出国留学是考托福还是考雅思?
第二,托福考试是美式英语,雅思考试是英式英语托福考试是美国人出题,所以它以美式英语为基准,因此在托福听力中完全是标准的美音,美式的习语、俚语也时有出现。雅思考试在听力中发音力图做到国际化,各国口音都会有所表现,但以英、澳发音为主,阅读听力涉及的文化地理知识以这两国居多。第三,雅思和托福的考试形式不...
茶的中文发音竟对世界“茶”发音有影响?
我国茶的中文发音,大部分地区是cha,但不同地区的方言也有不同的读音,一般只限于茶叶生产地,例如在闽南语系(汉语的一支)中,茶的方言发音为te。在世界几大语言体系中,“茶”的发音均来源于中国,主要源于中文发音cha和te这种读法,因而,在国际上“茶”字的发音主要有两大体系,即源自于我国北方古代官话中的cha和闽南...
“茶”的英文为什么叫“Tea”
当时广东话的茶字发音是“cha”,为广东语系;厦门方言茶字的发音是“te”,即“tay”,读音如te(退),为厦门方言语系。最早把广东话“cha”音带到欧洲的传播应该归功于葡萄牙人。在16世纪中后期,葡萄牙不仅是一个实力雄厚的航海大国,而且是一个成熟的传教中心。葡萄牙人加斯帕·达·克罗兹神父来到中国传教时,最...
想不到10月刚开始,30岁的章泽天就以这样的方式,败了路人缘
有网友质疑章泽天的英语发音,说发音很差,这样的场合之下,为什么还要自曝其短呢?也有网友很疑惑,说章泽天在国外待了那么长的时间,为什么口语没有进步。当然,也有一些网友们持有不同的意见,说一件事情讲清楚就行了,大家没有必要太在意口音。其实,能够看出来,章泽天是用心准备过的。但是这样的场合下,如果英文并...
犹太马甲新解:有一定深度,慎入
经过上述对比分析,可以发现,这句注释虽然在现代《牛津英语词典》虽然被删除了,但就算它存在,也是属于伪史范畴。因为从Jew这个词诞生开始,就没有任何来自古法语的注释。早期《牛津英语词典》中称JEW始于古法语Juiu,实际上仔细分析便不难发现,JEW是对汉语的记音,记作Ju或ju,二者放在一起就是juju,稍微变形一...
1925年中文在电报领域的逆袭
应当找到一种电码,既能利用西方字母的标音优势,也不致有损汉字的性质(www.e993.com)2024年11月22日。王景春在中国召集起50多位语言学家、官员、教师和电报员帮他研究这个问题。在国内不久前兴起的罗马化运动的影响下,他们尝试了一种新的经过改动的字母系统。这一系统不是依照英语或其他欧洲语言的拼法,而是代表了汉字三个最主要的特征:发音、...
为什么英国人说的不一定是「英语」?
为了彰显研究成果,他们改写了单词的拼写,以使它们更接近原本的词根。比如,他们发现debt是源自拉丁语debitum,于是它就有了这个不发音的b。用力过猛之下,他们还犯了些错误。比如,island一词明明源自古英语,却和同义词isle一样被硬加了一个s。就这样,英语里又多了一批不发音的字母。
美食音乐融通中外 跨山越海双向奔赴
说是英汉字典,但书中没有一个英文符号,所有词语都是繁体汉字与广州粤语标音对应,读来既像讲英语,又像在说粤语。比如“一”标音为“温”(即英语中one的发音);“二十一”标音为“敦地温”(即英语中twenty-one的发音);“温淘箩”即为“一美元”(即onedollor的英语发音)等。
“女王”郑钦文夺冠之后
在互联网平台,郑钦文有一个“女王”的人设,这也是粉丝们给她起的外号:文女王(“Queen”Wen)。这个外号最早来自误读。由于一些语种中并没有“钦”(Qin)字的发音,许多外国人便会把“Qinwen”误读作“Quinwen”,其读音与单词Queen(女王)很像。久而久之,郑钦文就多了个女王的外号。
小鹏汽车即将在欧洲开卖,“Xpeng”被外媒分析师吐槽发音难
在这位分析师看来,“我对东亚企业的长期战略能力毫不怀疑。的确,他们可以给欧洲品牌上一两堂课。但是,为西方市场创造定制的名称,岂不是会让生活变得更轻松?”他认为从英国罗孚手中收购了名爵(MG)的上汽集团就是个好案例,这个带有“西方味道”的名字受众就会比他花了10年才发音正确的“小米”要更容易获得...