不断取得进展。虽然谷歌一开始专注于搜索,但我们不断将这些新的AI技术应用到搜...

当我们谈论炒菜火候时,我们在谈论什么

还有其他在英语中同样翻译为“stir-fry”的词,比如川菜中的“干煸”,也是炒的变体,将切好的配料(比如竹笋或四季豆)在干锅中翻炒,直到部分失水,焦香四溢,之后再加入食用油、香料和其他调味料进行最后的翻炒。还有“爆”,指火开到最大,迅速翻炒,用于烹饪猪腰等过火会变柴、变老的娇嫩食材。

七张图告诉你,2020年出版了多少篇新冠论文

3.Cai.X,Fry,C.V.&Wagner,C.PreprintatSSRNhttpsdoi/10.2139/ssrn.3729672(2020).4.Huang,C.etal.Lancet395,497–506(2020).5.Ferguson,N.M.etal.PreprintatSpiralhttpsdoi/10.25561/77482(2020)....

【语斋.翻译】“夏至”那些火辣辣的英文表达

5.Let'sstayathome;youcouldfryeggsonthesidewalk.我们呆在家里吧,人行道上都可以煎蛋了。6.Idon'twanttogoout;it'srainingfire!我不想出去,天气火热火热的!7.It'stoohottothink.Ineedtofindsomeplacetocooloff....

“Smoking gun”翻译成“烟枪”就尴尬了哈!

“Smokinggun”翻译成“烟枪”就尴尬了哈!smokinggun短语“smokinggun”的意思是“实锤,确凿的证据”,英文释义为“informationthatproveswhocommittedacrime”。打开网易新闻查看精彩图片[例句]1.ItisJamiewhostolethatpainting.Anditisasmokinggun....

2017考研英语翻译每日一句:西安小吃

马上学:“小吃”在英文中可用snack表示,“地方美食”可以说localcuisine,而signaturecuisine则是指“招牌菜”。中国传统美食都有不一样的烹饪方式,各种做法可以这样说:fry/deep-fry油炸;stir-fry炒;pan-fry用平底锅煎;roast/bake/grill烤;boil水煮;steam蒸;heat加热;stew炖。

科学真爱:当研究水蛭的科学家对水蛭过敏

翻译SME科技故事布莱恩·弗莱(BryanFry)从蛇的围场边连退数步,一边检查手上的咬痕,心脏一边砰砰地直跳起来——作为一名蛇毒的专业研究者,他每天不可避免地都要与这种危险相伴。毒蛇的咬伤含有神经毒素,会导致呕吐、瘫痪、甚至死亡。不过,神经毒素并不是他最担心的,因为没有人比布莱恩更清楚附近的医院哪里有他需...