经典| 写春天最美的100首古诗,陪孩子一起读
“好雨知时节,当春乃发生”“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知”……春风无限好,东风送纸鸢,除了在户外感受春天,大家也可以和孩子一起读读关于春天的古诗词,从古人的清词丽句中感受春天的气息。诗001春夜喜雨唐杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓...
飞鸟集你没读过的诗给你惊喜,第221首新译:天神嚎啕
暴风雨,就像是某位天神的大哭大吼,那天神痛苦着:祂的爱大地拒绝接受。诗句另译二:暴风雨,就像是某位天神的号叫哭啼,那神处在痛苦里:大地拒绝祂的爱意。(说明:已发稿可能后续还会打磨修改,最终定稿请在“知乎”上搜索同名号“品妙趣”查看)新译《飞鸟集》特色:1、中英对照,英文原句经过全面严格校对...
物是人非事事休,欲语泪先流。25句失落悲凉的诗句,写尽人间无奈
问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。——南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》承载着何等深重的忧伤,宛如春日里滔滔江水东流不息。李煜诗词中所蕴含的浓烈悲痛与无尽惋惜之情的写照。他对失去的江山、逝去的繁华荣华以及消逝的自由充满了痛彻心扉的遗憾。他那国破家亡的痛苦,正如那无法停驻的流水与飘零的...
苏舜钦5首巅峰诗词:此中有德堪为颂,绝胜人间较是非
落日暴风雨,归路绕汀湾。丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜。拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。刺棹穿芦荻,无语看波澜。苏舜钦在这首词中,用“潇洒太湖岸,淡伫洞庭山”开篇,营造出一种超脱世俗的意境。接着,“鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间”描绘了一幅烟波浩渺的太湖画面,给人以无...
飞鸟集一分钟读一首,第136首新译:午夜的暴风雨
午夜的暴风雨,像个巨大的孩子,睡醒于那为时过早的黑暗,已经开始在玩、在叫喊。*midnight午夜;子夜;半夜12点英文释义:Midnightistwelveo'clockinthemiddleofthenight.午夜中文“午夜”指夜里12点前后,“子夜”指北京时间23时至次日01时。用“午夜”翻译midnight比用“子夜”更精确一些。
奥登:“我唯一有的只是一个声音,拆穿那折叠的谎言”
《海与镜》人物出自莎士比亚《暴风雨》,自称对此莎剧的评论,但其实关注的是浪漫主义美学(www.e993.com)2024年11月28日。普罗斯佩罗是奥登真正的英雄,因为他放弃巫术而追求“真之道”。《海与镜》被称为的最绚烂的“橱柜剧”,视为奥登炫技的舞台。《海与镜》将《暴风雨》改写为艺术家的创造性想象的冲突戏剧,其三部分既相对独立,又混成一体,...
孤独是艺术家与世界交流的唯一方式 | 《乌贼骨:蒙塔莱诗集》译...
如《芦苇丛再度升起它的伞状花序》一诗:在尚未磨损的宁静中芦苇丛再度升起它的伞状花序:饥渴的果园将刚硬的枝条伸出封闭的庇护所,直抵水泄不通的闷热。你缺席,如同遁迹在这片你莅临的地域,没有你便空自消磨:你远在天边,然而,一切自它的...
《千里江山图》:在空间中缔造时间,新时代的革命历史想象
三、“暴风雨”:为何是涅克拉索夫?很多评论者都注意到《千里江山图》中涅克拉索夫《暴风雨》中的一句诗——“他们说暴风雨即将来临,我不禁露出微笑”[23]。这的确是富有深意的一个细节。小说中,这句诗本是陈千里、陈千元兄弟自己的接头暗号。“有一阵他们喜欢用这句诗来证实青春和热情。每次陈千里从俄文...
杨宪益先生的诗、酒、情
比如他曾译过莎剧《暴风雨》中的诗句:“尔父深葬五寻水,骸体依然神已死。森森白骨化珊瑚,沉沉双目化明珠。化为异物身无恙,幽奇瑰丽难名状。鲛人时击丧钟鸣,我今囿之丁当声。”这样一种形神兼备的诗意表达充分展示了杨先生所具有的深厚的中西学养。
《艾青诗选》知识点梳理、训练及答案
13.假如我是一只鸟,我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:这被暴风雨所打击着的土地,这永远汹涌着我们的悲愤的河流,这无止息地吹刮着的激怒的风,和那来自林间的无比温柔的黎明……——选自《我爱这土地》,此节中分别描述了鸟…