请缨和请客,倾听和听到,为何在粤语中同字同义却不同音?

例如,“生活”和“生菜”,“净水机”和“干净”,“生命”和救命“,“倾听”和“听到”,“请缨”和“请客”等等。其实这个就是汉语中的文白异读现象,在各个地方语言之中都很常见。▲图源网络所谓文读音,也称为读书音、文言音,是地方语言中模仿或接近官方语言的读音,多用于书面语、正式场合或阅读文学作品时,...

非诚勿扰丨粤语有趣词汇普及,牛一=过生日?

综艺巨有梗搜索游戏无障碍浏览登录00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-85951dfb67f381c617a89a0f63d39774按下键盘上下键或滑动鼠标滚轮切换视频同时支持点击屏幕上下按钮切换视频非诚勿扰丨粤语有趣词汇普及,牛一=过生日?2024-07-1422:26发布...

粤语流利的我,曾经因为语言不通在香港闹了大笑话!

粤语词汇里也有很多舶来词,直接取用英语发音来读,如:士多啤梨(strawberry)、多士(toast)、疏打(soda)、咸湿(hamshop)、金枪鱼(tuna)、云呢拿(vanilla)……这是香港多元语言文化呈现,大部分人为尽快适应香港生活,选择入乡随俗。粤语学起来,英文练起来。粤语,也叫广东话,又称白话,是一种声调语言,即根据声调...

全国大评比:哪里的方言最搞笑?

食、企(站)、睇(看)、落(下)、嗌(叫喊),这些看似简单的词汇,却蕴含着丰富的粤语从古文化中传下来的底蕴。我都不敢想象如果我是粤语人,学古汉语时会多开朗。当然,如果我真是粤语人的话,我也不知道我的输入法该有多难懂。(扶额苦笑)西南官话:幽默风趣的川蜀之音说到西南官话,我们最熟悉的就是近年...

中国十大最难懂地方方言,哪种最让你听不懂?有你家乡的方言吗?

天津方言从根子里透露出天津人的幽默，相声艺术经常使用天津方言，以达到更好的搞笑效果。天津方言基本上没有让人听不懂的词汇，但是由于发音和普通话的差别很大，如果说话语速过快，仍然会让人听不懂。东北方言排在第十位。东北方言是汉语北方方言的一个分支，包括辽宁、吉林和黑龙江等东北三省的方言。东北方言以其...

近日广东,钟楚曦向大家介绍了粤语词汇“好嘢”(发音类似“猴爷...

#钟楚曦分享粤语词汇好嘢#近日广东,钟楚曦向大家介绍了粤语词汇“好嘢”(发音类似“猴爷”)她详细解释了粤语“好嘢”一词具有“好东西”和“你很棒”两层含义,生动的讲解让不少观众对粤语方言文化产生了浓厚兴趣(www.e993.com)2024年11月19日。众多网友纷纷表示想要学习更多粤语词汇,感受粤语方言的韵味。做个小调查你会说粤语吗?#钟楚曦回到广东...

励志的粤语词汇有哪些?广东高考,家长打气方式真奇特

大脸妹推广粤语文化·2021.06.09励志的粤语词汇有哪些?广东高考,家长打气方式真奇特#技能45篇资讯12关注大脸妹推广粤语文化关注推广粤语文化最近资讯“老婆”在广东有几种叫法?从古至今24粤语种称呼,你听过吗.“奸宄”的粤语是脏话吗?掁眼、丩手、尥脚的粤语解说?4个俗语看出北方人和...

【声音里的柳州】作为西南官话,为什么柳州方言里还有不少粤语词汇?

千百年来,柳州人一直与柳江相依相伴,世世代代传唱着南来北往的故事以及人们对美好生活的深深渴望。柳州龙潭公园风雨桥景区《采茶歌》:三月鹧鸪满山游,四月江水到处流。采茶姑娘茶山走,茶歌飞向白云头……原标题:《声音里的柳州作为西南官话,为什么柳州方言里还有不少粤语词汇?》...

买单和打的是我们常用的词汇,最早来源于粤语的方言

00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-d62063a62d8dfd2df0631afecefeb658买单和打的是我们常用的词汇,最早来源于粤语的方言2023-10-0108:00发布于山西|959观看2评论14手机看C位看挑战吧粉丝8361|关注0+关注作者最新视频675|01:32郑昊演唱《打靶...

下面这些表达“冷”的粤语词汇,你知道多少?哪种你用的……

下面这些表达“冷”的粤语词汇,你知道多少?哪种你用的……下面这些表达“冷”的粤语词汇,你知道多少?哪种你用的多?[喵喵]欢迎补充[来]