上世纪越南废除使用1800年的汉字,改用罗马拼音,现在怎么样了?
这第三种文字就是越南民间依靠着汉字,自己做出的类似于“汉字”的土俗文字。越南人民叫这种文字交做汉喃文。这种汉喃文也不是突然出现的,对于它的来历,最早可以追溯到盛唐时期。汉喃文比汉字要复杂一些,因为它的出现是为了记录只有越南有的东西或者事情。它不能说是一种完完全全独立的文字,它必须和汉字一起...
瞿秋白建议废除汉字,改用拉丁字母,赵元任用96字奇文反驳
在文字改革运动里,瞿秋白坚决实行“新中国文”,还很有创意地给出了“现代普通话新中国文”的规划。这方案说的是一种文字,是中国各地习惯上都共同使用的,是现代“人话”那种,是多音节的,还有语尾,用罗马字母来写。在文字改革方面,不少人觉得应该废掉汉字,像吴稚晖就曾提议废掉汉字,转而使用“万国新语”。
专家提议废除中国汉字,他写下2篇奇文反驳,全文96个字读音相同
晚清时期,西方传教士到中国传播圣经,但当时国内大多数百姓并不识字,于是他们推广罗马文字拼写成的新型文字。也正是如此,使得国内文学界许多人受到启发。信息来源:新周刊,链接已附文末翟秋白算是最早为汉字拉丁化站台的,他主张放弃书写汉字改用拼音。他的这一想法,也是因为看到了当时西方先进国家使用的就是拉丁...
华尔街日报报道中国,用了“中国震撼”4个字
最近美国网络上出现一个很有趣现象,犹太人在西方网络上是一个敏感词,谁骂犹太人就很容易被封掉,所以很多网民在提及犹太人的时候都会用中国人代替,“Chinese”看起来是在骂中国,实际是在骂犹太人,这从一个非常荒唐和幽默的角度反映了甩锅中国在美国是一个多么时髦的政治操作。第三,执迷不悟的博雷利。正是由于他...
「日本文史漫笔」石川啄木用罗马字写日记的背后
绝活的是,石川啄木为了不让妻子彻底了解自己,居然用罗马字来写日记。26岁因为肺结核临死前,委托朋友金田一京助、丸谷喜市把自己的日记烧掉。没有想到,这些“不靠谱”的朋友,竟然把这些日记转交给石川啄木的妻子节子了。而节子直到病重期间,也一直把这些日记放在身边,并对朋友宫崎郁雨说:“啄木生前说过要把这些...
中国龙与西方龙:两个世界的传说与艺术
一、中国龙的文化内涵龙在中国文化中具有特殊的地位,是中国古代礼仪文化与政治制度的象征(www.e993.com)2024年11月12日。许慎《说文解字》称:“龙,鳞虫之长,能幽能明,能细能巨,能短能长。春分而登天,秋分而潜渊。”在东西方早期文献中,龙之形象都没有明确的描述和界定。龙与水的关系非常密切,这是东西方龙文化的共同特点。但是中国神话...
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
林虹秀认为中国的龙和西方的杜拉更(dragon)在外形特征指标方面有一半以上是相似的,这导致了西方人译龙为dragon。笔者认为元朝军队的强大和残暴,可能也是其皇家专用符号龙被称为dragon的原因之一。但是李奭学认为目前看到的马可波罗游记都不是原文,现有版本真伪难辨。另一方面,马可波罗可能把元朝宫殿里的龙误以为蟒蛇,进...
中国长城那么矮小有什么用?美国专家说了7个字:长城害惨了欧洲
中亚大草原地势平坦,水草丰茂,北欧平原也很适合游牧民族生存,匈奴人没有犹豫,直接一路西进。面对突如其来的匈奴人,欧洲是措手不及的。当时欧洲还处在古罗马帝国时期,东边就是秦王朝,两个强大的王朝之间有一块混乱的无主之地,这就是中亚。这也是匈奴人进攻的最佳地段,匈奴人先是打进了康居地区,也就是今天...
1936年,针对汉字改革,鲁迅说了8个字,19年后才发现先生的高明
一方面,采用“罗马拼音”为汉字标注读音,既保留了汉字的形态,又方便了人们的识别和学习。另一方面,将原本繁琐的繁体字简化为简体字,大大降低了书写的难度和复杂性,有利于文化的广泛传播和普及。1936年5月30日,距离鲁迅去世不到半年的时间里,一位名叫“芬君”的记者对鲁迅进行了特别的采访。在那次采访中,...
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
嘉宾:胡性能(作家)、李一鸣(作家)、周晓枫(作家)、李蔚超(评论家、中国现代文学馆学术研究中心主任)西南地域秀逸奇诡、氤氲无边,也包裹了一层层的疑团。是梦魇还是真实?是童年的阴影,还是时代的阵痛?作家胡性能的新作《午夜书》即是一部带着浓郁西南特色的中短篇小说集。9月7日下午,我们特别邀请了胡性能,作家...