日本人英语亚洲垫底 日教授:或是因为大脑问题

日本人自己总结英语差的原因:岛国环境、害羞的国民性和日语是“单脑语言”的先天劣势。“害羞”的国民性“岛国”环境成为英语学习的障碍;陆地毗连的国家可以轻松往来,因此学习语言比较容易。日本人无论如何都“很害羞”,不善于讲话,同时不愿意积极讲话。另外,日本民众里也并不以“英文流利”为荣,能说一口流利英...

东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

如“经济”一词,一般认为是日本人在翻译时将古代汉语词汇赋予了新义,中国语言学家王力称其为“来自西洋,路过日本”。有些人也把“City不City”翻译为“摩登不摩登”。“摩登”这个词的现代含义对应英文单词“modern”。从“modern”到“摩登”,再从“摩登”到“city”,就是一个循环,也是中外语言互动交流甚至融...

日本人英语亚洲垫底 民族性、岛国环境均成障碍

日本人自己总结英语差的原因:岛国环境、害羞的国民性和日语是“单脑语言”的先天劣势。“害羞”的国民性“岛国”环境成为英语学习的障碍;陆地毗连的国家可以轻松往来,因此学习语言比较容易。日本人无论如何都“很害羞”,不善于讲话,同时不愿意积极讲话。另外,日本民众里也并不以“英文流利”为荣,能说一口流利英...

我发现了,日本人英语不仅说的不好,会的人相对来说都没那么多…

我发现了,日本人英语不仅说的不好,会的人相对来说都没那么多,跟咱们国内差不多[二哈]过半的人完全不会,流畅的还是少数。(防ETC:我也很烂,带了领导做翻译)。但是有一说一,会中文的倒是不少,不小心碰到一个老哥,说了句sorry,结果老哥回了句没关系,一唠嗑发现是日本人,中文满级[并不简单]有点东西。

学到了!日本人竟然是这么准备应试英语的

许多同学虽熟记了单词、短语和语法,然而在考试中却依旧难以取得高分,其原因就在于对句子的理解不够到位。必须确保对长句有100%的理解,而不是仅仅读懂70%就盲目做题。在阅读长篇阅读之前,建议通过把握句子结构,做好长句翻译练习。推荐书目:解釈:肘井の読解のための英文法が面白いほどわかる本...

...讲好中国故事 ——前驻英大使刘晓明在第四届“用英语讲中国...

第五,要精通“英语”(www.e993.com)2024年11月10日。语言是了解一个国家最好的钥匙,也是促进不同文化沟通的桥梁。熟练掌握外语,特别是英语,是讲好中国故事的基本功。用英语向外国民众讲中国故事,更直接、更生动、更接地气。精通英语可以体现对对方文化和传统的尊重,拉近距离,增强中国故事的亲和力和感染力。讲好英语,还可以赢得对方的尊重,使中国...

不知廉耻!讨厌中国却回国捞金,满口英文“秀优越”,遭吴京怒怼

“你不要给我讲英文。”吴京本就是一个爱国主义精神浓厚的人,面对这样的“挑衅”,当然不能忍受,他认为,是中国人,在中国就应该讲中文。结果,李安琪不但没有听进去,还直接说:“说什么是我的自由。”对于这样的行为,李安琪直接遭到了网友的谩骂,甚至还...

我的邻居鲍威尔:一个在华英文媒体家族的百年往事

从研究小鲍威尔的学术著作AnAmericanEditorinEarlyRevolutionaryChina来看，这些西方左派新闻人纷纷离开中国的原因可能是待在中国有各种不便（从职业到个人生活）。没有任何证据表明鲍威尔夫妇像李敦白（李是鲍威尔女士在UNRRA的同事）那样加入过共产党。尽管他们分别在英、美呼吁西方与新中国建立外交关系，然而他们...

抹黑张纯如《南京浩劫》:日本外务省为期十年的“公关”活动

在一片赞扬声中，张纯如和她的书不仅受到来自日本方面猛烈的批评——她对日军暴行的激烈批评激怒了很多日本人，而且西方学术界也开始发表尖锐的评论，这些评论几年间被不断地重复和放大。正因为有些批判来自受人尊敬的历史学家，所以严重影响到这本书和作者张纯如的声誉。这些历史学家的评论最终导致该书在部分学术圈...

文科生怎么报志愿?(下)—文学类:汉语、外语、新闻传播

挑战一：人人会讲外语上文提到，外语专业曾经辉煌的原因是国际交流需求高速增长碰上了外语人才紧缺，所以外语专业毕业生比较容易找到工作。但是现在情况已经发生了变化：首先，外语热下的九零后从小学就开始学英语，他们现在参加工作以后基本人人都会一点英语，具有英语工作能力的人也不在少数。领导、员工都会说英语，那么...