限时领 | 新课标必读名著《八十天环游地球》,英文动画、绘本...

《八十天环游地球》是小学生必读名著,世界科幻小说之父——凡尔纳的代表作,可以说是经典中的经典。给大家分享的是《八十天环游地球》的英文动画、音频、绘本、Quiz和单词表,故事跌宕起伏,经典科幻剧情再现,让孩子跟着主人公一起环游地球一周,领略沿途各种风情,在家也能探索世界!动画最大程度还原经典,梳理并保留核...

品中国名著学地道英语 新东方大愚文化发布儿童英文版《西游记》

JourneytotheWest儿童英文版《西游记》用幽默地道、简洁易懂的英文,结合精美的插图和互动式阅读设计,生动再现了这一经典。窦中川进一步谈道:“我们期待孩子们通过阅读这套英文读物,能用地道英语讲述中国故事,同时在不同语言思维的表达中深刻体会这部巨著厚重的文化底蕴,引导孩子们坚定文化自信,成为中外文化交流的使者...

...丨当中国“超级英雄”走向世界,这一次游戏的默认语言不再是英文

据介绍，《黑神话：悟空》游戏剧情完全基于《西游记》创作，不仅角色的动作招式能在原著中找到对应描述，甚至很多翻译直接使用汉语拼音及专有名词。在英文语言设置下，游戏中的“妖怪”被直接翻译为“Yaoguai”，而“黑熊精”则翻译为“BlackBearGuai”。不仅如此，连悟空也是直接使用的拼音“wukong”。谈及为何直译...

在世界名著中学英语!殿堂级读物“书虫”升级啦!帮几代小朋友看懂...

“书虫”在中国是家喻户晓的世界经典名著英文启蒙读物,也是教育部“百种中小学教材延伸阅读书目”推荐读物。畅销近30年,陪伴了国内几代英语学习者的一路成长。现在的“书虫·牛津英汉双语读物(升级版)”是最新的版本,囊括了更丰富的配套资源,能全面提升阅读写作水平,更助于专业地道的英语表达。当然,一千个读者心中...

这3本豆瓣高分经典名著,超适合学英语,人生至少要读一次!

本书单精选3本英文名著:《小王子》、《老人与海》与《80天环游世界》,都是经典中的经典,均为原版书籍。豆瓣评分都超高,书籍内容也充满故事性。《小王子》,相信没有人不知道这本书:全世界最畅销的经典图书之一全球发行量超5亿册被翻译成250多种语言...

霍克思英译《红楼梦》的凤头、猪肚与豹尾

一字有万钧之力,而且回味无穷(www.e993.com)2024年11月11日。中世纪但丁的意大利语名著《神曲》的《地狱》《炼狱》《天堂》三卷都用stelle(stars)一词结尾。据奥古斯丁说,古罗马人深信以逝者的名字命名天上的星星,相当于把逝者本身升华到天堂的高度。但丁的结尾用词意在呼应古罗马人这一传统,当然也不无对自己的作品能加入这一传统的自信。霍克思...

我国四大名著的英文名分别怎么翻译?

我国四大名著的英文名分别怎么翻译?1、RomanceofThreeKingdoms《三国演义》2、JourneytotheWest《西游记》3、ADreamofRedMansionsor:TheStoryoftheStone《红楼梦》4、AllMenAreBrothers《水浒传》编辑:冯老师日期:2017年6月18日...

《新东方书虫·世界名著英文版精读系列》面世

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者张晓盈）近日，“新东方书虫·世界名著英文版精读系列”正式面世。该系列丛书精选世界经典名著的英文版，分别是《西游记之猴王出世》《福尔摩斯探案之斑点带子案》《海的女儿》《猴爪》，这套书适合词汇量不高想挑战英文版名著的读者，既能亲子共读，激发孩子学习英语的兴趣，...

学者翻译名著连“庚子赔款”英文名都认不出

《史论》和《晚清民国佛教修行制度考》(ThePracticeofChineseBuddhism1900-1950,1967;台湾有节译本《近代中国的佛教制度》)、《毛泽东治下的佛教》(BuddhismunderMao,1972)一起,构成尉迟酣“近代中国佛教史研究三部曲”,都由哈佛大学出版社出版。复旦大学哲学系宗教研究室主任王雷泉教授从上世纪八十年代以来,...

[英文名著精读][初级]查理和巧克力工厂(18)

[英文名著精读][初级]查理和巧克力工厂(18)18??DowntheChocolateRiver??????????????????????????????????????????????????????????????????[正文字数:2660左右]Offwego!'criedMrWonka.'Hurryup,everybody!Followmetothe...