【历史文化】试论四川方言与民俗的田野调查与研究——以四川地区...

根据四川地区清代宗族类墓碑铭文中一些韵字,还可推测当时四川方言个别词语的语音特点。如建于同治四年(1865年)的南江县红光乡青山村五组张大祥、张王氏墓碑前的字库铭文:人生天地须醒悟,敬惜字迹莫亵渎。不信但观王正玉,扯碎文稿瞎双目。又有一个韩光武,口中嚼字自剖腹。陈元卧房帖诗句,短寿一纪遭瘟疫。江...

乡音难忘:那些奇葩的方言称呼,你听过吗?

1.郎君:在古代的江南地区,女性对自己的丈夫或恋人常称为“郎君”,这一称呼充满了古典的浪漫与雅致。2.当家的:在北方一些地区,家庭中的男主人常被称作“当家的”,这一称呼体现了男性在家庭中的主导地位。十七、社交用语篇1.您吃了吗?:在北京等地,这是一种常见的打招呼方式,反映了人们对饮食文化的重视。

探秘四川方言中的“堂客”:地域文化的独特表达方式

因此,“堂客”这一称呼不仅是对女性家庭角色的肯定,也是对她们内在品质的赞美。三、四川话中“堂客”的使用与变迁随着社会的进步和文化的变迁,“堂客”这一词汇在四川话中的使用也发生了一定的变化。一方面,随着女性地位的提高和家庭结构的改变,“堂客”一词的指代范围逐渐扩大,不再仅仅局限于家庭内务的女性角色。

朱生豪用嘉兴方言翻译莎剧?这对浙大教授的新书有新研究

对宋清如，除了称“宋”“清如”外，还有“傻丫头、宋姑娘婆婆、女皇陛下、爷叔、妞妞、青女、虞山小宋、威灵吞公爵、伊凡诺微支叔父、老姐、傻子、小妹妹”等，亲昵称呼共有70多种。而自己的署名则更加兴之所至，天马行空，变化多端，全无禁忌，还以贬称居多，如“小癞痢头、黄天霸、元始天尊、兴登堡将军、...

救救方言,救救城市的灵魂

当然,考虑到国人的称呼习惯,在这里我还是将吴语、粤语、闽南话等称之为方言。不过需要指出的是,所谓方言是相对于汉语而言的,即吴语是汉语的一种方言,但不是普通话的一种方言。三者的关系如下:1、普通话是语言,吴语是方言(×)2、普通话是方言,吴语也是方言(??)...

四川话是北方方言,还是南方方言?答案可能出乎你的意料!

四川话与南方方言,其实也有着紧密的联系(www.e993.com)2024年12月18日。地理位置使得四川话在语音、词汇等方面更接近南方方言,尤其是与云贵方言有着相近的特点。同时,四川话中一些独特的语音现象,如儿化音、轻声等,更是与南方方言相符。其实在实际语言使用中,四川话的说法和南方方言更为相近,例如称呼方式、交际用语等。四川人在日常交流中,使用的...

黛玉,你的南京话不错哦_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

“孤拐”一词,在绝大多数地方的方言里的意思是“人的脚踝骨”,东三省、北京、山东、山西,甚至江苏、四川等地都有这样的表述。但在《红楼梦》里,孤拐指的是人的颧骨。把人的颧骨称为“孤拐”是老南京话的表述方式,现在已经没有人使用这个表述方式了。

四川话百科:有一种称呼叫“孃孃”

姐姐以上,太婆以下,都喊“孃孃”。跟我读孃孃niāngniāng词释义“孃孃”,是对跟自己母亲年岁差不多的、无亲属关系妇女的称呼,也指姑母或者姨母。造个句这个食堂孃孃人太好了,每次都会给我舀一大瓢羹儿肉。川话“连连看”在四川,除了“孃孃”以外,还有一些颇具地方特色的称呼,比如:...

“扯把子”的四川方言近日开课了,四川话到底有多魔性?

比如当四川人称呼你的时候,通常说:你娃儿。当四川人说人很笨的时候,通常说:瓜娃子。如果把两者结合,就组成一句骂人的话四川话骂人很有趣,独特的音调配上难懂的词语,有时候就连四川人自己都会骂着骂着就笑了。比如说,普通话的“活该”在四川人口会略带幸灾乐祸的表情。普通话说人“神经质”四川人口中就...

泸州方言“幺儿”是称呼儿子,女儿真的是“幺乖儿”吗?

首先,四川人的幺儿的含义,大多数是对家里最小的孩子的昵称,当然后期一些喊猫狗幺儿来说,那是个人喜好,你无可厚非,管不着。幺本身就有排行最末的意思,《红楼梦》里的“小幺儿”则不同,那不是对下一代的昵称,而是对伙计、小厮的称呼,有轻蔑的成分在里面。