一部“文艺的天真书”丨让“无聊”成为文学的作家

书封最下一行有句博眼球的话:“若读此书能莞尔一笑,表示你喜欢玩儿真的,而且有些算是怪人。”句子里的顿号变成了逗号,格外引人注目。(译注:日语句子里的顿号使用场合相当于中文的逗号。对日本人来说,逗号只属于外文。)这句文案恐怕也是出自山口瞳之手。作者署名是“伊丹一三”,过了一段时间,又改成了“十三...

含蓄的表白的句子有哪些?22个适合表白的句子

4、每天给你洗碗好麻烦,能不能想个更简单的方法。5、“你别走那么快嘛,我尽量跟着,开始时一起走,要停的时候你说一声,那就好了。”甜甜甜!!6、"今天晚上的月色很美"(其实月在日语里念tsuki喜欢念suki两个音很像,所以这是一句含蓄的表白)7、我走过很多地方的桥,看过很多不同形状的云,喝过许多不同种...

当中国诗词遇上日语句子,这笑点……

历经千百年依然余韵无穷当中国古诗词遇上日语会擦出怎样的火花呢?下面的这些梗估计只有学日语的才会懂。。。▼图片by村长|其他整理自网络不得不跪服于网友们的创造力啊这工整且一个比一个押韵的对仗真的会让人想不起来原句啊。。。はははははは来源:今日日本本文转自日语学习本文作者系新...

我有100种撩妹方法,微信翻译一招全毁

「你不就是一只猪。。。」的秘密就藏在「っ」这个日语字符中在翻译时,由于碰到了日语字符因此整句话会被当做日语来翻译加上日语语法的原因整句话就变成了肯定语气另外,自微信翻译功能上线以来最受关注的问题莫过于英译汉的准确度有网友细心发现:微信的句子翻译已经偷偷地增加了微信翻译有人据此指出,...

和AI谈恋爱啥体验?索尼这款女性向手游,虚拟男友会聊也会撩

好在聊天内容方面,《束缚男友》的AI表现还是可圈可点,当然,前提是你的日语水平足够好。如果像笔者一样用半吊子日语跟他沟通,他可能只会尴尬地回复你是不是在玩梗,但比起Siri的“抱歉,我听不懂你在说什么”,这种回复已经算是很会“聊”了。而如果你太久没有理他,他也会主动来“撩”你,比如顺着前一天的晚...

微信翻译大型翻车现场?机器翻译到底有哪些不确定性

另一个微信翻译的Bug是利用组成兔子手部的つ,这实际上是一个日语字符(www.e993.com)2024年11月18日。有了它,整句话就会被当成日语来翻译,由于日语语法,疑问句就会因此翻译成肯定句。例如:??/つ想不想...(我、出去浪)??/つ要不要...(吃鸡、去死)??/つ你是不是...(一只猪)...

为了帮你撩洋妹,一大波创业公司蜂拥而上

这是一个类似小型遥控器的扁平长方形装置,有一红一蓝两个语言的摁钮,说英语或者维吾尔语之前需要摁下相应摁钮。今年3月10日,也有国家领导人体验了晓译翻译机,这消息当时还被小小刷了个屏。2、双猴科技——魔脑系列翻译机双猴科技是一个比较神奇(神秘)的企业,除了官方宣传稿件外网络上能查到的信息几乎为零...

直男?想撩妹?百度这款小工具可以助你一臂之力

想撩妹?百度这款小工具可以助你一臂之力“男人不坏,女人不爱”基本已经成为社会常态,对于不会花言巧语哄女孩的男生,还被扣上了一个“直男”称呼的帽子,不过任何一个直男也都有一颗渴望浪漫的心,只是在表达方式上更直接而不会婉转,在科技发展如此快速的时代,必然会有一些相应的工具诞生,从而帮助这些不太会...

2022年春季静安区老年大学、静安乐龄老年大学招生啦!来看课程介绍→

本课程是针对老年学员生理心理特点特别推出的日语零基础教育课程,以大量视频、图片等展现方式,让老年学员能充分了解并理解日本风土人情和历史文化,再加上讲师的趣味性讲解,谈古论今,营造出日语语言环境,在一场穿梭时空的语言文化心灵之旅中,体验异国风情,享受学习的乐趣,享受语言之美。