专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了

例如梁秉钧是会说普通话的,尽管带着粤语腔,他写的是相当纯粹的粤语书面语(或官话),但香港诗人和散文家淮远,完全不会普通话,他不但是香港人,还是香港原住民,他家有农场,可他写的是普通话书面语。例如哪怕我这种移民,说到公共汽车时还是会用香港本地人说的“巴士”,但淮远说“公车”,这是台湾人的说法。他更多...

说了7年粤语,还是一下就听出我不是香港人的原因找到了!

再延伸开,还有很多由英文直接翻译的粤语如:[波]Ball[菲林]Film[士多啤梨]Strawberry[燕梳]保险Insure[茄呢啡]临时演员Carefree[碧咸]贝克汉姆Beckham当你用普通话念贝克汉姆时,贝克汉姆本人大概率不会知道有人在喊自己的名字。但如果你用粤语读“碧咸”二字时,他可能就听懂了。这也是粤语...

专访尹子维:教徐冬冬学英语不为赚钱,希望1年内让她把东北味英语...

03除了英语教学,尹子维还教徐冬冬广东话,认为多学习一门语言能让视野更宽阔。04尹子维表示,英语口音不是问题,关键在于说的单词和句子能否让人听懂。05最后,尹子维表示,语言教学能提升夫妻感情,希望一年内让未婚妻达成目标。以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考近期,中国香港演员尹子维教哈尔滨籍演员徐冬冬学...

近期最有意思港片,结果被骂24年第一“雷”?网友:没看粤语版

旧,在还是那些人。你说它新。新,在找回了港片早已丢失的东西:一群小人物,找寻自己人生的突破口。02碌鸠碌鸠一个很有意思的设定:这辆出租车的车牌,“6969”在粤语里谐音“碌鸠”,一句骂人的话,有着“完蛋”的意思,也有着形容一个人傻憨的意思。所以,在这辆注定会走向“碌鸠”的出租车上,这三...

"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?

suno.ai在创作广东话饶舌歌词时,也写出类似“街坊边个仿得到,香港嘅特色真正靓妙”的,语义不明的歌词;我们把这句拿给ChatGPT评价,它指出“这句似乎是普通话的直译,或者是普通话混合广东话的句法(syntax)”。作为对比,我们也发现,在它们尝试使用普通话时,这些差错基本都不会出现。当然,同是广东话,广州﹑香港﹑...

为了看上带字幕的外国剧,我写了个「自动做字幕」的 AI 工具……

直到一天上班的时候老婆闲着无聊,想自己操作操作,但那不知道怎么怎么搞那几个脚本,于是和我说:「你要不要做一个有界面的产品,不仅我可以用,别人也可以用(www.e993.com)2024年11月14日。或许还能赚点奶粉钱呢。」我觉得有道理,反正那段时间AI产品如雨后春笋般冒出来,我也手痒痒想做一个,于是一个新的产品,就诞生了。

广州人的爱恨情仇,全部都可以用粤语歌来表达

向来低调的广州人,很少将甜言蜜语挂在嘴边。在官宣恋情时,也经常借用粤语歌来委婉表达。找到了与灵魂契合的另一半,也就是找到了自己的「天下无双」。那么《天下无双》那句「多么感激竟然有一双我俩」,发在朋友圈宣誓主权就再适合不过。处于热恋期的情侣,有不少都晒过大手牵小手的耀眼合照。

你去死啦?你唔去死?呢D粤语真係得广州人先听得明

呢D粤语真係得广州人先听得明喺广州,喺唔喺成日都会听到广州人讲两个听起来完全相反但喺实际表达的意思却相同的句子?!例如:“有撚用啊你”、“冇撚用啊你”打开网易新闻查看精彩图片今日,我哋来睇睇仲有边D喺两个完全相反,但都可以表达同一个意思的句子...

「专访」面向中国市场的首门方言课程,多邻国为何选了粤语?

杨丹晨：过去一两年中，粤语在社交媒体平台上的用户呼声最高。有很多用户评论说，“去KTV时真的很想唱粤语歌”、“吃广东菜时可以用粤语点餐”。这代表着方言背后的文化是非常有吸引力的。很多港片、TVB的观众，受到粤语背后文化的影响，体会到了方言的魅力，想通过语言进行交流；也有很多广东、香港地区的年轻人，...

做直播必备的台词 直播活跃气氛的句子大全

1.不要去做一些暴露,卖萌,卖人情的直播,诚然这些直播可以给你带来短期的利益,但是无法给你带来长期的观众和朋友。2.你要在一些领域有不错的成绩或者表现,就比如说你的操作很亮眼,或者你对于一个游戏有不一样的玩法,换句话说你要有一技之长,不仅仅是玩游戏,跳舞,做手工,唱歌,都可以。