外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

常见的粤语字,比如啲(一点儿)、哋(们)、嚿(量词:块)、咗(了)、乜(什么)、嘢(东西)、佢(他)、嘅(的)、唔(不)、啱(刚刚)等等,都是传统粤语新造字,在清朝的粤语书写文献中就已经出现。而??(垂直电梯)、唛(标记)、??(动词:盖)、??(摔)等,就是相对现代的新造字了。4.训读字,训读字严格来说也...

"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?

土生土长的广东人Frank也指出,这是一个非母语者中常见的发音错误,还常被本地人拿来开玩笑——因为“gao”是指涉性器官的广东话脏话。ChatGPT每次发音表现都会略有不同,“高楼大厦”的“厦”有时能发为正确的“haa6”,有时又错读为“xia”,一个广东话中不存在,近似普通话中“厦”的发音。语法上,生成...

粤语密码:从‘核突报警’到‘执生’,广东妈妈喊起床,听得懂吗

“碌嘢好劲”张继聪是我很喜欢的演员,老婆漂亮,夫妻俩唱歌都好听。但是他演的剧集基本上都看不太懂意思,不看原声的话又没有那个味道了,看原声又很难理解[泪奔]太难了粤语作为使用人数最多的地方性语言,博大精深。大多数外省人都是通过港剧或者歌曲接触到粤语,但是粤语真是太难学了[捂脸]呼叫广东人在线指导...

掌声笑声欢呼声不断,音乐剧《雄狮少年》粤语版开启湾区巡演

“苴嘢”、“湿滞”、“霎戆”……作词岑伟宗和编剧张飞帆在音乐剧《雄狮少年》粤语版的歌词和台词中运用大量粤语俗语,不仅使得角色之间的对话更加生动、有趣,也增添了浓厚生活气息,观众在听到这些熟悉的词汇时,不禁会回想起自己与家人、朋友之间的对话,感受到那份亲切和温暖,让观众在欣赏音乐剧的同时也能够更加深入...

广东高质量发展形象宣传片 | 你,为何选择广东?

广东NO.1|规模最大、规格最高!这场大会助力中小企业走向世界11月15日至18日,第十九届中国国际中小企业博览会(简称“中博会”)将在广州举行。2024-11-1608:24广东项目建设“加速跑”,奋力冲刺四季度四季度是抓全年经济工作的冲刺期、黄金期。当前广东各地着力推进重大项目投资建设,加快形成实物工作量,有利...

读懂广州·粤韵丨粤俗好歌千千阕 声声不息音绕梁

陈明的专辑中国唱片广州公司供图广东音乐人摩拳擦掌,写出了真正属于自己的作品(www.e993.com)2024年11月16日。《涛声依旧》《轻轻地告诉你》《小芳》《大哥你好吗》《爱情鸟》等一首首佳作被广为传唱,风格“百花齐放”,个性十足,唱出了大众的心声。广东人有了属于自己的流行音乐,有了真正意义上的流行乐坛,甚至香港歌手也开始演唱广东原创歌曲...

岭南新民谣·粤语季《一回》:潇洒一回,传递老广的人生态度

南都娱乐:粤语歌和粤语文化对你们有哪些影响?Sky:粤语文化可谓陪着我一路长大。我从小到大,身边围绕着的娱乐都是港产片、港产剧、粤语歌,它们在我的成长里面是一种无形的催化剂。当我开始创作,我的音乐作品里面也会有“那浸味”——广东人的味道。我的创作动机、旋律歌词,也会无形中参考港乐的一些设计。

不会粤语就取消分红、不能祭祖,父母挨三棍?!这个广东家族火了!

因为,粤语对于广府人来说,不单是日常沟通交流的工具,还是广府文化的载体,更是承载着老广族群的情感!对此,各位街坊有什么看法?评论区聊聊~本文来源:综合自东莞大喇叭、魅力增城-起野、广州攻略生活、广东最生活………………????戳戳下方吃喝玩乐in广州名片宙世代...

广东话百科:你知道“掟嘢”的意思吗?

广东话百科：掟嘢点样读：掟嘢（dengje）乜意思：“掟嘢”是摔东西、扔物品的意思。图片来源：视觉中国点造句：你唔好掟嘢落街，会整亲人嘎。（你不要扔物品下楼，会弄伤人的。）佢一发脾气就会掟嘢。（他一发脾气就会摔东西。）话你知：在粤语中，“掟嘢”意为摔东西、扔物品。此外，粤语中的“掟...

广东话百科:坚嘢(“坚嘢”是什么?)

广东话百科:坚嘢点样读:坚嘢(ginje)乜意思:“坚嘢”是指正品。图片来源:视觉中国点造句:你放心啦,个袋绝对系坚嘢。(你放心吧,这个包包绝对是正品。)佢卖嘅都系坚嘢。(他卖的都是正品。)话你知:在粤语中,“坚嘢”意为正品。此外,粤语中的“流嘢”是指假货。