理解,需要会话双方的合作
要相互理解,会话双方就要遵循合作原则,具体包括四个基本准则:量的准则、质的准则、关系准则和方式准则。量的准则是保证交流所需要的信息充分完整,质的准则是实事求是,关系准则是保持主题连贯,方式准则是说得清楚明白。真正的理解一定需要对话双方的参与,既需要说者耐心、真诚和准确,在听者不确定时做出解释,也需要听者...
“两合三可”的合作原则
例如,已故的美国语言哲学家格莱斯就曾提出过包含量的准则、质的准则、相关准则和无歧义准则在内的合作原则,旨在有效地指导人们在对话交往中有节制、有分寸地使会话符合公认的目标或方向,即会话中传递出的信息量要恰到好处,不多也不少;不传递虚假及缺乏足够证据的信息;不传递无关联的信息以及要清楚而无歧义地尽可能...
在人际交往中,没有明确陈述出来的内容总是至关重要的
格莱斯合作原则的四条准则很快就被语言学家、哲学家、心理学家和社会科学家所接受。这些准则是:质的准则、量的准则、关系准则和方式准则。它们堪称完美的发现——简单、直观又准确。质的准则假设每个人都会说真话,假定听话人和说话人都不会相信任何明知虚假而当作真实来呈现的东西。该准则还假设,如果没有足够证据,...
留学,我人生中的宝贵经历
解释语言使用的奥斯汀言语行为理论和格莱斯会话合作原则,当时对国内的研究生来说都是陌生的。于是我便有了给硕士生开设这门课、做点引介工作的想法,就用当初我的导师把我引进门的办法,也把我的学生引进语言研究这块领域。1986年,我给上外英语语言文学专业语言学方向的硕士研究生开设了语用学这门课,现成的教材肯定...
「疯四文学」营销启示录
一般而言,违反性原则有具备避讳、礼貌、避俗、掩饰、劝透等功能,主要包括四种类型:1)语言,2)数量,3)相关,4)关系首先,格莱斯认为,人们为交际的顺利进行,会受到某些约定俗成的因素影响,将这些具有普遍意义的因素连起来考虑,可以称为语言的“合作原因”,也就是待人真诚,直言表达的沟通方式。
语音交互——对话设计原则
关系准则:所说的话要贴切,要与交谈目的和方向有关系,不说不相干的话(www.e993.com)2024年9月7日。方式准则:所说的话要简洁明了,别拐弯抹角产生歧义。然而,人们在实际言语交际中,并非总是遵守“合作原则”,有些时候人们会故意违反合作原则。格莱斯把这种通过表面上故意违反“合作原则”而产生的言外之意称为“特殊会话含义”,它是需要依...
迷失与救赎?从《我是山姆》看现代女性“精神生态困境”
在刘艳的研究中,她以格莱斯的合作原则和会话含义理论为指导,剖析了电影中违反合作原则所产生的“爱”的会话含义。而郑雨则是对电影中的个体价值进行了评价,探讨了个人的价值究竟是体现在智力中还是个人生活与情感表达中。我们就从生态学的角度出发,去了解女律师丽塔的精神生态困境,梳理其产生根源,并对走出这种困境...